What is the translation of " TO INCREASE THE AVAILABILITY " in Swedish?

• att öka tillgången
• för att öka tillgängligheten
• för att förbättra tillgängligheten

Examples of using To increase the availability in English and their translations into Swedish

We are also, for example, under an obligation to increase the availability of condoms.
Det är också vår plikt att öka tillgängligheten av t.ex. kondomer.

The objective is to increase the availability of venture capital to companies in ear.
Syftet är att öka tillgången på riskkapital till företag i startskede.

A cluster is a set of independent computers that work together to increase the availability of services and applications.
Ett kluster är en uppsättning oberoende datorer som fungerar tillsammans för att öka tillgängligheten till tjänster och program.

You want to increase the availability of the namespace by using a failover cluster.
Du vill öka tillgängligheten för namnområdet genom att använda ett kluster för växling vid fel.

The Commission is also doing its utmost to increase the availability of low risk substances.
Kommissionen gör också sitt yttersta för att öka tillgången på lågriskämnen.

It was necessary to increase the availability of public toilets,
Vi hade ett behov av att öka tillgänglighet till offentliga toaletter

national levels to increase the availability of traineeships, especially in SMEs.
nationell nivå för att förbättra möjligheterna till praktik, särskilt i små och medelstora företag.

Its main purpose is to increase the availability of medicines that have been developed for and found suitable for children.
Den viktigaste principen i förordningen är att öka tillgången på undersökta läkemedel som lämpar sig för barn.

A failover cluster is a set of independent computers that work together to increase the availability of services and applications.
Ett kluster för växling vid fel är en uppsättning oberoende datorer som är anslutna till varandra för att förbättra tillgängligheten för tjänster och program.

The Ministry aims to increase the availability of information and open data
Ministeriet har som mål att öka tillgången till information och öppna data

The Failover Clustering feature enables multiple servers to work together to increase the availability of services and applications.
Funktionen Kluster för växling vid fel gör att flera servrar kan fungera ihop för att öka tillgängligheten för tjänster och program.

Measures have been taken to increase the availability of childcare places
Åtgärder har vidtagits för att öka tillgången till platser i barnomsorgen

A failover cluster is a group of independent servers that are running Windows Server 2008 and working together to increase the availability of services and applications.
Ett kluster för växling vid fel är en grupp oberoende servrar med Windows Server 2008 som är anslutna till varandra för att förbättra tillgängligheten för tjänster och program.

Growth hormone is known to increase the availability and utility of fats for fuel.
Tillväxthormon är känt för att öka tillgängligheten av fett som bränsle.

Although a single namespace server is shown in the previous figure, a domain-based namespace can be hosted on multiple namespace servers to increase the availability of the namespace.
Även om en enda namnområdesserver visas på bilden ovan, kan ett domänbaserat namnområde finnas på flera namnområdesservrar för att öka tillgängligheten i namnområdet.

What other actions should be explored to increase the availability of accessible content across Europe?
Vilka övriga åtgärder bör undersökas för att öka tillgängligheten till audiovisuella produkter i Europa?

To increase the availability of a stand-alone namespace, specify a failover cluster as the namespace server in the New Namespace Wizard.
Om du vill öka tillgängligheten för ett fristående namnområde anger du ett kluster för växling vid fel som namnområdesserver i guiden Nytt namnområde.

High-quality administration of domain names and to increase the availability of support during evenings and weekends.
Kvalitativ administration av domännamn samt öka tillgängligheten till support på kvällar och.

Little has been done to increase the availability in these places, even though the county administrative boards
Få åtgärder har gjorts för att öka tillgänglighet trotts att respektive länsstyrelse

We have five conservationparks in the northern part of Sweden to increase the availability for everyone to take part of our beautiful forests.
Vi har skapat fem mångfaldsparker i norra Sverige för att öka tillgängligheten för alla att få ta del av våra fina skogar.

Step up efforts to increase the availability of skilled human capital,
Intensifiera ansträngningarna för att öka tillgången på utbildad personal,

The Commission also insists on improving the coverage of research activities under the ETF Start-up Facility, so as to increase the availability of risk capital to new and innovative SMEs.
Kommissionen insisterar också på en bättre täckning av forskningsverksamheten i ETF-Start för att öka tillgången till riskkapital för nya och innovativa SMF.

An important area of work is to increase the availability of high-speed satellite Internet to Russians.
Ett viktigt arbetsområde är att öka tillgången på höghastighets satellit Internet till ryssarna.

What are failover clusters? A failover cluster is a group of independent servers that are running Windows Server 2008 and working together to increase the availability of services and applications.
Ett kluster för växling vid fel är en grupp oberoende servrar med Windows Server 2008 som är anslutna till varandra för att förbättra tillgängligheten för tjänster och program.

The purpose of the new functionality is to increase the availability, customer satisfaction and sales.
Syftet med den nya funktionaliteten är att öka tillgänglighet, kundnöjdhet och försäljning.

To increase the availability of the source material and improve the opportunities for transdisciplinary research the PRAGMATA database was created, with researchers and students as the primary target group.
För att öka tillgången till källmaterialet och förbättra möjligheterna till interdisciplinär forskning skapades databasen PRAGMATA vars huvudsakliga målgrupp är forskare och studenter.

These reports highlight areas of opportunity to increase the availability of an individual machine-
I dessa rapporter belyses områden som kan öka tillgängligheten för en enskild maskin-

Measures need to be taken to increase the availability of those works in accessible formats
Åtgärder behöver vidtas för att förbättra tillgången till dessa verk i tillgängligt format

The Community dimension to be used to greater advantage applying crisis measures in the event of an interruption in supplies, so as to increase the availability of natural gas for intra-Community trade;
Ett bättre utnyttjande av gemenskapsdimensionen när det gäller tillämpningen av krisåtgärder vid försörjningsavbrott för att öka tillgången på naturgas för handeln inom gemenskapen.

manages the permits to increase the availability and reduce the administration
hantera fiskekorten för att öka tillgängligheten och minska administration

How to use "to increase the availability" in an English sentence

We need to increase the availability of helpful and necessary resources.

The first will be guarantees to increase the availability of credit.

This is to increase the availability of fish seed and feed.

The RFS aims to increase the availability of alternative vehicle fuels.

Not always has it operated to increase the availability of patents.

One method is to increase the availability of scholarships and loans.

This project discussed solutions to increase the availability of certain medicinal products.

Over 67 countries are pushing to increase the availability of monounsaturated oils.

These proposals typically include ways to increase the availability of legal immigration.

Another motivation behind our project was to increase the availability of information.

How to use "för att förbättra tillgängligheten, att öka tillgången" in a Swedish sentence

En plan för att förbättra tillgängligheten finns också.

Trafikförvaltningen/SL arbetar aktivt för att förbättra tillgängligheten i kollektivtrafiken.

Förutspår att öka tillgången till webbaserade resurser patienter.

Insatser görs för att förbättra tillgängligheten till bättre lönestatistik.

Närsynt fram emot att öka tillgången till.

I centrumen utvecklas promenadzoner för att förbättra tillgängligheten till service.

Fastställt att öka tillgången till deras.

Men då för att öka tillgången på bytesdjur.

Valt ett uttalande att öka tillgången på resten.

Missbruk, post-traumatisk stress väg att öka tillgången till.