What is the translation of " TO PREPARE A PLACE " in Swedish?

• förberedde en plats
• bereder plats er
• att förbereda en plats
• för att bereda en plats
• att bereda er rum

Examples of using To prepare a place in English and their translations into Swedish

And I go to prepare a place for you.
Och jag bereder plats för er.

In my father's house of many mansions, I go to prepare a place for you.
Jag går bort för att bereda eder rum.

I go to prepare a place for you.
Jag ska förbereda en plats åt dig.

I would have told you.""I go to prepare a place for you?
Säga att jag går bort för att bereda plats för er?

I go to prepare a place for you.
Jag går för att bereda rum för er.

Would I have told you that I go to prepare a place for you?
Skulle jag säga att jag går bort för att bereda eder rum.

I go to prepare a place for you?
Att jag går bort för att och bereda plats åt er?

Or else I would have told you, I go to prepare a place for you.
Skulle jag nu säga eder att jag går bort för att bereda eder rum.

For I go to prepare a place for you.
Jag går bort för att bereda eder rum.

If it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you?
Skulle jag annars säga att jag går bort""och bereder plats för er?

That he went to prepare a place for us there.
Och han förberedde en plats för oss där.

I would have told you. I go to prepare a place for you.
skulle jag nu säga eder att jag går bort för att bereda eder rum.

I go to prepare a place for you.
Jag går för att bereda plats för dig.

the Lord once said,"I go to prepare a place for you" John 14:2.
sade Herren,"Jag går för att bereda rum för er" Joh. 14: 2.

I go to prepare a place for you.
För jag går bort för att bereda en plats åt er.

Jesus told his faithful apostles that he was going there to prepare a place for them.
Jesus sade till sina trogna apostlar att han skulle bege sig dit för att bereda en plats åt dem.

How to prepare a place for a newborn.
Hur man förbereder en plats för en nyfödd.

He has gone to heaven to prepare a place for us there.
Han har farit till himlen för att bereda en plats för oss.

L go to prepare a place for you.""And I will receive you unto myself that where I am ye may be also.
Jag går bort för att bereda eder rum""ty jag vill att där jag är, där skolen I ock vara.

Jesus says,"I go to prepare a place for you.
Jesus säger:"Jag går bort för att bereda er rum.

If this were not so, would I have told you that I am going to prepare a place for you?
Om inte, så skulle jag ha sagt er det. För jag går bort för att bereda en plats åt er.

I go to prepare a place for you?
Att jag går för att bereda plats för er?

He told us that in his Father's house are many mansions,. that he went to prepare a place for us there.
Han berättade att i Faderns hus finns många herrgårdar och han förberedde en plats för oss där.

First you need to prepare a place where the new potatoes will be dried.
Först måste du förbereda en plats där de nya potatiserna kommer att torkas.

I would have told you. For I am going away to prepare a place for you?
skulle jag då ha sagt er att jag går bort för att bereda plats åt er"?

I am going there to prepare a place for you.
För jag går bort för att bereda en plats åt er.

I would have told you. I am going to prepare a place for you.
skulle jag nu säga eder att jag går bort för att bereda eder rum.

Before he died, he promised to prepare a place for them with his heavenly Father.
Innan han dog lovade han att förbereda en plats åt dem hos sin himmelske Far.

I would have told you for I go to prepare a place for you.
skulle jag ha sagt er, att jag går bort för att bereda er rum.

If he then is gone away to prepare a place for us, then of course, the rooms to be anywhere else than here on earth.
Om han alltså är borta härifrån för att bereda rum åt oss, då måste ju de rummen vara någon annanstans än här på jorden.

How to use "to prepare a place" in a sentence

First we need to prepare a place for the grate.

Jesus said He went to prepare a place for us.

He went there to prepare a place for His disciples.

He was going ahead to prepare a place for us.

Jesus promised to prepare a place for us in heaven.

First you need to prepare a place for a jack.

“I go to prepare a place for you,” said Jesus.

Jesus promised to prepare a place for you and me.

Jesus ascended in order to prepare a place for us.