What is the translation of " TO ENSURE THE AVAILABILITY " in Swedish?

• för att säkerställa tillgången
• för att säkerställa tillgängligheten
• att säkra tillgången
• för att garantera tillgången
• för att säkerställa tillgång
• att trygga tillgången

Examples of using To ensure the availability in English and their translations into Swedish

To ensure the availability of complete and harmonised statistics on occupational accidents.
Säkra tillgång till fullständig och harmoniserad statistik om olycksfall i arbetet.

Neste was established in 1948 as the state petrol company of Finland, to ensure the availability of refined fuels.
Neste grundades 1948 som ett helt statligt oljebolag, för att säkerställa tillgång på bränsle.

You want to ensure the availability of the namespace by using multiple namespace servers.
Du vill säkerställa tillgängligheten för namnområdet genom att använda flera namnområdesservrar.

The Nordic Game Portal is part of the Nordic Game Programe, whose mission is to ensure the availability of qulity Nordic games.
Nordiska spelportalen är en del av det Nordiska datorspelprogrammet som ska säkra tillgången på nordiska kvalitetsspel.

Spareparts Our task is to ensure the availability of your engine and therefore we offer a wide range of spare parts.
Vår uppgift är att säkerställa tillgängligheten i din motor och därför erbjuder vi ett stort utbud av reservdelar.

affected by climate change, it is becoming increasingly important to ensure the availability of food.
regnperioderna påverkas av klimatförändringarna så blir det allt viktigare att säkerställa tillgången till mat.

To ensure the availability throughout the European Union of good quality electronic communications services at an affordable price;
Att inom hela gemenskapen garantera tillgång till elektroniska kommunikationstjänster av god kvalitet till ett rimligt pris.

The company is required to have its own website in order to ensure the availability of corporate information to the market.
Bolaget ska ha en egen hemsida för att säkerställa tillgängligheten av företagsspecifik information till marknaden.

To ensure the availability of Server for NFS audit logs,
Om du vill garantera tillgänglighet för granskningsloggar för Server för NFS,

It is therefore high time for Europe to step up its efforts to ensure the availability of the necessary researchers in the years ahead.
Det är därför hög tid för Europa att öka ansträngningarna att säkra tillgången på forskare för de kommande åren.

To ensure the availability of qualitative fabrics to Soundsticks,
För att säkerställa tillgången på kvalitativt tygspill till Soundsticks,

NRAs in all Member States have taken action to ensure the availability of interconnection leased lines
De nationella regleringsmyndigheterna har i samtliga medlemsstater vidtagit åtgärder för att säkra tillgången till förhyrda förbindelser

We believe that the programmes help us to make cocoa's value chain more responsible and to ensure the availability and quality of cocoa.
Vi är övertygade om att vi genom programmen kan bygga upp en ansvarsfull värdekedja för kakao och säkerställa tillgången och kvaliteten på kakao i framtiden.

The emergency response solution is designed to ensure the availability of core functionality in a cost-effective way for businesses that provide time-critical services.
Beredskapslösningen är utformad för att säkerställa tillgången till kärnfunktionalitet på ett kostnadseffektivt sätt för företag som tillhandahåller tidskritiska tjänster.

regular coordination enables us to ensure the availability of raw materials together.
regelbunden koordinering gör att vi kan säkerställa tillgänglighet av råvarorna tillsammans.

(vi) measures have been taken to ensure the availability of sufficient advisory capacity on the regulatory requirements and on actions related to innovation;
Vi åtgärder har vidtagits för att säkerställa tillgången till tillräcklig kapacitet för rådgivning om de rättsliga kraven och om åtgärder i samband med innovation.

These translations will be required until high-quality machine translations are made available to ensure the availability of patent information.
Dessa översättningar kommer att krävas till dess att maskinöversättning av hög kvalitet blir tillgänglig för att säkerställa tillgången till patentinformation.

