What is the translation of " TO MAKE A DISTINCTION " in Swedish?

• att göra skillnad
• att göra en distinktion
• att göra en åtskillnad

Examples of using To make a distinction in English and their translations into Swedish

It's important to make a distinction between….
Det är viktigt att göra en distinktion mellan….

As part of the analysis of this Green Paper, it is proposed to make a distinction between.
För att analysera denna grönbok föreslås att det görs skillnad mellan.

It is very important to make a distinction between the two.
Det är mycket viktigt att man skiljer mellan dessa två kategorier.

This is why the Commission proposes to clearly define its policy on transition periods for new Member States and to make a distinction between two cases.
Det är därför som kommissionen föreslår att dess inställning till övergångsperioder klargörs för de nya medlemsstaterna och att det görs en åtskillnad mellan följande två fall.

It is also important to make a distinction between cause and effect.
Det är även viktigt att göra skillnad mellan orsak och verkan.

Members will always try, even if sometimes it is difficult, to make a distinction between those people.
de ärade ledamöterna alltid kommer att försöka göra åtskillnad mellan dessa människor, även om det ibland är svårt.

I can't afford to make a distinction between professional and personal;
Jag har inte råd att göra skillnad mellan privatliv och jobbet;

The building does not provide room service to our units in order to make a distinction between their units and ours Bedrooms Studio.
Huset erbjuder inte rumsservice till våra enheter för att göra skillnad mellan deras enheter och vårt Sovrum Studio.

We are going to make a distinction between the causes of bronchitis in both acute
Vi kommer att göra en åtskillnad mellan den orsakar av bronkit i

The building does not provide room service to our units in order to make a distinction between their units and ours View more Bedrooms.
Huset erbjuder inte rumsservice till våra enheter för att göra skillnad mellan deras enheter och vårt visa mer Sovrum.

First of all, you need to make a distinction between events that you did not directly choose
Först av allt: du behöver göra åtskillnad på händelser som du inte direkt valde,

therefore it is important to make a distinction between the two terms.
det är därför viktigt att göra en distinktion mellan de båda.

There is no reason to make a distinction between public and private life.
Det finns inget skäl att göra en uppdelning i en offentlig och en privat sfär.

In an analysis of monetary policy's potential for influencing employment it is natural to make a distinction between the short and the longer run.
När man analyserar penningpolitikens möjligheter att påverka sysselsättningen är det naturligt att göra en distinktion mellan kort och lång sikt.

Consequently, it is not necessary to make a distinction between reversible and non-reversible methods of stunning.
Följaktligen bör man göra åtskillnad mellan reversibla och icke-reversibla bedövningsmetoder.

We resisted the temptation- and I am most grateful to my fellow members for this- to make a distinction between administrative expenses and operational expenses.
Vi har inte- vilket jag vill tacka kollegerna för- låtit oss påverkas att göra skillnad på administrativa och operativa utgifter.

I think it is fair to make a distinction between child labour in manufacturing
Jag anser att det är rimligt att göra en åtskillnad mellan barnarbete inom tillverkningssektorn

It has already been observed that the arguments of the trade mark proprietors do not appear to make a distinction between the use of their trade marks by Google and their use by third parties.
Det har redan nämnts att varumärkesinnehavarnas argument inte förefaller göra åtskillnad mellan Googles användning av deras varumärken och tredje mans användning därav.

Anyway, I'm going to make a distinction: Sheik's kiss isn't what is important;
I vilket fall, jag kommer att göra skillnad: Sheiks kyss är inte det viktiga;

to ask the viewer to make a distinction between criticism of media
ber betraktaren att göra distinktion mellan kritik av media

It is important to make a distinction between movements in prices of any individual good
Det är viktigt att göra åtskillnad mellan rörelser i pri-ser på enskilda varor

which fails to make a distinction between legislation and what are sometimes foolish hopes and dreams.
som inte lyckas göra någon skillnad mellan lagstiftning och det som ibland är dåraktiga förhoppningar och drömmar.

You will be able to make a distinction between those and valid websites without trouble,
Du kommer att kunna göra en åtskillnad mellan dessa och giltigt webbplatser

It is therefore necessary to make a distinction between the two elements.
Det är därför lämpligt att göra en åtskillnad mellan de båda aspekterna.

You will be able to make a distinction between those and legitimate pages without issues,
Du kommer att kunna göra en åtskillnad mellan dessa och dem som legitima sidor

However, it calls for the Commission to make a distinction between the specialised media and the general media.
Men vi uppmanar kommissionen att göra en distinktion mellan specialinriktade medier och allmänna.

You will be able to make a distinction between those and valid websites without trouble,
Du kommer att kunna göra en åtskillnad mellan dessa och giltigt webbplatser

That's why it is impossible to make a distinction between oppressor and oppressed states.
Det är därför som det är omöjligt att göra en skillnad mellan förtryckande och förtryckta nationer.

You will be able to make a distinction between those and legitimate web pages quite easily,
Du kommer att kunna göra en åtskillnad mellan dessa och dem som legitima webbsidor helt enkelt,

On the ground of evidence there is no reason to make a distinction among them or to interpret them so that they become other than they are.
På grund av bevis finns det ingen anledning att göra skillnad mellan dem eller att tolka dem så att de blir andra än de är.

How to use "to make a distinction" in an English sentence

It means we need to make a distinction between them.

Texas doesn’t seem to make a distinction (tex-mex I guess).

It’s not easy to make a distinction among the five.

We need to make a distinction between praise and feedback.

It's important to make a distinction between temptation and sin.

Investors need to make a distinction between counties and sectors.

We need to make a distinction between Jesus and Christ.

But I want to make a distinction between the two.

It's necessary to make a distinction between the two sounds.

Today we have to make a distinction between breeding methods.

How to use "att göra skillnad, att göra en distinktion, att göra en åtskillnad" in a Swedish sentence

Det är roligt att göra skillnad tillsammans!

Det är att göra skillnad varje dag.

Att göra en distinktion mellan tradition och skrift är meningslöst.

Den signalen kommer att göra skillnad nationellt!

Det är viktigt att göra en distinktion mellan kön och genus.

Att göra skillnad för andra märks!

Vi kommer senare att göra en åtskillnad mellan revolutionär syndikalism och anarkosyndikalism.

Att göra skillnad kan känns svårt.

Att göra skillnad på riktigt, säger David.

Det finns skäl att göra en åtskillnad mellan data och information.