What is the translation of " TO HAVE TO DO " in Swedish?

• måste göra
• att behöva göra
• ha att göra
• att ha att göra
• att slippa göra
• tvungna att göra

Examples of using To have to do in English and their translations into Swedish

We're going to have to do it here.
Vi måste göra det här.

Michael Robson was probably relieved not to have to do it.
Michael robson var nog lättad över att slippa göra det.

I hate to have to do this.
Jag hatar att behöva göra detta.

What are we going to have to do,?
Vad kommer vi att behöva göra?

We're going to have to do something about them.
Vi måste göra nåt åt dem.

What an awful thing to have to do.
Vilken hemsk sak att behöva göra.

We're going to have to do an emergency C-section.
Vi måste göra kejsarsnitt.

You know what you're going to have to do, right?
Du vet vad du måste göra, va?

We're going to have to do this another way.
Vi måste göra det på ett annat sätt.

Before you leave, I am so sorry to have to do this.
Innan du går… Ledsen att behöva göra detta.

We're going to have to do this by hand.
Vi måste göra det för hand.

the total duration of usage need to have to do with 8 weeks.
den fullständiga längd för användning borde ha att göra med åtta veckor.

You're going to have to do as you're told.
Du måste göra det du blir beordrad.

toned down movement that seems to have to do more with matter's inner components than of traditional landscape painting.
en nedväxlad rörelse som mer tycks ha att göra med materiens innersta beståndsdelar än med ett traditionellt landskapsmåleri.

I don't want to have to do anything anymore.
Jag vill inte behöva göra nåt längre.

And so my motivation is I never want to have to do this again.
Jag blir motiverad av att slippa göra om det.

We're going to have to do something about that.
Vi måste göra någonting åt det här.

If you want this job, you're going to have to do some things.
Om du vill ha jobbet är det ett par saker du måste göra.

We're going to have to do an emergency cesarean.
Vi måste göra ett akut kejsarsnitt.

And do the kinda things that I'm going to have to do while you're here.
Och göra de saker jag måste göra medan du är här.

We're going to have to do something about that recoil.
Vi måste göra något åt rekylen.

Phoenix p.d. 's still going to have to do their job.
Phoenix p.d. är fortfarande går att ha att göra sitt jobb.

We're going to have to do something about the trackers.
Vi måste göra något åt målföljarna.

Scott, we're going to have to do something.
Scott, vi måste göra nåt här.

We're going to have to do something called plasmapheresis.
Vi måste göra en så kallad plasmaferes.

Because I'm going to have to do your job.
För att jag måste göra ditt jobb.

I'm sorry to have to do this… but you're going to Hollywood!
Jag är ledsen att behöva göra det här- men du ska till Hollywood!

vs. dû past participle of devoir"to have to do something(pertaining to an act)";
vs dU tidigare particip av AKTNING"att ha att göra något(som hör till en handling),

You're going to have to do better than that. Me too.
Du. Du måste göra bättre än så.

I just don't want you to have to do so much because.
Du ska inte behöva göra så mycket.