Verisign Managed DNS helps to ensure the availability of mission-critical Web-based systems,
Verisign Managed DNS hjälper till att säkerställa tillgängligheten för uppdragskritiska webbaserade system,

It is also necessary to underpin development processes in developing countries and to ensure the availability of resources to meet the basic needs of the poor.
Det är också en förutsättning om man vill främja utvecklingen i de fattiga länderna och garantera tillgång till de resurser som krävs för att tillgodose de fattigas grundläggande behov.

To ensure the availability of Products in store which are included in promotional offers, there may be restrictions on the number of certain promotional Products you can reserve.
För att säkerställa tillgänglighet i butik av Produkter som ingår i ett kampanjerbjudande kan det förekomma restriktioner avseende antalet sådana Produkter som du kan förbeställa.

It is therefore crucial to develop new tools and methods to ensure the availability, treatment and preservation of unprecedented quantities of data.
Det är därför mycket viktigt att utveckla nya verktyg och metoder för att säkra tillgången till och behandlingen och bevarandet av dessa enorma datamängder.

To ensure the availability of support services
Att säkra tillgången till stödtjänster och utbildningsresurser på Internet

Developing a harmonised liability scheme and mechanisms to ensure the availability of funds in the event of damage caused by a nuclear accident;
Utarbeta ett harmoniserat system för skadeståndsansvar samt mekanismer för att säkerställa tillgången till medel i händelse av skada orsakad av en nukleär olycka.

To ensure the availability of medium-term funding support
För att säkra tillgången till medelfristigt finansiellt stöd,

The proposal for a Directive recommends training measures to ensure the availability of qualified workers who can be employed in the sustainable buildings sector.
I direktivet föreslås att yrkes utbildningsåtgärder ska vidtas för att säkerställa tillgången till kvalificerad arbetskraft som kan utnyttjas för hållbart byggande.

To ensure the availability of better statistical information in the future,
För att säkerställa tillgången till bättre statistisk information i framtiden,

Through the International Treaty, members work together to ensure the availability of basic material needed to grow food,
Genom det internationella avtalet arbetar medlemmarna tillsammans för att garantera tillgången till det basmaterial som behövs för att odla mat,

to avoid criminal activities and to ensure the availability of the websites and services.
undvika brottslig verksamhet och säkerställa tillgängligheten till webbplatser och tjänster.

However, Member States asked the Commission to ensure the availability of oestradiol 17β
Medlemsstaterna bad dock kommissionen att säkerställa tillgången till östradiol 17-β

specifically designed at the molecular level, to ensure the availability of antibodies with optimal function of the chip.
särskilt utformade på molekylär nivå, för att säkerställa tillgång av antikroppar med optimal funktion på chipet.

How to use "to ensure the availability" in an English sentence

To ensure the availability of these assets requires daily analysis.

Call soon, to ensure the availability of your preferred dates.

Reservations are strongly encouraged to ensure the availability of space.

You also need to ensure the availability regarding the name.

Please call us to ensure the availability of your brand.

Therefore, it is necessary to ensure the availability of powerful extract.

To ensure the availability of your system, we recommend regular maintenance.

Our policy is to ensure the availability of all interested parties.

This is necessary to ensure the availability of your web application(s).

We recommend advanced ordering to ensure the availability of your selection.

How to use "att säkra tillgången, för att säkerställa tillgången" in a Swedish sentence

Allt för att säkra tillgången på flis förstås.

Kommunen arbetar även långsiktigt för att säkerställa tillgången till reservvattenförsörjningen.

Avtal för att säkra tillgången på helikoptrar.

Detta för att säkerställa tillgången på refinansiering över tiden.

Syftet ska vara att säkra tillgången till växtförökningsmaterial.

För att säkra tillgången till mat i framtiden.

Dessutom samverkar kommunerna för att säkerställa tillgången till kompetens.

För att säkra tillgången sår jag nytt nu.

Målet är att säkra tillgången till trafiktjänster.

Men att säkra tillgången är inte oproblematiskt.