What is the translation of " TO RADICALLY CHANGE " in Swedish?

• radikalt ändra
• för att radikalt förändra

Examples of using To radically change in English and their translations into Swedish

But to radically change the situation the germans could not.
Men att radikalt förändra situationen tyskarna inte kunde.

It makes sense to simplify but not to radically change at this stage.
I det här skedet är det vettigt att förenkla utan att göra några radikala förändringar.

Unless I decided to radically change every detail of my personality I'm going to die a virgin.
Om jag inte radikalt ändrar min personlighet kommer jag att dö som oskuld.

You yourself are creating its history and at any time to radically change what already exists.
Du själv skapar sin historia och när som helst att radikalt förändra det som redan finns.

And it is not necessary to radically change the image, you just need to slightly correct it.
Och ändå inte nödvändigtvis radikalt ändra bilden, du behöver bara lite korrigera den.

Starting just before World War II, two monumental discoveries are about to radically change astronomy.
Håller två monumentala upptäckter på att radikalt förändra astronomin. Precis före andra världskriget.

The only way to do that is to radically change the way our industry operates.
Det enda sättet att göra det är att radikalt förändra vår branschs verksamhet.

Desire to improve their appearance in some cases, actually helps a person to radically change their own destiny.
Önskan att förbättra sitt utseende i vissa fall faktiskt hjälper en person att radikalt förändra sitt eget öde.

The vision is to radically change the way furniture,
Visionen är att radikalt förändra sättet vi tillverkar möbler,

Modern cabinet furniture, consisting of mobile modules, will allow you to radically change the situation without additional costs.
Moderna möbler, bestående av mobila moduler som gör att du kan radikalt förändra situationen utan extra kostnad.

Are about to radically change astronomy. two monumental discoveries Starting just before World War II.
Håller två monumentala upptäckter på att radikalt förändra astronomin. Precis före andra världskriget.

The simplest part of the interior is able to radically change the whole impression of the design.
Den enklaste delen av inredningen kan radikalt ändra hela intrycket av designen.

However, to radically change this room could have done with the kitchen,
Men för att radikalt förändra det här rummet kunde ha gjort med kök,

Therefore, to get rid of the pathogenic microflora, it is necessary to radically change the temperature regime in the greenhouse.
För att bli av med den patogena mikrofloran är det därför nödvändigt att radikalt ändra temperaturregimen i växthuset.

But there is an opportunity to radically change the type and color of the flower beds every two years,
Men det finns en möjlighet att radikalt förändra och färg av rabatterna vartannat år,

once in the Caucasus quickly realized the need to radically change the tactics and rules of training fighters.
en gång i kaukasus insåg snabbt behovet av att radikalt ändra taktik och regler för utbildning fighters.

Therefore, it is best to radically change your menu and diet if there is a need to lose weight.
Därför är det bäst att radikalt ändra din meny och din diet om det finns ett behov att gå ner i vikt.

The graphics in the interior- interior fashion trend that enables the virtuoso art facilities to radically change the perception of the surrounding environment.
Grafiken i det inre- inre modetrend som gör det möjligt för virtuosa moderna anläggningar för att radikalt förändra synen på den omgivande miljön.

Do you want to radically change the familiar surroundings
Vill du att radikalt förändra de välbekanta omgivningen

Before you start communicating with your own mind, you need to radically change your attitude to yourself- assures the author.
Innan du börjar kommunicera med ditt eget sinne behöver du radikalt ändra din inställning till dig själv- försäkrar författaren.

Our vision is to radically change the way we produce everything from furniture,
Vår vision är att radikalt förändra sättet vi producerar allt från möbler,

Madam President, we have managed here in the European Parliament to radically change the objective of the directive which we are debating today.
(EL) Fru talman! Vi har här i Europaparlamentet har lyckats att radikalt ändra syftet med det direktiv som vi diskuterar i dag.

Any steps to radically change these arrangements risks damaging cohesion and placing additional burdens on EU structural actions.
Alla åtgärder för att radikalt ändra den ekonomiska och sociala strukturen riskerar att skada sammanhållningen och ytterligare belasta EU: strukturåtgärder.

with ACTION's stated purpose to radically change the way this industry operates,
med ACTIONs uttalade syfte att radikalt ändra hur denna bransch fungerar,

this version of the game will be able to radically change your attitude to it.
den här versionen av spelet kommer att kunna radikalt förändra din inställning till det.

Last but not least, there is a desire to radically change how the Transnistrian problem is being negotiated.
Sist men inte minst finns det ett önskemål om en radikal förändring av det sätt på vilket förhandlingarna om det transnistriska problemet bedrivs.

There is no need to radically change the current system, which works well,
Det nuvarande systemet fungerar bra och det finns inget behov av några radikala förändringar, även om en del förbättringar kan göras,

These disruptive technologies are giving companies the ability to radically change business models, and create new products and services.
Dessa revolutionerande teknologier ger företagen möjlighet att radikalt förändra sina affärsmodeller och ta fram nya produkter och tjänster.

You want to radically change the foundations of public administration power structures,
Du vill radikalt förändra grunderna för den offentliga förvaltningen maktstrukturer,

The openness and availability of this information has the potential to radically change the way in which AlD money is spent and the effectiveness with which aid money is spent.
Öppenheten och tillgängligheten till dessa data har potential att radikalt förändra hur biståndsmedel används och hur effektivt de används.