What is the translation of " TO MONITOR THE DEVELOPMENT " in Swedish?

• att övervaka utvecklingen
• för att följa utvecklingen

Examples of using To monitor the development in English and their translations into Swedish

The Pension Record allows everyone to monitor the development of their own earnings-related pension.
Var och en kan följa upp utvecklingen av sin egen arbetspension på ett pensionsutdrag.

To monitor the development of social protection policies in the Member States
Bevaka utvecklingen av politiken för socialt skydd i medlemsstaterna

It is always interesting(at least to us) to monitor the development of the new TLDs.
Det är alltid intressant(tycker i alla fall vi) att följa utvecklingen av de nya toppdomänerna.

To monitor the development of regional integration
Att övervaka utvecklingen av den regionala integrationen

Member States need to take swift steps to authorise and to monitor the development of these systems.
Medlemsstaterna måste vidta snara åtgärder för att godkänna och övervaka utvecklingen av dessa system.

In order to monitor the development of the TEN-T network a forecast of investments in and physical implementation of
I syfte att övervaka utbyggnaden av det transeuropeiska transportnätet har det upprättats en prognos för investeringarna i

The Committee also calls for cooperation with other EU bodies to monitor the development of the programme.
ESK efterlyser även samarbete med andra EU-organ för att övervaka utvecklingen inom ramen för programmet.

For example, the Riksbank will now be better able to monitor the development of loans to small
Bland annat kommer Riksbanken nu bättre kunna följa utvecklingen av lån till små

Thanks to the proven reproducibility, the DIAGNOdent pen can also be used to monitor the development of caries.
Tack vare sin beprövade reproducerbarhet kan DIAGNOdent-pennan även användas till att övervaka utvecklingen av karies.

The proper way to screen progress here is to monitor the development of price differences between regions and countries.
Det bästa sättet att utvärdera framstegen på detta område är att övervaka utvecklingen av prisskillnaderna mellan regioner och länder.

but also to monitor the development of the fetus.
utan också att övervaka utvecklingen av fostret.

These indicators will render it possible to monitor the development of railway safety in the Member States and at Community level.
Dessa indikatorer kommer att göra det möjligt att övervaka utvecklingen av järnvägssäkerheten inom medlemsstaterna och på gemenskapsnivå.

other diagnostic tests to monitor the development of your child.
andra diagnostiska tester för att följa utvecklingen hos ditt barn.

The EESC has set up a permanent study group to monitor the development and implementation of the Digital Agenda.
EESK har inrättat en permanent studiegrupp för att följa utvecklingen och genomförandet av den digitala agendan.

on the environment results in an increasing demand for statistics to monitor the development of this sector;
på miljön medför ett ökande krav på statistik för övervakning av utvecklingen av denna sektor.

public debates it is furthermore possible to monitor the development over time in public knowledge of and opinion on major questions, e.g. enlargement.
offentliga debatter är det också möjligt att övervaka utvecklingen över tiden när det gäller allmänhetens kännedom och uppfattning om viktiga frågor, till exempel utvidgningen.

especially to monitor the development of antibodies against ATryn.
särskilt för att övervaka utvecklingen av antikroppar mot ATryn.

The Commission will continue to monitor the development of the intra-Community roaming market
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka utvecklingen på roamingmarknaden i EU

The website is also a source of information for those who want to monitor the development and planning of Sweden's total defence.
Webbplatsen är också en källa för den som vill följa utvecklingen och planeringen av Sveriges totalförsvar.

Invite the Commission to monitor the development of demand and supply of biomass for energy
Uppmanar kommissionen att övervaka utvecklingen av utbud och efterfrågan på biomassa för energiändamål

It is important for both parties to ensure that the agreement continues to monitor the development of the EU acquis in this area.
Det är viktigt för båda parterna att se till att avtalet fortsätter att övervaka utvecklingen avseende EU: regelverk på detta område.

department managers to monitor the development of hospital-acquired infections with reports of overview
avdelningschefer möjlighet att övervaka utvecklingen av sjukhusförvärvade infektioner med överblicks-

Continuous cooperation gives us a chance to engage in a dialogue on the needs of the farming community and to monitor the development of working methods and cocoa cultivation.
Genom kontinuerligt samarbete kan vi föra en dialog om vad odlarna behöver och följa med i utvecklingen av arbetsmetoder och kakaoodling.

The indicators will render it possible to monitor the development of railway safety in the Member States
Indikatorerna kommer att göra det möjligt att övervaka utvecklingen av järnvägssäkerheten i medlemsstaterna och på gemenskapsnivå

whose responsibility it is to monitor the development of a clinical study, by carrying out tasks such as.
vars ansvar är att övervaka utvecklingen av en klinisk studie bland annat genom att:.

other diagnostic tests to monitor the development of your child.
andra diagnostiska tester för att följa utvecklingen hos ditt barn.

providing an opportunity to monitor the development of the embryo and helping choose the most suitable embryo for implantation.
som ger möjlighet att övervaka utveckligen av embryot och som hjälper att välja ut de mest lämpliga embryot för implantation.

to identify relevant indicators to monitor the development of the TEN-T.
att identifiera relevanta indikatorer för att övervaka utvecklingen av TEN på transportområdet.

However, we need to monitor the development of all renewable energy from the point of view of sustainability, depending of course
Vi behöver dock övervaka utvecklingen av all förnybar energi ur ett hållbarhetsperspektiv, naturligtvis beroende på medlemsstaternas kapacitet,

Viscando is currently offering a 15% discount on measuring stations to monitor the development of flows for motor vehicles,
stöd i det arbetet erbjuder Viscando just nu 15% rabatt på mätstationer för att följa utvecklingen av flöden för motorfordon,

How to use "to monitor the development" in an English sentence

To monitor the development of this project, follow the IACC on Facebook.

What factors can be used to monitor the development of the outbreak?

I personally use it daily to monitor the development of my books.

A simple way to monitor the development of an individual’s typical development.

ICSTIS will continue to monitor the development of this market very closely.

Annual testing is useful to monitor the development and progression of deafness.

We will continue to monitor the development and use of these devices.

Therefore it is easy to monitor the development of the habitat types.

SS: Of course we have to monitor the development of this situation.

The Cooper Test (Cooper ) is used to monitor the development of the.

How to use "att övervaka utvecklingen, för att följa utvecklingen" in a Swedish sentence

Det är viktigt att övervaka utvecklingen av lösningsgalleriet.

Energimyndigheten kommer varje år att övervaka utvecklingen av projekten.

Allt för att följa utvecklingen med PB 17".

Testremsor är utformade för att övervaka utvecklingen av diabetes.

För att följa utvecklingen av detta fick vi välfärdsundersökningar.

Regelbunden GAP-analys för att följa utvecklingen på antibiotikaområdet.

Syftet med diagnosen är att övervaka utvecklingen av arytmi.

Intresset för att följa utvecklingen är stort.

Att övervaka utvecklingen av behandlingen av andningsorganens sjukdomar.

Klicka här för att följa utvecklingen på Facebook!