What is the translation of " TO PROPOSE CHANGES " in Swedish?

• att föreslå ändringar
• att föreslå förändringar

Examples of using To propose changes in English and their translations into Swedish

We also like to propose changes for the better.
Vi kommer även gärna med förslag på förändringar till det bättre.

Except for minor edits, please make use of the discussion page to propose changes to this policy.
Bortsett från mindre ändringar ska diskussionssidan användas för att föreslå ändringar i denna policy.

We think that it would be too premature to propose changes to said Directive, since the period for its implementation ended only recently.
Vi anser att det vore förhastat att föreslå ändringar i det direktivet eftersom tidsfristen för att genomföra det löpte ut först nyligen.

authorizing the President to propose changes to the agenda.
som tillåter ordföranden att ge förslag till ändringar av föredragningslistan.

The HC is the right opportunity to propose changes that, without altering the fundamental structure of the system,
Hälsokontrollen är det rätta tillfället att föreslå förändringar som, utan att de i grunden förändrar systemets struktur,

Such participation is essential for identifying the key priorities within the guidelines for reform as well as to propose changes in the existing ones.
Ett sådant deltagande är viktigt för att fastställa huvudprioriteringarna inom riktlinjerna för reformer och för att föreslå ändringar i de nuvarande riktlinjerna.

Given the EP the right to propose changes to the Treaty;
Europaparlamentet har numera också rätt att föreslå ändringar i fördraget.

I was keen to propose changes to the European Commission's initial proposal to make this legislation more coherent and restrictive and I thank my colleagues for having supported me.
Jag var angelägen om att föreslå förändringar när det gällde Europeiska kommissionens första förslag för att denna lagstiftning skulle bli mer sammanhängande och restriktiv, och jag tackar mina kolleger för att de stött mig.

Therefore the Commission does not see a need to propose changes to the Financial Regulation.
Därför ser kommissionen inget behov av att föreslå några ändringar av budgetförordningen.

These will enable the Commission to propose changes in the national emissions ceilings listed in Annex 1,
Dessa bestämmelser ger kommissionen möjlighet att föreslå ändringar av de nationella utsläppstak som anges i bilaga I, med hänsyn till

It may be agreed that, by way of derogation from Article 54, the payment service provider is not required to propose changes to the conditions of the framework contract in the same way as provided for in Article 51(1);
Får man komma överens om att betaltjänstleverantören genom undantag från artikel 44 inte ska behöva föreslå ändringar av villkoren i ramavtalet på det sätt som föreskrivs enligt artikel 41.1.

The Commission reinstated its intention to propose changes to the EU Blue Card Directive with the purpose of strengthening it as the single EU-wide scheme for admitting highly skilled workers.
Kommissionen upprepade sin avsikt att föreslå ändringar i blåkortsdirektivet i syfte att stärka dess roll som enda EU-övergripande inresesystem för högkompetenta arbetstagare.

Although not arising from existing derogations, in Article 1(1) and 1(2) the Commission is taking the opportunity to propose changes to strengthen areas which Member States find can be exploited to avoid VAT.
Kommissionen tar tillfället i akt att i artikel 1.1 och 1.2 föreslå ändringar som visserligen inte härrör från några befintliga avvikelser, men som skärper reglerna på vissa punkter där medlemsstaterna anser att det finns risk för skatteundandragande.

In the long term, the information can be used to propose changes in community planning
På sikt kan informationen användas för att föreslå förändringar i samhällsplaneringen så

the Attorney General to meet with media representatives in order to propose changes to this law that would eliminate these fears.
Attorney General tillstånd att träffa företrädare för medierna för att föreslå ändringar av denna lag som skulle undanröja dessa farhågor.

All other existing provisions where the Commission does not intend to propose changes at this time, represent the part“official codification” of the attached proposal.
Alla andra befintliga bestämmelser, för vilka kommissionen nu inte avser att föreslå ändringar, utgör den del av det bifogade förslaget som är en ren“officiell kodifiering”.

Beyond these administrative measures, the Commission has decided to propose changes to the current Staff Regulations which will allow all institutions,
Utöver dessa administrativa åtgärder har kommissionen beslutat att föreslå ändringar av de gällande tjänsteföreskrifterna som kommer att göra det möjligt för alla institutioner,

there is no need, at this stage, to propose changes with respect to the manner of dealing with questions that are referred to it for a preliminary ruling under Article 267 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU).
det i detta skede saknas skäl att föreslå ändringar i fråga om handläggningen av frågor som hänskjuts till den för förhandsavgörande med stöd av artikel 267 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt(nedan kallat EUF-fördraget).

