What is the translation of " TO OPERATE CORRECTLY " in Swedish?

• ska fungera korrekt
• ska fungera ordentligt
• för att fungera korrekt

Examples of using To operate correctly in English and their translations into Swedish

Please note that your device should have magnetometer to operate correctly.
Observera att enheten ska ha magnetometer för att fungera korrekt.

If the air purifier fails to operate correctly, remove plug from mains socket
Om luftrenare inte fungerar korrekt, ta bort kontakten från nätuttaget

This website will set some cookies that are essential for the website to operate correctly.
Cookies som är nödvändiga för att webbplatsen ska fungera korrekt.

For all features of Apple CarPlay™ to operate correctly, it is necessary to have a compatible iPhone,
För att alla funktioner i Apple CarPlay ska fungera korrekt är det nödvändigt att ha en kompatibel iPhone,

additional port rules to operate correctly.
ytterligare portregler för att fungera korrekt.

Cookies are sometimes necessary for our website to operate correctly and enable functionality such as shopping carts and secure log-ins to work properly.
Cookies är ibland nödvändigt för att vår webbplats ska fungera ordentligt och för att se till att funktioner såsom varukorgar och säkra inloggningar fungerar korrekt.

These cookies are necessary for the website and its functions to operate correctly.
Följande cookies är nödvändiga för att webbplatsen och dess funktioner ska fungera korrekt.

With liberalisation, how will it be possible for the universal postal service to be funded and to operate correctly in a country such as my own,
Hur skall den universella posttjänsten vid en avreglering kunna finansieras och fungera korrekt i ett land som till exempel mitt eget,

later is required for the headset to operate correctly.
senare krävs för att headsetet ska fungera ordentligt.

To operate correctly, Shaman must be the only application acting on %1,
För att fungera riktigt, måste Shaman vara det enda programmet som använder sig av% 1,

are often crucial for the website to operate correctly.
är ofta avgörande för att webbplatsen ska fungera korrekt.

Services fails to operate correctly as a result of, but not limited to,
tjänsterna inte skulle fungera korrekt som följd av exempelvis förseningar

To reheat the electrical switchboard when the ambient temperature is too low for the components to operate correctly.
För att återupphetta den elektriska kontrolltavlan när omgivningstemperaturen är för låg för att komponenterna ska kunna fungera korrekt.

the Social Protection Commissions to operate correctly in order to combat poverty and social exclusion.
social trygghet agerar korrekt för att fattigdomen och den sociala utestängningen ska kunna bekämpas.

Services fails to operate correctly as a result of, but not limited to,
tjänsterna inte skulle fungera korrekt som följd av exempelvis förseningar

To reheat the electrical switchboard when the temperature is too low for the components to operate correctly(ideal relative Humidity below 60% HR).
Att värma upp den elektriska kontrolltavlan igen när temperaturen är för låg för att komponenterna ska fungera korrekt(idealisk relativ fuktighet under 60% HR).

The Company Services fail to operate correctly as a result of, but not limited to,
tjänsterna inte skulle fungera korrekt som följd av exempelvis förseningar

ensure that the internal market will be able to operate correctly and continue to develop.
därigenom se till att den inre marknaden kommer att kunna fungera korrekt och fortsätta att utvecklas.

Configure general server settings Server settings in this group affect functionality that you do not need to modify for your server to operate correctly, but you can customize some aspects of how your server works.
Konfigurera allmänna serverinställningar Serverinställningar i denna grupp påverkar funktionalitet som du inte behöver ändra för att servern ska fungera korrekt, men du kan anpassa vissa aspekter av hur servern fungerar..

shareware programs will cease to operate correctly if the associated adware is removed.
kommer vissa gratisprogram och spridprogram sluta att fungera korrekt om det tillhörande annonsprogrammet tas bort.

guaranteed andenable it to operate correctly throughout the period from 1988 to 1992.
garanterade medel för att den skullekunna fungera korrekt under perioden 1988-1992.

guaranteed and enable it to operate correctly throughout the period from 1988 to 1992.
ga ranterade medel för att den skall kunna fungera korrekt under perioden 1988-1992.

views between all of the institutions, whose common goal is for the euro zone to operate correctly and for the euro, our common currency,
bör delta i detta åsiktsutbyte mellan alla institutioner vars gemensamma mål är att Euroområdet ska fungera ordentligt och att euron, vår gemensamma valuta,