What is the translation of " TO RADICALISATION " in Swedish?

• till radikalisering

Examples of using To radicalisation in English and their translations into Swedish

It may also lead to radicalisation and violence.
Den kan också leda till radikalisering och våld.

In the worst case, religiousness that has been driven underground gives rise to radicalisation.
Undertryckandet av religiositet ger i värsta fall upphov till radikalisering.

It can contribute to radicalisation, humiliate IS's enemies
Den kan bidra till radikalisering, förödmjuka fiender till IS

The report rightly states that we need to examine the factors contributing to radicalisation.
I betänkandet påpekas med rätta att vi måste utreda vilka faktorer som bidrar till radikaliseringen.

processes leading to radicalisation and terrorism, particularly among young people living in our Member States.
förstå orsakerna, grunderna och processerna som leder till radikalisering och terrorism, i synnerhet bland de unga i våra medlemsstater.

Kosovo has stepped up its efforts to fight terrorism, but continues to face challenges related to radicalisation.
Kosovo har ökat sina insatser för att bekämpa terrorism, men radikaliseringen medför fortfarande utmaningar.

tackle the factors which contribute to radicalisation and the processes by which individuals are recruited to commit acts of terror.
är att identifiera och vidta åtgärder mot faktorer som bidrar till radikalisering och rekrytering av människor till terrorverksamhet.

The EU is offering a more positive narrative through targeted communication to young audiences that may be more vulnerable to radicalisation.
EU erbjuder ett positivare budskap genom kommunikation som riktas till en ung publik som kan vara mer utsatt för radikalisering.

Often set on the path to radicalisation in Europe by extremist propaganda or by recruiters,
Européer som reser utomlands för att träna och slåss i krigförande områden, och samtidigt bli ännu mer radikaliserade, har ofta letts in på vägen mot radikalisering i Europa genom extremistisk propaganda

This would reduce the likelihood that individuals would be vulnerable to radicalisation to begin with.
Detta skulle minska risken för att individer blir mottagliga för radikalisering till att börja med.

root causes which can lead to radicalisation and recruitment, in Europe
grundorsaker som kan leda till radikalisering och rekrytering, inom Europa

On 19 October, the European Commission hosts with the Luxemburgish Presidency, the first high-level conference on the criminal justice response to radicalisation.
Den 19 oktober är EU-kommissionen tillsammans med det luxemburgska ordförandeskapet värd för den första högnivåkonferensen om straffrättsliga åtgärder mot radikalisering.

the Union's response to radicalisation and recruitment focuses on the terrorism perpetrated by Al-Qa'ida
är unionens reaktion på radikalisering och rekrytering inriktad på den typ av terrorism som begås av al-Qaida

probably contributes to factors that make people vulnerable to radicalisation.
bidrar antagligen till faktorer som gör personer särskilt utsatta för radikalisering.

opening the way to radicalisation, trafficking and other forms of exploitation; Return.
banar väg för radikalisering, människohandel och andra former av utnyttjande.

lack of opportunities, which can increase vulnerability to radicalisation.
bristande möjligheter som kan göra människor mer mottagliga för radikalisering.

root causes which can lead to radicalisation and recruitment, in Europe and internationally;
grundorsaker som kan leda till radikalisering och rekrytering, inom Europa och internationellt.

increasing vulnerability to radicalisation.
öka sårbarheten för radikalisering.

The main contributing factors to radicalisation are radical content on social media,
De främsta bidragande faktorerna till radikalisering är radikalt innehåll på sociala medier,

We will work hard to address the root causes of poverty which often lead to radicalisation and desperation of people.
Vi kommer särskilt att angripa de bakomliggande orsakerna till den utbredda fattigdomen, som ofta föder såväl desperation som radikalisering.

identify areas where women's organisations could contribute to building greater resilience to radicalisation;
identifierade områden där kvinnoorganisationerna skulle kunna bidra till att bygga större motståndskraft mot radikalisering.

Finally, on 19 October 2015 the Commission hosted the High-level Ministerial Conference"Criminal justice response to radicalisation", to exchange experiences on preventing radicalisation in prisons
Slutligen stod kommissionen den 19 oktober 2015 värd för ministerkonferensen om straffrättsliga åtgärder mot radikalisering(Criminal justice response to radicalisation) för att utbyta erfarenheter om förebyggande av radikalisering i fängelser

The first objective of the EU Counter-Terrorism Strategy is to prevent people from turning to terrorism by fighting the factors that contribute to radicalisation and recruitment.
Det första målet för EU: strategi i kampen mot terrorism är att förhindra att människor dras till terrorism genom att angripa de faktorer som kan leda till radikalisering och rekrytering.

The Commission organised a High-Level meeting including Justice Ministers in October 2015 to discuss the criminal justice response to radicalisation, which resulted in calling for the exchange of best practices on de-radicalisation in prisons and rehabilitation programmes, training and funding.
Kommissionen anordnade i oktober 2015 ett högnivåmöte med EU: s justitieministrar för att diskutera straffrättsliga åtgärder vid radikalisering, vilket utmynnade i med en uppmaning till utbyte av bästa praxis om avradikalisering i fängelser och återanpassningsprogram, utbildning och finansiering.

young people are not so readily susceptible to incitement to radicalisation and violence.
förbättra villkoren så att ungdomar inte är så benägna att dras till radikalisering och våld.

develop a long-term strategy to address the factors which contribute to radicalisation and recruitment for terrorist activities.
strategi på lång sikt, för att ta itu med faktorer som bidrar till radikalisering och rekrytering till terroristverksamhet.

political development of society as a counterforce to radicalisation.
politiska utvecklingen av samhället som motkrafter till en radikalisering.

In conclusion, in order to tackle the terrorist threat at European level, it is absolutely necessary to implement a global prevention policy on the factors leading to radicalisation and recruitment, in order to explore its deep roots,
För att hantera terroristhotet på europeisk nivå är det slutligen helt nödvändigt att genomföra en global förebyggande politik gällande de faktorer som leder till radikalisering och rekrytering för att utforska dess djupgående orsakerna under det

mistrust- factors that actually contribute towards creating an environment conducive to radicalisation.
misstro- faktorer som bidrar till att skapa en miljö som gynnar radikalisering.

Underlines the importance of preventing people turning to terrorism by addressing the factors that contribute to radicalisation and recruitment to terrorist groups.
Rådet framhåller vikten av att förhindra att människor ansluter sig till terrorism genom att ta itu med de faktorer som bidrar till radikalisering och rekrytering till terroristgrupper.