What is the translation of " TO MEET THE CONDITIONS " in Swedish?

• att uppfylla villkoren

Examples of using To meet the conditions in English and their translations into Swedish

Who fail to meet the conditions for approval.
Aktören inte uppfyller villkoren för godkännande.

and believes to meet the conditions required to enter.
sökt och tror att uppfylla de villkor som krävs för att komma in.

To meet the conditions to become what is called a citizen of the world.
En vad vi kallar världsmedborgare. möta förutsättningarna att bli.

Success depends on Croatia's ability to meet the conditions for EU accession.
Resultatet beror på Kroatiens förmåga att uppfylla villkoren för en anslutning till EU.

They would need to meet the conditions for liability which, in this area, fall to be determined under national law.
De skulle behöva uppfylla villkoren för skadeståndsansvar som inom detta område avgörs enligt nationell lagstiftning.

It is plainly obvious from all the reports that Romania still essentially fails to meet the conditions of membership.
Det framgår tydligt av alla rapporter att Rumänien fortfarande långt ifrån uppfyller villkoren för medlemskap.

Nor do they need to meet the conditions for machine-sortable shipments.
Försändelsen behöver inte förbehandlas eller uppfylla villkoren för maskinsorterade försändelser.

The authorisation can be renewed if the applicant continues to meet the conditions of temporary tax-free use.
Tillståndet kan förnyas om sökanden fortfarande uppfyller villkoren för tillfällig skattefri användning av fordonet.

We are doing our best to meet the conditions and the reserves could be lifted at the latest during the conciliation.
Vi gör vårt bästa för att uppfylla villkoren, och reserverna kan lyftas senast under förlikningen.

To a spammer, on the other hand, it will be too troublesome to meet the conditions just to reach one more victim.
För en spammare är det däremot för mycket besvär att uppfylla villkoren bara för att nå ett offer till.

If the returned goods fail to meet the conditions of return deliveries,
Om de returnerade varorna inte uppfyller villkoren för returer, ska returnerande

The substance or preparation, according to the information given, appears to meet the conditions laid down in Article 3a.
Att substansen eller beredningen på grundval av de tillhandahållna uppgifterna förefaller att uppfylla de villkor som anges i artikel 3a.

In principle, for any compensation to meet the conditions required to be regarded as aid, it must be notified before being granted.
För att en kompensation skall uppfylla de villkor som krävs för att betraktas som stöd måste den i princip anmälas innan den beviljas.

If further negotiations get underway we will also have to answer the question of whether Turkey is in a position to meet the conditions of the European internal market.
När ytterligare förhandlingar kommer i gång blir vi också tvungna att svara på frågan om Turkiet uppfyller villkoren för den europeiska inre marknaden.

It is now up to the new Government of Serbia to meet the conditions for resuming the negotiations on a stabilisation
Nu är det upp till Serbiens regering att uppfylla villkoren för ett återupptagande av förhandlingarna om ett stabiliserings-

regrettably result in accession, even if Turkey fails to meet the conditions set.
inte Turkiet uppfyller de villkor som vi har ställt upp.

These cables have been dimensioned to meet the conditions for network calculations.
Dessa kablar har dimensionerats för att uppfylla de villkor som gäller för nätberäkningar.

thereafter may be allowed a transitional period of no more than five years in which to meet the conditions for recognition laid down in Article 4.
har gått med i EU 2004 eller senare, kan beviljas en övergångsperiod på högst fem år för att uppfylla villkoren för erkännande i artikel 4.

Participation in the euro zone will depend on the ability of these countries to meet the conditions laid down by the Treaty,
Deltagandet i euro området kommer att bero på hur varje land uppfyller villkoren i fördraget, dvs.

Turkey as full members, but it is up to them to meet the conditions that the EU has set.
det är deras egen sak att uppfylla de villkor som EU har fastställt.

The names of the transport managers designated to meet the conditions as to good repute
Namnet på de transportansvariga som utsetts för att uppfylla villkoret i fråga om gott anseende

it should be possible for Bosnia and Herzegovina to meet the conditions for signing the SAA soon.
den politiska viljan räcker till, snart bör kunna uppfylla villkoren för ett undertecknande av stabiliserings- och associeringsavtalet.

And"King" is the use of these features to meet the conditions at 5℃, 15 minutes to achieve rapid charge
Och”King” är användningen av dessa funktioner som uppfyller villkor på 5 ℃,

Shall encourage the proper maintenance of existing ecotypes of the relevant species to meet the conditions for their official acceptance as varieties.
Skall främja ett ändamålsenligt upprätthållande av de befintliga ekotyperna av de berörda arterna så att dessa skall kunna uppfylla villkoren för att offentligt godkännas som sort.

Member States may require the refugee to meet the conditions referred to in Article 7(1) if the application for family reunification is not
Medlemsstaterna får kräva att flyktingen uppfyller villkoren i artikel 7.1 om ansökan om familjeåterförening inte lämnas in inom tre månader efter det

Article 14 of Regulation(EC) No 2200/96 states that new producer groups may be allowed a transitional period of no more than five years in which to meet the conditions for recognition laid down in Article 11 of that Regulation.
I artikel 14 i förordning(EG) nr 2200/96 fastställs att nya producentgrupper får omfattas av en övergångsperiod på högst fem år för att kunna uppfylla villkoren som avses i artikel 11 i den förordningen.

This right should be without prejudice to the continuous obligation to meet the conditions for admission under this Directive,
Denna rätt bör inte påverka tillämpningen av den fortgående skyldigheten att uppfylla de villkor som ställs för inresa enligt detta direktiv,

as this will depend largely on the countries' own efforts and capacities to meet the conditions.
detta i stor utsträckning kommer att bero på ländernas egna ansträngningar och deras förmåga att uppfylla villkoren.

The introduction of new herd-books shall continue to meet the conditions at present in force in each Member State.
Skall upprättandet av nya stamböcker även fortsättningsvis uppfylla de villkor som för närvarande gäller i varje medlemsstat.

ethnic backgrounds to meet the conditions of residence and to facilitate their integration into European societies.
etnisk bakgrund att uppfylla villkoren för bosättning samt att underlätta deras integration i de europeiska samhällena.

How to use "to meet the conditions" in an English sentence

You must also be able to meet the conditions of the exemption.

What Happens If You Fail to Meet the Conditions of Your Probation?

IMPORTANT : To apply, you need to meet the conditions mentioned above.

This amount is forfeit if they fail to meet the conditions above.

Failure to meet the conditions of reinstatement may result in course failure.

Failure to meet the conditions will see the ESFA “take further action”.

would refuse to meet the conditions necessary to get the process started.

He has to continue to meet the conditions that God lays down.

Failure to meet the conditions specified will result in termination from the program.

You must continue to meet the conditions for Jobseeker’s Benefit or Jobseeker’s Allowance.

How to use "att uppfylla villkoren" in a Swedish sentence

Att uppfylla villkoren för "well formed" är grundläggande.

Bland annat ska det bli lättare att uppfylla villkoren för aktiveringsmodellen.

Försök att uppfylla villkoren för bevattning nederländsk aubergine.

Se helt enkelt till att uppfylla villkoren för garantin.

Det har kommit fler möjligheter att uppfylla villkoren i aktiveringsmodellen.

Men det är deras uppgift att uppfylla villkoren i avtalet.

För att uppfylla villkoren i lagen startade kärnkraftföretagen KBS-projektet (KärnBränsleSäkerhet).

Men bara om du lovar att uppfylla villkoren ovan.

Därmed är du säker på att uppfylla villkoren för ångerrätten.

Genom att uppfylla villkoren så att blocken kunde hävas.