Ð National regulatory authorities should also set out the measurement methods to be applied by the service providers in order to improve the comparability of the data provided.
Ð De nationella regleringsmyndigheterna bör också ange de mätmetoder som ska tillämpas av tjänsteleverantörerna för att förbättra de lämnade uppgifternas jämförbarhet.
It also called for measures to improve the comparability, transparency and recognition of vocational skills and qualifications;
Kommittén efterlyste även åtgärder för att öka jämförbarheten, insynen och erkännandet av yrkeskunskaper och kvalifikationer.
Developing control protocols for performance testing and genetic evaluation of purebred breeding animals carried out in Member States to improve the comparability of results and the effectiveness of breeding programmes;
Utveckla kontrollprotokoll för den individprövning och avelsvärdering av renrasiga avelsdjur som utförs i medlemsstaterna för att förbättra resultatens jämförbarhet och avelsprogrammens effektivitet.
Measures to improve the comparability, transparency and recognition of vocational skills and qualifications must be identified and implemented.
Åtgärder för att förbättra jämförbarhet, överskådlighet och erkännande av yrkesfärdigheter och-meriter måste utarbetas och genomföras.
the national statistical offices to improve the comparability of national labour market statistics across Europe.
de nationella statistikkontoren pågår arbetet med att förbättra jämförbarhe ten mellan nationell arbetsmark nadsstatistik i hela Europa.
Pilot projects to improve the comparability of data relating to crime,
Pilotinsatser för att förbättra möjligheten att jämföra uppgifter om brott,
promote the adoption of Community statistical standards by Member States in order to improve the comparability of Community statistics, as well as the cost-effectiveness of their production;
främja medlemsstaternas användning av gemenskapens statistiska standarder, så att gemenskapsstatistikens jämförbarhet och kostnadseffektivitet förbättras.
In order to improve the comparability of the data, the Council will decide on the best method to be used for collecting data.
För att förbättra jämförbarheten mellan dessa uppgifter skall rådet besluta om bästa metod för insamling av data.
the research community, particularly in order to improve the comparability of data collected across the EU.
särskilt för att förbättra jämförbarheten av uppgifter som samlats in från olika håll i EU.
Efforts to improve the comparability of migration statistics and to support comparative
Ansträngningarna bör fortsätta för att förbättra jämförbarheten mellan statistik om invandring
in September 2002 are fast becoming a globally accepted model which will help to improve the comparability of reporting.
publicerade i september 2002 håller på att utvecklas till en internationellt allmänt accepterad modell med hjälp av vilken rapporte- ringens jämförbarhet kan förbättras.
It tries to improve the comparability of the two methods by using as much as possible,
Det försöker att förbättra jämförbarheten av de två metoderna genom att använda så mycket
Member States shall receive a financial contribution from the Community in respect of the work to improve the comparability and representativity of the GNPmp data. The amount considered necessary for such a contribution shall be ECU 6 million.
skall medlemsstaterna erhålla ett ekonomiskt bidrag från kommissionen som ersättning för det arbete som nedlagts på att förbättra BNImp-uppgifternas jämförbarhet och representativitet. Det belopp som anses nödvändigt för detta ändamål är sex miljoner ecu.
Contributing to improve the comparability of data used in preventive actions against pollution-related diseases, by the support of exchanges of information.
Att bidra till att förbättra jämförbarheten av uppgifter som används vid förebyggande åtgärder mot miljörelaterade sjukdomar genom att stödja informationsutbyte.
investigate the potential for defining reference methods for precursor sampling and measurement in order to improve the comparability and precision of measurements for the review of this Directive in accordance with Article 11.
mätning av ämnen som kan ge upphov till ozon i syfte att uppnå bättre jämförbarhet och noggrannare mätningar inför översynen av detta direktiv i enlighet med artikel 11.
