are introduced to improve the structure of the different sectors.
generella program(per bransch) införs i syfte att åstadkomma en bättre struktur.
There is also scope to improve the structure and transparency of its management accountability arrangements.
Det finns också utrymme för att förbättra former och genomsynlighet när det gäller ledningens ansvar och rapporteringskyldighet.
To compile aggregated statistics that allow us to improve the structure of our website;
För att sammanställa aggregerad statistik så att vi kan förbättra strukturen på vår webbplats.
In 2001 it was decided to improve the structure of the debate by setting up a restricted group of interested parties, G-105.
Beslutade man att förbättra strukturen på debatten genom att inrätta en mindre grupp med berörda parter, G-105.
Shampoo, conditioner, treatments and styling products exclusive features designed to improve the structure of hair, both internally and externally.
Schampo, balsam, behandlingar och stylingprodukterexklusiva funktioner för att förbättra strukturen på håret, både internt och externt.
Among other aims, there is a desire to improve the structure of the paper and control how the material is distributed in the thickness direction.
Man vill bland annat förbättra strukturen hos pappret och kontrollera hur materialet fördelar sig i tjockleksriktningen.
this information can be used to improve the structure of the website.
informationen kan användas för att förbättra strukturen på webbplatsen.
These monitoring tools allow us to improve the structure of the website and offer visitors a better experience.
Med hjälp av analysverktygen kan vi förbättra webbplatsens struktur och erbjuda en bättre upplevelse för besökarna.
but also to improve the structure of the hair.
men också för att förbättra hårets struktur.
Finally, the Commission wishes to improve the structure of the text from the point of view of legislative technique.
Slutligen vill kommissionen på det lagstiftningstekniska planet förbättra textens struktur.
the number of fallen hair after pregnancy, as well as to improve the structure of the strands and their appearance.
kan du avsevärt minska antalet fallna hår efter graviditeten, samt för att förbättra strukturen av strängar och deras utseende.
The sole reason behind this is to improve the structure of our website and to offer certain technical options.
Den enda anledningen är att vi vill förbättra strukturen på vår webbplats och tillhandahålla vissa tekniska alternativ.
The ability to dissolve mass protests and the experiences of the Revolution on Maidan Square in Kiev is now being used to improve the structures of Russian power.
Kompetensen i att upplösa massprotester och de erfarenheter som vunnits under revolutionen på Maidantorget i Kiev används nu för att gynna den ryska maktens strukturer.
They can then make recommendations as to how to improve the structure of the organization and the performance of its key people.
De kan då ge rekommendationer om hur man kan förbättra strukturen på organisationen och utförandet av sina nyckelpersoner.
To improve the structure of the debates, Mr van Iersel proposed that those wishing to speak on this subject submit their contribution in writing.
För att diskussionen skall kunna struktureras bättre föreslog Joost van Iersel att de personer som önskar yttra sig om frågan meddelar detta skriftligen.
The Committee very much welcomes the moves to improve the structure of the EU budget with Europe's citizens sharing the burden equally.
EESK ställer sig mycket positiv till förbättringen av EU-budgetens struktur, som innebär att bördan fördelas lika på EU: invånare.
To improve the structure of the soil, it is dug up twice- in the autumn, when the frosty weather is stable, but the snow has not yet fallen,
För att förbättra markens struktur grävas den två gånger- på hösten när det frostiga vädret är stabilt, men snön inte har fallit,
I would especially like to stress the importance of the Commission's proposal to improve the structure for selecting products supplied under the programme.
Jag skulle framför allt vilja understryka hur viktigt kommissionens förslag är för att förbättra strukturen när det gäller hur man väljer ut vilka produkter som tillhandahålls inom ramen för programmet.
There may be scope to improve the structured exchange of information between Member States on their best practices in the area of MBI in general
Det kan vara möjligt att förbättra medlemsstaternas strukturerade utbyte av information om goda exempel på tillämpning av marknadsbaserade styrmedel i allmänhet
When you are experiencing more chaos in your workday than you are comfortable with and you wish to improve the structure of your day, it is fully understandable if you tremble at the mere thought of the extent of the changes needed.
När du upplever mer kaos i din jobbvardag än du trivs med och du vill förbättra strukturen, är det fullt förståeligt om du bävar inför omfattningen på uppgiften.
I voted to improve the structure of this coordination by use of a variety of sources- including the beneficial effects of safe nuclear energy production- all of which needs to be reviewed in the light of advice from national inspectorates and changes in technology.
Jag röstade för att förbättra strukturen hos denna samordning genom att använda en mängd källor- däribland de gynnsamma effekterna av säker kärnkraftsproduktion- vilka alla ska ses mot bakgrund av råden från nationella inspektionsmyndigheter och ny teknik.
the Committee on Legal Affairs and the Internal Market has merely tried to improve the structure of the provisions, since we feel that they are far from perfect from a legal draftsman's point of view.
den inre marknaden handlar det ofta enbart om att förbättra strukturen i vissa föreskrifter, eftersom vi inte har känslan av att detta alltid är helt korrekt reglerat ur juridisk synvinkel.
There is scope and a need in many Member States to improve the structure of taxation by shifting taxes away from labour
I många medlemsstater finns det utrymme för och behov av en bättre skattestruktur: skatterna bör flyttas från arbete
helping to improve the structures and conditions of production
de bidrog å sin sida till att förbättra strukturerna och villkoren inom produktionen,
The purpose of editing is to improve the structure of a text, and to ensure that it flows
Språkredigering Språkredigering syftar till att förbättra en texts struktur och se till att den flyter på
rather contribute to improve the structure and transparency of occupational health
snarare bidra till att förbättra strukturen och överskådligheten hos lagstiftningen om hälsa
We need to launch work now on how to improve the structures we have to deal with the recovery: companies will restructure,
Vi måste nu börja arbeta med hur vi ska förbättra de strukturer som vi har till vårt förfogande för att kunna genomföra återhämtningen:
Results: 1233,
Time: 0.0566
How to use "to improve the structure" in an English sentence
We have included proper heading to improve the structure of your site.
Beacon technology enable merchants to improve the structure of their store setups.
We work to improve the structure and efficiency of an organization’s IT Systems.
You can see how to improve the structure of your story within seconds.
That is why you may want to improve the structure of your barn.
Add organic matter to improve the structure of the soil and add nutrients.
These statistic data enable us to improve the structure of this web site.
I'm taking fiction writing classes now to improve the structure of my stories.
The dough has a cold overnight fermentation to improve the structure and flavour..
Only the mature grapes were used to improve the structure of the wine.
How to use "att förbättra strukturen" in a Swedish sentence
Utformad som ett näringsämne för att förbättra strukturen hos hår, näring, glanskrullar.
Checklistorna har hjälpt verksamheterna med att förbättra strukturen för AT- och ST-tjänstgöringen.
Vi manipulerar huden med olika tekniker för att förbättra strukturen och utseendet.
Allt innehåll arbetar för att förbättra strukturen i huden.
Vi använder denna data för att förbättra strukturen och funktionaliteten på sajten.
Vi har också passat på att förbättra strukturen på SMI:s webbplats.
Andra kan majsstärkelse eller andra element för att förbättra strukturen av drycken.
Vi arbetar nu med att förbättra strukturen på webbplatsen.
Förslag framkom att förbättra strukturen på styrelseprotokollen.
Detta var ytterligare ett steg mot att förbättra strukturen på webbplatser.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文