What is the translation of " TO REDUCE TENSION " in Swedish?

• att minska spänningar
• att minska spänningarna
• att minska spänningen

Examples of using To reduce tension in English and their translations into Swedish

This usually happens with extroverts who find great comfort in babbling to reduce tension.
Det är i regel de extroverta som finner stor tröst i att babbla för att lindra spänningar.

We recognized that we must first work to reduce tensions and resolve conflicts.
Vi har enats om behovet av att i första hand verka för att minska spänningarna och reglera kon flikterna.

prevent or help to reduce tension.
bidra till att förhindra eller avhjälpa spänningar.

President of Latvia visits Finland-“Finland working to reduce tensions in the Baltic Sea region”.
Lettlands president besökte Finland-”Finland arbetar för att minska spänningarna kring Östersjön”.

This is the only way to reduce tension in bilateral relations
Detta är det enda sättet att Minska spänningar i de bilaterala relationerna

tinted eyeglass lenses which will help to reduce tension and fatigue in your eyes.
mer tid framför skärmen, tonade glasögonlinser som hjälper till att minska spänningar och trötthet i ögonen.

This type of pillow is designed to reduce tension in the head, neck,
Denna typ av kudde är utformad för att minska spänningar i huvud, hals,

On the political side, the Commission recommends close bilateral co-operation to reduce tensions on the divided Korean Peninsula.
På det politiska området rekommenderar kommissionen ett närmare bilateralt samarbete för att minska spänningarna på den delade Koreahalvön.

The EU has also made efforts to reduce tension on the Korean Peninsula
EU har också arbetat för att minska spänningen på koreanska halvön

and tranquilizers(intended to reduce tension or anxiety).
lugnande medel(avsett att minska spänning eller oro).

It goes without saying that the purpose of the treatment is to reduce tension and make you feel more relaxed will interact if you are stressed.
Det säger sig själv att om syftet med behandling bland annat är att minska spänningar och få dig att känna dig mer avslappnad så försvåras det om du är stressad.

to take immediate steps to reduce tension.
att vidta omedelbara åtgärder för att minska spänningarna.

In the entire resolution there is no trace of an attempt to reduce tension and demilitarise the Korean peninsula,
Det finns inte ett spår i resolutionen av något försök att minska spänningarna eller demilitarisera Koreahalvön,

the Albanian governments to do all in their power to reduce tensions over Kosovo.
i Albanien att göra allt som står i deras makt för att minska spänningarna kring Kosovo.

To reduce tensions in the region India
För att minska spänningarna i området bör Indien

the European Union has a particular responsibility to reduce tension in the region before it causes instability in neighbouring countries.
Europeiska unionen har ett särskilt ansvar att minska spänningarna i regionen innan de orsakar instabilitet även i grannländerna.

take immediate steps to reduce tension.
att vidta omedelbara åtgärder för att minska spänningen.

to take the necessary steps to reduce tension, and to resume dialogue with a view to resolving their differences peacefully.
vidta nödvändiga åtgärder för att minska spänningarna och återuppta dialogen i syfte att få till en fredlig lösning på meningsskiljaktigheterna.

to agree Confidence Building Measures to reduce tension.
att enas om förtroendeskapande åtgärder för att minska spänningen.

Supporting continued efforts to reduce tension between North Korea and South Korea, the European Council expressed its desire to strengthen the rule the EU plays in supporting peace, security
Europeiska rådet välkomnar ansträngningarna för att minska spänningen mellan de båda koreanska staterna och vill stärka unionens roll för att stödja fred,

helped to reduce tension and restore confidence among the population.
sin övervakning bidragit till att dämpa spänningarna och återupprätta lugnet bland befolkningen.

Pakistan should take early steps to reduce tension and instability in South Asia, by resuming their political dialogue with each other
Pakistan bör vidta snara åtgärder för att minska spänningen och instabiliteten i södra Asien genom att återuppta den politiska dialogen sinsemellan

as well as its urging of further work to reduce tensions.
politisk lösning på situationen samt att man uppmanar till ytterligare arbete för att minska på spänningarna.

people who remained in their country or origin, in order to reduce tensions between the two communities; and, in certain circumstances,
för dem som stannat kvar i ursprungslandet, för att minska spänningar mellan de bägge grupperna,

Unless there is a diplomatic strategy to reduce tensions and to halt further nuclear
Om det inte finns en mer seriös, mer samordnad och hållbar diplomatisk strategi för att minska spänningarna och att stoppa ytterligare kärnprov

the only way to bring peace to Syria, to reduce tension in the middle east region.
mr de mistura, det enda sättet att få fred i syrien, för att Minska spänningen i mellanöstern.

severe build-up of actions, which, instead of helping to reduce tension, are aimed at preparation for acts of aggression by the US
allvarlig uppbyggnad av åtgärder som i stället för att bidra till att minska spänningen syftar till att förbereda aggression från Förenta staternas

Noting that the Contact Group urged all sides to cooperate with Sant'Egidio to reduce tensions in other social sectors as well,
Rådet noterade att kontaktgruppen enträget uppmanade alla sidor att samarbeta med Sant'Egidio för att minska spänningarna även inom andra sociala områden

by its refusal to reduce tensions with North Korea until that country suspends its nuclear program,
av dess vägran till minska tensions med Norra Korea tills att land suspends dess kärn- program,

sustained diplomatic strategy to reduce tensions and to halt further nuclear tests
hållbar diplomatisk strategi för att minska spänningarna och att stoppa ytterligare kärnprov

How to use "to reduce tension" in an English sentence

Importantly, this comfort assists to reduce tension and strain.

Following are some strategies to reduce tension and stress.

This can really help to reduce tension and knots.

It is helpful to reduce tension and help relaxation.

Implementing relaxation techniques to reduce tension in the jaw.

It will help you to reduce tension and pain.

A way to reduce tension in the long time.

Knowing how to reduce tension is a learned skill.

this works to reduce tension and soften the tissue.

This massage helps to reduce tension and promote circulation.

How to use "att minska spänningarna, att minska spänningen" in a Swedish sentence

Försök att minska spänningarna har varit ett centralt ämne sedan Kilometer 101-avtalet från 1973.

Testa att minska spänningen lite grann.

Styrkan är obeväpnad, och har som främsta mål att minska spänningarna mellan israeler och palestinier.

Gravitationen hjälper dessutom till att minska spänningen i senan.

Vi uppmanar alla sidor att minska spänningarna och stoppa våldet.

Utrikespolitiskt har han uttalat sig för att minska spänningarna med Vladimir Putins Ryssland.

Applicera sportmassage tekniker för att minska spänningen i peroneal muskeln.

Federationen upprättade en fördragshamn på Eminiar VII för att minska spänningarna mellan eminiarer och vendikarer.

Inte för sitt arbetes skull utan för att minska spänningarna i samhället.

Hittills har hon gjort ”ett imponerande jobb med att minska spänningarna med USA:s allierade”, konstaterar tidningen.