Develop methods to improve the comparability, objectivity and reliability of data at European level, in cooperation with the Commission and the Member States;
Utveckla metoder att förbättra jämförbarheten, objektiviteten och tillförlitligheten av uppgifterna på europeisk nivå genom samarbete med kommissionen och medlemsstaterna.
criminal justice, measures to improve the comparability of statistics will concentrate on the harmonisation of statistical outputs rather than on the introduction of common data sources and procedures.
brottslighet och straffrättskipning kommer åtgärderna för att förbättra statistikens jämförbarhetatt koncentreras på harmoniseringen av de statistiska resultaten snarare än på att införa gemensamma uppgiftskällor och förfaranden.
The proposal seeks to improve the comparability and clarity of financial statements prepared by medium-sized
Förslaget syftar till att förbättra jämförbarheten och tydligheten i finansiella rapporter som utarbetats av medelstora
The text also invites the Commission to propose common indicators to improve the comparability of data and to facilitate the exchange of good practices
Kommissionen uppmanas även att föreslå gemensamma indikatorer för att förbättra jämförbarhetenför data och för att underlätta utbyte av goda rutiner
Develop methods to improve the comparability, objectivity and reliability of data at Community level by establishing indicators
Utveckla metoder att förbättra jämförbarheten, objektiviteten och tillförlitligheten hos uppgifterna på gemenskapsnivå, genom att fastställa indikatorer
The system, which aims to improve the comparability of data sup plied by the Member States
Systemet som skall göra det lättare att jämföra data från de olika medlemsstaterna och förbättra kvaliteten på de statistiska uppgifterna,
Develop methods to improve the comparability, objectivity and reliability of data at Community level by establishing indicators
Utveckla metoder för att förbättra jämförbarheten, objektiviteten och tillförlitligheten för data på gemenskapsnivå genom att fastställa indikatorer
The Community's role could be(i) to improve the comparability of data in cooperation with the Member States
Gemenskapens roll kunde vara att förenkla jämförelsen av information i samarbete med medlemsstaterna
It is necessary to improve the comparability between the Member States in the data for changes in real Gross Domestic Product(GDP),
Det är nödvändigt att jämförbarheten medlemsstaterna emellan förbättras vad gäller uppgifterna om förändringar i den reala bruttonationalprodukten(BNP), både för tillämpningen av artikel 2 i rådets förordning(EG)
develops methods with a view to improving the comparability, objectivity and reliability of the data at European level.
utarbetar metoder för att förbättra uppgifternas jämförbarhet, objektivitet och tillförlitlighet på europeisk nivå.
Switzerland of future obligations, so as to further improve the comparability of statistics in the future.
Schweiz informeras om framtida förpliktelser, i syfte att förbättra jämförbarheten mellan statistiska uppgifter.
Results: 27,
Time: 0.0775
How to use "to improve the comparability" in a sentence
FASB’s Emerging Issues Task Force issued a draft abstract intended to improve the comparability of earnings per unit calculations for master limited partnerships.
One way to improve the comparability of results would be to have a standardized challenge stock everyone in the field uses, says Montefiori.
The Vulkan version of the Sling Shot Extreme test has been modified to improve the comparability of scores with the OpenGL ES 3.1 version.
Jahn aims is to improve the comparability of climate models and observations through model developments, for example the addition of isotopes to climate models.
The main aim of this document is to improve the comparability of hydromorphological survey methods, data processing, and the interpretation and presentation of results.
These standards can be used by other government, academic and private sector organisations in their own statistical collections to improve the comparability of data.
Besides our transparent conditions, which permanently include the listing of domains for sale at no charge, we want to improve the comparability of domains.
An indicator based on the number of citations received by a journal, with a goal to improve the comparability of different fields of science.
It is one of a series of measures being looked at by the regulator to improve the comparability of grades across GCSE and A-level subjects.
Together, we are finding concrete ways to improve the comparability of student achievement tests and reduce estimation bias in reporting on progress towards SDG 4.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文