What is the translation of " TO ME WHEN YOU " in Swedish?

• till mig när du

Examples of using To me when you in English and their translations into Swedish

Just get back to me when you can.
Ring mig när du kan.

Talk to me when you have.
Prata med mig när du gjort det.

Don't come running to me when you do.
Kom inte springande till mig när du gör det.

Come to me when you have more.
Kom till mig när ni har mer.

Legally, the club reverted to me when you got all gross.
Legalt så blev klubben min när du blev helt äcklig.

Talk to me when you wrap that up.
Prata med mig när du lindar upp det.

Listen, Mom did the same thing to me when you were a baby.
Lyssna, mamma gjorde samma sak mot mig när du var en bebis.

Talk to me when you need to..
Prata med mig när du behöver.

Xu Xian… Do you recall… what you said to me when you proposed?
Xu Xian. Minns du… vad du sa till mig när du friade?

Reach out to me when you are ready.
Räck ut till mig när du är redo.

Proposed? Do you recalll… what you said to me when you Xu Xian?
Xu Xian. Minns du… vad du sa till mig när du friade?

Come talk to me when you're ready.
Kom och prata med mig när du är redo.

All science-y like this? Do you know what you do to me when you talk?
Vet du vad du utsätter mig för när du snackar vetenskap?

Mail it to me when you have got it.
Posta pengarna till mig när du får dem.

Don't come crying to me when you fail out.
Kom inte till mig när du kuggar.

Come to me when you have decided.
Kom till mig när du har bestämt dig..

Do you recall… what you said to me when you proposed? Xu Xian?
Xu Xian. Minns du… vad du sa till mig när du friade?

She came to me when you went and talked about my real dad.
Hon kom in till mig när du reste och pratade om min riktiga pappa.

You have always come to me when you needed strength.
Du kommer till mig när du behöver styrka.

Show it to me when you come to the party.
Visa den för mig när du kommer på festen.

You're only coming to me when you feel unhappy.
Du kommer bara till mig när du känner dig olycklig.

Deliver it to me when you come to Rome.
Ge den till mig när du kommer till Rom.

You see, it occurred to me when you were in my place.
Ni förstår, det slog mig att när ni var hos mig..

You gave this to me when you were five years old.
Du gav den här till mig när du var fem.

You remember what you said to me when you signed our divorce papers?
Kommer du ihåg vad du sa till mig när du skrev under våra skilsmässopapper?

You lied to me when you went after Charlie.
Du ljög för mig när du gav dig på Charlie.

You sent it to me when you were ten.
Du skickade det till mig när du var tio.

Then you came to me when you needed help.
Sedan kom du till mig när du behövde hjälp.

Don't come crying to me when you're as red as a tomato.
Kom inte och gnäll på mig när du är röd som en tomat.

And don't come back to me when you have changed your mind!
Och kom inte tillbaka till mig när du har ångrat dig!.