What is the translation of " TO PREVENT OR STOP " in Swedish?

• för att förhindra eller stoppa
• för att hindra eller
• för att förebygga eller förhindra

Examples of using To prevent or stop in English and their translations into Swedish

It can also mean a treaty or agreement to prevent or stop a conflict between two dissenting factions.
Det kan också betyda ett fördrag eller en överenskommelse för att förhindra eller stoppa en konflikt mellan två grupper med olika åsikt.

we will take steps to prevent or stop the use or disclosure.
Vi kommer att vidta åtgärder för att förhindra eller stoppa eller användning.

including to prevent or stop an attack on our computer systems or networks;
detta innefattar att förhindra eller stoppa en attack på våra datasystem eller nätverk.

that those forces did not intervene in order to prevent or stop the incident.
styrkorna i Östtimor och att dessa inte ingrep för att förhindra eller stoppa händelsen.

including to prevent or stop an attack on our computer systems or networks.
inbegripet att hindra eller avvärja en attack på våra datorsystem eller datornätverk.

covered by this Privacy Policy in a way that is contrary to the Privacy Shield Principles, CIBT will take reasonable steps to prevent or stop such processing.
en kontrollant behandlar personuppgifter som täcks av denna sekretesspolicy på ett sätt som strider mot principerna i Privacy Shield kommer CIBT att vidta lämpliga åtgärder för att förhindra eller stoppa sådan behandling.

maintain the security of our Services(e.g. to prevent or stop an attack on our systems or networks);
underhålla säkerheten i våra Tjänster(t.ex. för att hindra eller avbryta en attack mot våra system eller nätverk);

the organization has not taken reasonable steps to prevent or stop such processing.
organisationen inte vidtagit rimliga åtgärder för att förhindra eller stoppa sådan behandling.

including to prevent or stop an attack on our computer systems or networks; or..
däribland att förhindra eller stoppa en attack på våra system eller nätverk.

disclosing Personal Information in a manner inconsistent with this Policy, CareerBuilder will take reasonable steps to prevent or stop such improper use and/or disclosure.
lämnar ut information på ett sätt som står i strid med denna sekretesspolicy kommer vi att vidta rimliga åtgärder för att förebygga eller förhindra sådant otillbörligt användande eller utlämnande.

judicial steps to prevent or stop the unlawful use of protected designations of origin
juridiska åtgärder för att förebygga eller förhindra otillåten användning av skyddade ursprungsbeteckningar

to protect the safety of the public or any person, or to prevent or stop activity we consider to be illegal or unethical.
för att skydda allmänhetens eller privatpersoners säkerhet, eller för att förhindra eller stoppa en aktivitet som vi anser vara olaglig eller oetisk.

maintain the security of our Websites(e.g. to prevent or stop an attack on our systems or networks);
behålla säkerheten för våra Tjänster(t ex för att förhindra eller stoppa en attack på vårt system eller nätverk);

to protect the safety of the public or any person, or to prevent or stop activity we consider to be illegal or unethical.
för att skydda allmänheten eller någon person, eller för att förhindra eller stoppa verksamhet som vi anser vara olaglig eller oetisk.

maintain the security of our Websites(e.g. to prevent or stop an attack on our systems or networks);
bibehålla säkerheten för våra Webbplatser(till exempel för att förhindra eller stoppa en attack på våra system eller nätverk);

judicial steps to prevent or stop the unlawful use of the names of products
rättsliga åtgärder för att förhindra eller stoppa olaglig användning av namn på produkter

paragraph 1 seeks to ensure that competent authorities have the right to prevent or stop the loading or unloading of solid bulk cargoes whenever the safety of the bulk carrier concerned is reported to be endangered by the loading or unloading operations.
s resolution A.862(20), syftar artikel 8.1 till att säkerställa att de behöriga myndigheterna har rätt att hindra eller stoppa lastningen eller lossningen av fasta bulklaster om det aktuella bulkfartygets säkerhet rapporteras vara hotad till följd av lastningen eller lossningen.

maintain the security of our Services(e.g. to prevent or stop an attack on our systems
underhålla säkerheten i våra Tjänster(t.ex. för att hindra eller avbryta en attack mot våra system

Service providers have a duty to act, under certain circumstances, with a view to preventing or stopping illegal activities;
Tjänsteleverantörerna har i vissa fall skyldighet att förebygga eller stoppa olaglig verksamhet.

information society service providers have a duty to act under certain circumstances with a view to preventing or stopping illegal activities online;
erinrar i detta sammanhang om att det i direktivet om e-handel fastställs att tjänsteleverantörer i informationssamhället i vissa fall har skyldighet att förebygga eller stoppa olaglig verksamhet på internet.

judicial steps to prevent or to stop unlawful use of protected geographical indications as referred to in paragraph 2.
juridiska åtgärder för att förebygga eller stoppa sådan olaglig användning av skyddade geografiska beteckningar som anges i punkt 2.

I believe that all these factors should be investigated by the Commission and the Council in order to prevent or to stop this evil process, which is destroying people.
Jag tror att alla dessa faktorer bör följas upp av kommissionen och rådet för att förhindra respektive stoppa denna olycksdigra process som förintar människor.

that the posting rules are not designed to prevent or to stop human sex trafficking,
annonseringsreglerna är inte skapade för att förhindra eller stoppa sexhandel utan är utformade

What would not be acceptable would be for any airport within the EU to be in a position to arbitrarily prevent or stop legitimate carriers from operating into
Något som inte skulle vara godtagbart för flygplatser inom EU vore att de skulle befinna sig i en ställning där man godtyckligt hindrar eller stoppar legitima transportörer från att verka till

There are a number of steps you can take to prevent piles or stop them from getting worse.
Det finns ett antal steg du kan vidta för att förhindra hemorrojder eller stoppa dem från att bli värre.

The best way to prevent cyberbullying or to stop it in its tracks is to be aware of your child's behavior.
Det bästa sättet att förhindra nätmobbning eller stoppa det är att vara medveten om ditt barns beteende.