What is the translation of " TO PULL YOURSELF " in Swedish?

• att dra dig
• att ta dig
• rycka upp dig

Examples of using To pull yourself in English and their translations into Swedish

Time to pull yourself away.
Dags att dra dig undan.

I will give you another chance to pull yourself together.
Du får en andra chans till att ta dig samman.

And try to pull yourself together.
Och försök att ta dig samman.

I know you're scared but you need to pull yourself together.
Jag vet att du är rädd, men du måste ta dig samman.

Try to pull yourself over the slide.
Försök dra dig över kanten.

When are you going to pull yourself together?
När ska du ta dig samman?

Try to pull yourself together enough to remember everything you did that day.
Försök att dra dig till minnes allt du gjorde under dan.

Are you ready to pull yourself together?
Är du redo att ta dig samman?

You're gonna use that upper body strength to pull yourself up.
Du ska använda din överkroppsstyrka för att dra dig upp.

Just try to pull yourself up.
Försök att dra dig upp.

Water is much denser than air so the more that your legs sink down behind you the harder you're going to have to work to pull yourself through the water.
Vatten är mycket tätare än luft så att mer än benen sjunka ner bakom dig desto svårare du kommer att behöva arbeta för att dra dig genom vattnet.

You got to pull yourself together.
Du måste ta dig samman.

it is time for you to pull yourself together and get a new David.
det är dags att du tar dig samman och skaffar en ny David.

You need to pull yourself together.
Du måste ta dig samman.

give you strength to pull yourself together and try make something of yourself when things are looking bad.
ger dig kraft att ta dig samman och försöka göra något av dig själv när det ser dåligt ut.

Dad? Time to pull yourself away. Dad?
Pappa? Dags att dra dig undan. Pappa?

my old college chum," I said,"is to pull yourself together, and jolly quick, too.
mina gamla college kompis", sa jag,"är att dra dig tillsammans, och jolly snabb också.

You need to pull yourself together here.
Du måste ta dig samman här.

Gaston, you have got to pull yourself together.
Gaston, du måste rycka upp dig.

You need to pull yourself together, okay?
Du måste ta dig samman, okej?

Okay. But I think you need to pull yourself together, Bull.
Okej. Men nu måste du ta dig samman, Bull.

You need to pull yourself together. Whoa, stop.
Du måste lugna ner dig. Sluta.

Find it, grab ahold of it, and use it to pull yourself up and out of the darkness.
Hitta den, ta tag i den och använd den för att dra dig upp ur mörkret.

You have got to pull yourself together just for a little while longer.
Du måste sansa dig, en liten stund till.

Marion, you need to pull yourself together.
Marion… Du måste ta dig samman.

You have got to pull yourself together! Arthur!
Arthur! Du måste ta dig samman!

Is he interested in perusing a serious related to pull yourself together, play together this little something.
Är han intresserad av läsningen ett allvarligt samband med ta dig samman, spela tillsammans denna lilla något.

I need you to pull yourself together.
Du måste ta dig samman.

Now, I want you to pull yourself up.-Okay.
Nu vill jag att du drar dig upp.- Okej.

Hey, I need you to pull yourself together.
Hej, jag behöver att du tar dig samman.