The Commission also found that it was necessary to propose changes, with emphasis on certain important tasks that would be tackled in the near fu climate change,
Kommissionen fann också att det var nödvändigt att föreslå förändringar, med tonvikt på en del viktiga frågor som måste behandlas inom en snar framtid; klimatförändringar, energifrågor,

to create a European network of civil aviation investigation bodies, and to propose changes to the character and scope of submitted investigation reports,
att skapa ett europeiskt nätverk för myndigheter för säkerhetsutredning inom civil luftfart och att föreslå ändringar av inlämnade händelserapporters karaktär och räckvidd.

I am of the opinion that one should only venture to propose changes to the policy on the basis of correct, clear data.
Enligt min åsikt måste man våga föreslå ändringar av policyn på grundval av klara och tydliga uppgifter.

In order to ensure that the Commission has all the information it needs to propose changes in the rules to the Council,
För att kommissionen skall få alla uppgifter den behöver för att lägga fram förslag om ändringar för rådet anges i stödordningen

The Commission can confirm that the draft National Organic Programme proposed by the US De partment of Agriculture to propose changes to the US food standards does allow, inter alia,
Kommissionen kan bekräfta att utkastet till det"National Organic Program" som det amerikanska jordbruksdepartementet föreslagit för ändringar i den amerikanska livsmedelslagstiftningen, inter alia, tillåter genetiskt manipulerade grödor

instead of taking advantage of this opportunity to propose changes to the neoliberal and monetarist policies that have contributed to the current serious social situation of increasing inequality,
i stället för att ta tillfället i akt och föreslå ändringar av den nyliberala och monetaristiska politik som har bidragit till den rådande allvarliga sociala situationen med tilltagande ojämlikhet,

with a view to proposing changes to the Commission.
i syfte att föreslå ändringar till kommissionen.

The report outlined a number of issues which would be examined with a view to proposing changes to the EGF Regulation before issuing its next annual report.
I rapporten beskrev kommissionen ett antal frågor som skulle granskas för att förslag på ändringar av förordningen skulle kunna läggas fram innan kommissionen utfärdar nästa årsrapport.

When we have their answer, an Intergovernmental Conference can be held with a view to proposing changes to the existing treaties.
När vi erhållit medborgarnas svar kan vi hålla en regeringskonferens med målet att föreslå en ändring av de befintliga fördragen.

that the Commission does not intend to propose changing toe GMDSS system.
P-597/96 ställd av Ephremidis, att kommissionen inte avser att föreslå en förändring av GMDSS-systemet.

review of the remuneration policy, with a view to proposing changes, both in a system where the remuneration policy should be proposed annually, and there where that is not the case.
översyn av ersättningspolicyn i syfte att föreslå förändringar, både i ett system där ersättningspolicyn ska föreslås årligen och där detta inte är fallet.

Furthermore, it seems to me incoherent to propose changing the current reference to peoples in Article 1 of the Treaty for a reference to citizens when the constitutions of the States enshrine their respective peoples
Det verkar dessutom ologiskt att föreslå att man ändrar den nuvarande hänvisningen till folken i artikel 1 i fördraget till förmån för en hänvisning till medborgarna när medlemsstaternas konstitutioner gäller deras respektive folk

How to use "to propose changes" in an English sentence

They expect to propose changes to the mayor in the upcoming months.

This provides flexibility to propose changes and suggestions to improve and grow.

The deadline for people to propose changes to the route is Nov. 16.

Now is an auspicious time to propose changes to categories in the Ordinary.

Northam to propose changes that would make the bill stronger from our perspective.

To propose changes to the Python core, post your thoughts to comp.lang.python .

You will be able to propose changes to our work during this period.

will be holding a meeting to propose changes to our existing club rules.

To propose changes to the Constitution and/or By-laws for consideration by the Trustees.

Note: This page is for users to propose changes for the Main Page.

How to use "att föreslå ändringar, att föreslå förändringar" in a Swedish sentence

Det ingår inte i uppdraget att föreslå ändringar av grundlag.

Detta har föranlett oss att föreslå förändringar i instansordningen.

Vi kommer att föreslå ändringar av stadgar under detta årsmöte.

Ei avser inte att föreslå ändringar i befintligt regelverk.

Läs mer om att föreslå ändringar för en plats.

Vi kommer att föreslå förändringar på tre områden.

Uppgiften blir att föreslå förändringar och lösningar i befintliga lokaler.

Han kommer också att föreslå ändringar av gällande attestreglemente.

Proaktivitet handlar om att föreslå förändringar * Hitta rollerna.

Leverantören har rätt att föreslå ändringar i och tillägg till Åtagandet.