What is the translation of " TO RAISE THE REPO RATE " in Swedish?

• att höja reporäntan
• att höja räntan
• höja reporäntan

Examples of using To raise the repo rate in English and their translations into Swedish

In 2010 we are expecting to raise the repo rate again.
Under 2010 räknar vi med att höja reporäntan igen.

If we were to raise the repo rate by 1% today, what would the consequences be?
Om vi idag skulle höja reporäntan med 1%, vad skulle det få för konsekvenser?

A majority of the Executive Board decided to raise the repo rate in summer 2001.
En majoritet av direktionen beslutade höja räntan under sommaren 2001.

To raise the repo rate to 4 per cent and that this decision would apply from Wednesday, 31 October 2007.
Att höja reporäntan till 4 procent och att detta beslut tillämpas från onsdagen den 31 oktober 2007.

Ms Rosenberg's proposal for a decision was to raise the repo rate by 0.25 percentage points.
Rosenbergs förslag till beslut var att höja räntan med 0, 25 procentenheter.

this is why it is important to raise the repo rate.
därför är det viktigt att höja räntan.

Mr Svensson supported the proposal to raise the repo rate to 4.25 per cent.
Svensson ställde sig bakom förslaget att höja reporäntan till 4, 25 procent.

It would be good if the Swedish economy developed so strongly that there was soon reason to raise the repo rate.
Det vore bra om svensk ekonomi utvecklades så starkt att det snart finns skäl till att höja räntan.

The member supported the proposal to raise the repo rate by 0.25 percentage points.
Ledamoten stödde förslaget att höja reporäntan med 0, 25 procentenheter.

Above all, I wish to clarify the reasoning as to why we are choosing to raise the repo rate now.
Framförallt vill jag klargöra motiven för att vi nu väljer att höja reporäntan.

The Riksbank will not therefore begin to raise the repo rate until the third quarter of 2018.
Riksbanken avvaktar därför med att höja reporäntan till tredje kvartalet 2018.

the Riksbank may need to raise the repo rate more.
i huvudscenariot kan Riksbanken behöva höja reporäntan mer.

begin to raise the repo rate until the spring of 2019.
Riksbanken börjar höja reporäntan.

Provided nothing unexpected occurs, in my opinion it will soon be time to raise the repo rate.
Under förutsättningen att inget oförutsett inträffar börjar det enligt min bedömning snart bli aktuellt att höja reporäntan.

Three members supported the proposal to raise the repo rate 0.25 percentage points.
Tre ledamöter stödde förslaget att reporäntan skulle höjas med 0, 25 procentenheter.

To raise the repo rate to 3.25 per cent and that this decision would apply from Wednesday, 21 February 2007.
Att höja reporäntan till 3, 25 procent och att detta beslut tillämpas från onsdagen den 21 februari 2007.

All of the members supported the decision to raise the repo rate by 0.25 percentage points.
Samtliga ledamöter ställde sig bakom förslaget att höja räntan med 0, 25 procentenheter.

The Riksbank may need to raise the repo rate more if, for instance, cost pressures increase more or if demand rises more quickly than expected.
Riksbanken kan behöva höja reporäntan mer om exempelvis kostnadstrycket blir högre eller om efterfrågan stiger snabbare än förväntat.

This is a consequence of the monetary policy decision to raise the repo rate to 4 per cent.
Detta som en konsekvens av det penningpolitiska beslutet att höja reporäntan till 4 procent.

Given this, we chose to raise the repo rate by 0.25 percentage points at our monetary policy meeting in August.
Mot den bakgrunden valde vi också att höja reporäntan med 0, 25 procentenheter vid det penningpolitiska sammanträdet i augusti.

Deputy Governor Svante Öberg agreed with the proposal to raise the repo rate by 0.25 percentage points.
Vice riksbankschef Svante Öberg instämde i förslaget att höja reporäntan med 0, 25 procentenheter.

The Riksbank may, for instance, need to raise the repo rate more if cost pressures are higher than in the main scenario.
Riksbanken kan exempelvis behöva höja reporäntan mer om kostnadstrycket blir högre än i huvudscenariot.

To summarise, Mr Ingves said that it is appropriate to raise the repo rate by 0.25 percentage points.
Sammanfattningsvis menade Ingves att det är lämpligt att höja reporäntan med 0, 25 procentenheter.

The Executive Board has therefore decided to raise the repo rate from- 0.25 per cent to zero per cent,
Direktionen har därför beslutat att höja reporäntan från- 0, 25 procent till noll procent,

At its monetary policy meeting on 25 October, the Executive Board of the Riksbank decided to raise the repo rate by 0.25 percentage points to 1.0 per cent.
Vid det penningpolitiska mötet den 25 oktober beslutade Riksbankens direktion att höja räntan med 0, 25 procentenheter till 1, 0 procent.

At today's meeting the Riksbank is expected to raise the repo rate by 0.25 percentage points, according to the pricing on the interest rate market and in surveys.
Vid dagens sammanträde förväntas Riksbanken höja reporäntan med 0, 25 procentenheter enligt prissättningen på räntemarknaden och enkäter.

The Executive Board has therefore decided to raise the repo rate by 0.25 percentage points to 2.0 per cent.
Riksbankens direktion har därför beslutat att höja reporäntan med 0, 25 procentenheter till 2, 0 procent.

Svensson entered a reservation against the decision to raise the repo rate by 0.25 percentage points to 2.0 per cent and against the repo-rate path in the Monetary Policy Report.
Svensson reserverade sig mot beslutet att höja räntan med 0, 25 procentenheter till 2, 0 procent och mot räntebanan i den penningpolitiska rapporten.

Given this, the Executive Board has decided to raise the repo rate by 0.25 percentage points, to 4.25 per cent.
Mot denna bakgrund har direktionen beslutat att höja reporäntan med 0, 25 procentenheter till 4, 25 procent.

Svensson entered a reservation against the decision to raise the repo rate by 0.25 percentage points to 1.75 per cent and against the repo rate path of the Monetary Policy Update.
Svensson reserverade sig mot beslutet att höja räntan med 0, 25 procentenheter till 1, 75 procent och mot reporäntebanan i den penningpolitiska uppföljningen.