What is the translation of " TO REDUCE THE CONSEQUENCES " in Swedish?

• för att minska konsekvenserna
• att minska följderna

Examples of using To reduce the consequences in English and their translations into Swedish

The hope is to reduce the consequences of disrupted lipids and diabetes.
Förhoppningen är att minska konsekvenserna av rubbade blodfetter och diabetes.

how can we change society in a way to reduce the consequences?
hur kan vi anpassa samhället så att vi minskar konsekvenserna.

Initiating and supporting measures to reduce the consequences of accidents when they occur.
Vidta och stödja åtgärder för att mildra konsekvenserna av inträffade olyckor.

To reduce the consequences of an anastomotic leakage the patient may have a diverting loopileostomy.
För att minska konsekvenserna vid anastomosläckage kan patienten få en avlastande loopileostomi.

supporting measures to reduce the consequences of accidents when they occur.
stöd av åtgärder för att begränsa följderna av de olyckor som inträffar.

To reduce the consequences of the neighborhood vote to a minimum,
För att minska konsekvenserna av grannskapets röst till ett minimum,

And of course more general coordination at all these stages could help significantly to reduce the consequences of the disaster.
Och naturligtvis skulle en mera omfattande samordning på alla dessa stadier kunna leda till en betydande lindring av en katastrofs konsekvenser.

Population strategies are required to reduce the consequences of high blood pressure
Åtgärder riktade mot hela befolkningen krävs för att minska konsekvenserna av högt blodtryck

assure you we are doing everything we can to reduce the consequences the weather has brought!
vi gör allt vi kan för att minska den påverkan som vädret har haft på verksamheten!

Tools to reduce the consequences of accidents when they occur,
Verktyg som gör det möjligt att minska konsekvenserna av inträffade olyckor,

With this in mind, in 2002 the Commission set up a new programme to help cooperation between Member States on preparation, detection and measures to reduce the consequences of CBRN or terrorist attacks inside the EU.
Mot bakgrund av dessa omständigheter inrättade kommissionen 2002 ett nytt program för att minska följderna av CBRN- eller terroristattacker inom EU.

While it is obviously necessary to take all the necessary measures to reduce the consequences of an accidental collision with a motor vehicle, everything possible must also be done to minimise the risk of collision.
Naturligtvis måste man vidta nödvändiga åtgärder för att minska följderna av en kollision med ett motorfordon, men orsakerna till kollisionen bör också undanröjas.

to take all appropriate action to reduce the consequences.
det vidtar lämpliga åtgärder för att minska konsekvenserna.

while the measures to reduce the consequences of an accident have primarily focused on the vehicle,
medan åtgärderna för att mildra följderna av en olycka främst varit inriktade på fordonet,

shall require all appropriate action to reduce the consequences.
alla lämpliga åtgärder vidtas för att begränsa konsekvenserna.

with a view to reducing the consequences of disasters.
i syfte att mildra följderna av katastrofer.

The second objective is to reduce the possible consequences of serious incidents.
Förslagets sekundära mål är att minimera de eventuella följderna av allvarliga störningar.

Harm reduction refers to a range of public health policies designed to reduce the harmful consequences associated with recreational drug use and other high risk activities.
Skadereduktion, skadereducering eller skademinimering är en grupp av pragmatiska folkhälsoåtgärder avsedda att reducera skadliga konsekvenser associerade med drogbruk och andra aktiviteter med hög risk.

No-one would argue with the fact that we need to seek to reduce the devastating consequences of drug abuse for drug abusers, their families and society as a whole.
Det fins inte någon som bestrider det faktum att vi måste försöka minska drogmissbrukets förödande konsekvenser för missbrukarna, deras familjer och samhället i dess helhet.

The hope was to reduce the negative consequences for road safety arising from inadequate driving time rules by extending the scope of the laws on working time to include self-employed drivers.
Förhoppningen var att minska de negativa konsekvenser som otillräckliga bestämmelser om körtid medförde för vägsäkerheten genom att utöka tillämpningsområdet för lagarna om arbetstid så att även förare som var egenföretagare omfattades.

advocating further social measures to reduce the disastrous consequences on employment.
försvara fler sociala åtgärder för att mildra de olyckliga konsekvenserna för sysselsättningen som man förutser.

we must implement effective measures to reduce the dramatic consequences caused by the misuse of antibiotics.
vi måste genomföra effektiva åtgärder för att minska de dramatiska konsekvenser som missbruk av antibiotika orsakar.

How to use "to reduce the consequences" in a sentence

Simic mages create redundant backups of their experiments to reduce the consequences of catastrophe.

A skilled defense attorney may be able to reduce the consequences of your DUI.

But other defendants submit “guilty” pleas to try to reduce the consequences of conviction.

However in case of an accident, PPE have proven to reduce the consequences of injuries.

Many NGOs and Charity organizations are dedicatedly working to reduce the consequences of hunger worldwide.

Monitoring of risk exposure and implementation of measures to reduce the consequences of exposure (e.g.

We treat both to reduce the consequences of these conditions, and to restore normal functioning.

Fortunately, there are some ways to reduce the consequences and make your move more eco-friendly.

Conclusion: To reduce the consequences of child abuse, early recognition and continuous intervention seems effective.

I think many people recognize how hard it is to reduce the consequences of depression.