What is the translation of " TO GUARANTEE ACCESS " in Swedish?

• att garantera tillgång
• att garantera tillträde
• att garantera tillgången

Examples of using To guarantee access in English and their translations into Swedish

The Council urges all parties to guarantee access for humanitarian aid.
Rådet vädjar till alla parter att garantera tillträde för humanitärt bistånd.

To guarantee access to the market, three separate state-owned companies will be separated from VR Group.
För att garantera marknadstillträde på lika villkor differentieras tre nya statsbolag från VR-Group Ab.

A free space should be left around the mechanism to guarantee access.
Ett fritt utrymme bör lämnas runt mekanismen för att garantera tillgängligheten.

The resolution also endeavoured to guarantee access to medicines in developing countries.
Resolutionen strävar även efter att garantera tillgång till läkemedel i utvecklingsländerna.

shall not be bound by any obligation to guarantee access.
dock utan att vara bunden av några skyldigheter som garanterar tillgång.

Why does nobody see the requirement to guarantee access to health care and access to education for children?
Varför ser ingen kraven på garanterad tillgång till hälsovård och utbildning för barn?

However, Paragraph 110(1)(1) of the EnWG violates the obligation to guarantee access to the network.
Emellertid strider 110§ punkt 1 moment 1 EnWG mot skyldigheten att garantera tillträde till elnätet.

The need for funding in order to guarantee access to drinking water,
Finansieringsbehovet för att garantera tillgång till dricksvatten, energi,

intra-regional trade are sustainable and able to guarantee access to food for everyone.
handel inom regionerna. Härigenom kan alla garanteras tillgång till livsmedel.

In Finland, it is envisaged to guarantee access to a‘soft loan' scheme,
I Finland planerar man att garantera tillträde till ett program för mjuka lån,

There is therefore a need to merge competition and media legislation in order to guarantee access, competition and quality.
Det finns därför ett behov av slå samman konkurrens- och medielagstiftningen för att garantera tillgång, konkurrens och kvalitet.

We therefore need to guarantee access to healthcare for all people,
Vi måste därför garantera tillgången till hälso- och sjukvård för alla,

Transparent and efficient procedures should be established to guarantee access to the antigen without undue delay.
Överskådliga och effektiva förfaranden bör fastställas för att säkerställa tillgång till antigenet utan onödigt dröjsmål.

without however being bound by any obligation to guarantee access.
dock utan att vara bunden av några skyldigheter som garanterar tillgång.

At UNHCR, a core part of our protection mission is to guarantee access to adequate shelter in humanitarian emergencies.
Ett av kärnuppdragen i UNHCR: s skyddsverksamhet är att garantera tillgång till adekvat skydd vid humanitära nödlägen.

a minimum quantity of indigenous coal production to guarantee access to reserves.
försiktighetsåtgärd bibehålla en produktion av en minimikvantitet inhemskt kol för att garantera tillgång till reserver.

In June 2011, the Commission put forward a third measure to guarantee access to a lawyer and to communicate with relatives IP/11/689.
I juni 2011 föreslog kommissionen en tredje åtgärd för att garantera tillgången till advokat och rätten att kontakta anhöriga IP/11/689.

We wish to guarantee access to media and education,
Vi vill garantera tillgången till medier och utbildning

transfer of scientific knowledge(to guarantee access to and uptake of knowledge by all).
överföring av vetenskaplig kunskap(för att garantera tillgång till och användningen av forskning för alla).

He added that it is important to guarantee access to information in general,
Han la till att det är viktigt att garantera tillgång till information i allmänhet,

notably to guarantee access and openness in e‑marketplaces;
i synnerhet för att garantera tillträdet till och insynen i e‑marknadsplatserna.

We must at the same time invest in policies to guarantee access to common goods such as water,
Vi måste samtidigt investera i politik för att kunna garantera tillgången till vanliga varor som vatten,

an ageing rural population, I believe it is very important to guarantee access to land and credit for young farmers.
det är mycket viktigt att garantera tillgång till mark och lån för unga jordbrukare inom ramen för en åldrande jordbruksbefolkning.

It is essential to guarantee access in the long term to strategic information for collective use by EU Member States by supporting space infrastructures.
Det är väsentligt att på lång sikt garantera tillgången till strategisk information för EU: s medlemsstaters kollektiva användning genom att stödja rymdinfrastruktur.

which intends to guarantee access to the port of Antwerp through inland waterway during the.
som är avsedd att garantera tillträde till Antwerpens hamn via inre vattenvägar medan ombyggnaden.

Social protection mechanisms to guarantee access to long-term care are fairly new in many Member States
Mekanismer för social trygghet för att garantera tillgång till långtidsvård är ett rätt så nytt fenomen i många medlemsstater,

We should defend media pluralism as an important aspect of democracy and freedom, in order to guarantee access to free and diverse mass media to all the inhabitants of the European Union.
Vi bör värna om medial mångfald som en viktig del av demokrati och frihet, så att alla EU-invånare garanteras tillgång till kostnadsfria och varierade massmedier.

Recalls the obligation to guarantee access to justice and information in environmental matters,
Europaparlamentet erinrar om att det i Århuskonventionen fastställts en skyldighet att garantera tillgång till domstolsprövning och till information i miljöfrågor,

which is designed to prevent evasion of national measures to guarantee access to television repeats of important events.
syftar till att förhindra möjligheten att kringgå nationella åtgärder som säkrar en tillgång till TV-sändningar av viktiga evenemang.

The Commission will be continuing its efforts to guarantee access to raw materials on the world market and to eliminate tariff barriers.
Kommissionen kommer att fortsätta sina ansträngningar för att garantera tillgång till råvaror på världsmarknaden och att undanröja tullhinder.

How to use "to guarantee access" in an English sentence

What is needed in Zimbabwe to guarantee access to justice for all children?

Read more about Call on Speaker Silver, Governor Cuomo to Guarantee Access Kindergarten!

Such schemes are mostly put in place to guarantee access to health care.

If you want to guarantee access to a computer you can book ahead.

Clearly, the Medicaid expansion alone is insufficient to guarantee access to health care.

This will continue to guarantee access to a wide range of browser functions.

It is difficult to guarantee access to the best rooms year after year.

To guarantee access to all wines, join the mailing list or the wine club.

Similarly, for late departures, reservation of an additional night to guarantee access until check-out.

A profiling system like othAuth will be helpfull to guarantee access control between applications!

How to use "att garantera tillgången, att garantera tillgång" in a Swedish sentence

Den nya skollagen tydliggör huvudmännens ansvar för att garantera tillgången till skolbibliotek.

Avtalet ska bidra till att garantera tillgång till välutbildade elkraftingenjörer och elkrafttekniker.

Parlamentet uppmanar således de offentliga myndigheterna att garantera tillgång till dessa två grundläggande resurser. 30.

De rika ländernas bidrag har varit skuldlättnader och att garantera tillgång till vaccin.

Den handlar också om att garantera tillgång till kulturupplevelser av hög kvalitet i Blekinge alla delar.

Substratleverantörer måste skriva avtal för långsiktig leverans för att garantera tillgång på substrat.

Ansvaret kommer innebära att garantera tillgång till tekniska resurser för alla medborgare.

Kvotplikt Långsiktigheten behövs för att garantera tillgången på fossilfria drivmedel.

Där är bioenergin en viktig komponent för att garantera tillgång på effekt när kärnkraftverk avvecklas.

Allmänt: USB-ljudkort adapter för att garantera tillgång till rent ljud.