What is the translation of " TO KNOW WHAT THE HELL " in Swedish?

• veta vad fan

Examples of using To know what the hell in English and their translations into Swedish

I want to know what the hell is going on.
Jag vill veta vad som pågår.

London stations have been on to me. Want to know what the hell you're doing.
London vill veta vad fan du sysslar med.

I want to know what the hell happened.
Jag vill veta vad fan som hände.

I have been here for like two months… and nobody seems to know what the hell we're building.
Jag har varit här i två månader och ingen vet vad fan vi bygger.

I want to know what the hell is going on.
Jag vill veta vad som händer.

I have been getting hourly calls from the Mayor's Office wanting to know what the hell we're doing about this.
Dom har ringt en gång i timmen från borgmästarns kontor Dom vill veta vad fan vi gör med det här.

I want to know what the hell went wrong.
Jag vill veta vad som gick snett.

I just also want the public to know what the hell is going on.
Jag vill bara att folket skall veta vad i helsike som håller på att ske.

I want to know what the hell you're doing here.
Jag vill veta vad du gör här.

I would just like to know what the hell's going on.
Jag vill veta vad fan som pâgâr.

I want to know what the hell he's doing there.
Jag vill veta vad fan han gör där.

I just need to know what the hell is going on.
Jag vill bara veta vad fan som pågår.

Want to know what the hell you're doing.
London vill veta vad fan du sysslar med.

It would be nice to know what the hell that plan is.
Det hade varit trevligt att få veta vad fan den planen är.

I want to know what the hell it was that attacked my fleet.
Jag vill veta vad det var som anföll min flotta.

So I want to know what the hell is going on.
Då vill jag veta vad som försiggår.

I want to know what the hell you're doing to James Whistler.
Jag vill veta vad du gör mot James Whistler.

Am I allowed to know what the hell is going on here?
Får jag veta vad som pågår?

I want to know what the hell he was doing here.
Jag vill veta vad han gjorde här.

I would like to know what the hell is going on here.
Jag skulle vilja veta vad som pågår här.

I want to know what the hell is going on out there.
Jag vill veta vad som pågår där ute.

I just want to know what the hell is going on, Bob.
Jag vill bara veta vad fan som händer, Bob.

I want to know what the hell it is doing in my lake.
Jag vill veta vad fan den gör i min sjö.

No, I just want to know what the hell you're doing here?
Nej, Jag vill bara veta vad fan ni gör här?

I want to know what the hell is going on!
Jag vill veta vad det är som händer!

We need to know what the hell you're doing.
Vi vill veta vad du håller på med.

And I want to know what the hell's going on around here.
Och jag vill veta vad fan som pågår.

No, I want to know what the hell is going on right now.
Nej, jag vill veta vad fan pågår just nu.

I just want to know what the hell you were doing just then?
Jag vill bara veta vad du gjorde precis?

I just need to know what the hell is going on.
Vad som pågår. Jag behöver bara få veta.