What is the translation of " TO REDUCE THE DOSE " in Swedish?

• att minska dosen
• att sänka dosen

Examples of using To reduce the dose in English and their translations into Swedish

Do NOT cut the patches to reduce the dose.
Plåstren får INTE delas för att sänka dosen.

Your doctor may need to reduce the dose of Zerbaxa or decide how often Zerbaxa is given to you.
Din läkare kan behöva minska dosen av Zerbaxa eller avgöra hur ofta läkemedlet ska ges till dig.

If the condition does not improve, you need to reduce the dose of powder.
Om tillståndet inte förbättras måste du minska dosen av pulver.

Your doctor may decide to reduce the dose, interrupt, stop
Din läkare kan minska dosen, avbryta, avsluta

If certain side effects develop the doctor may decide to reduce the dose or stop treatment.
Om vissa biverkningar uppstår kan läkaren besluta att minska dosen eller avbryta behandlingen.

Your doctor may tell you to reduce the dose over a few days before stopping completely.
Din läkare kan be dig att minska dosen under några dagar innan du slutar helt.

Following use of the medicine for some time, it may be ecessary to reduce the dose, particularly in men.
När läkemedlet har använts en tid kan det bli nödvändigt att minska dosen, särskilt hos män.

Your doctor may tell you to reduce the dose gradually before stopping completely.
Du kan behöva sänka dosen stegvis innan du slutar helt.

When adding Bydureon to a sulphonylurea, the doctor may need to reduce the dose of the..
Om Bydureon används som tillägg till en sulfonureid kan läkaren behöva sänka dosen av sulfonureid.

The doctor may need to reduce the dose or interrupt treatment.
Läkaren kan behöva minska dosen eller avbryta behandlingen om vissa biverkningar utvecklas.

it is necessary to reduce the dose to one pill a day.
är det nödvändigt att minska dosen till en tablett om dagen.

Your doctor may suggest you to reduce the dose gradually before stopping treatment.
Din läkare kan rekommendera dig att minska dosen gradvis innan behandlingen avslutas.

If patients experience severe side effects the doctor may need to reduce the dose or interrupt treatment temporarily.
Om patienter får allvarliga biverkningar kan läkaren behöva minska dosen eller avbryta behandlingen tillfälligt.

The doctor may decide to reduce the dose or stop treatment temporarily if side effects occur.
Läkaren kan besluta att minska dosen eller tillfälligt avbryta behandlingen om biverkningar uppstår.

In case of adverse reactions, your veterinarian may decide to reduce the dose or to discontinue treatment.
Om hunden får allvarliga biverkningar kan din veterinär besluta att sänka dosen av Masivet eller att avbryta behandlingen.

Your doctor may decide to reduce the dose, interrupt, stop
Din läkare kan besluta om att sänka dosen, avbryta, avsluta

The doctor may also then decide to reduce the dose you are given.
Läkaren kan då även besluta om att sänka dosen.

Your doctor may need to reduce the dose of your medicine or interrupt your treatment,
Din läkare kan komma att behöva minska dosen eller avbryta din behandling

To manage side effects, the doctor may decide to reduce the dose or stop treatment temporarily.
För att hantera biverkningarna kan läkaren besluta att minska dosen eller tillfälligt avbryta behandlingen.

The decision on whether to reduce the dose for either or both treatments should be based on the prescriber's assessment of individual patient safety or tolerability.
Beslut om att sänka dosen för antingen ena eller båda behandlingarna bör baseras på förskrivarens bedömning av den enskilda patientens säkerhet eller tolerabilitet.

If allergies are found, you need to reduce the dose or refuse to take it.
Om allergier hittas måste du minska dosen eller vägra att ta den.

It may be necessary to reduce the dose or interrupt treatment to manage certain side effects.
Det kan vara nödvändigt att sänka dosen eller avbryta behandlingen för att hantera vissa biverkningar.

After a time of successful treatment, you may agree with your doctor to reduce the dose gradually to a lower maintenance dose..
Efter en period med framgångsrik behandling kan du komma överens med läkaren om att gradvis minska dosen till en lägre underhållsdos.

Perhaps it will be enough just to reduce the dose, and if it does not help,
Kanske kommer det att vara tillräckligt för att minska dosen, och om det inte hjälper,

unambiguously justified to reduce the dose of nonsteroidal anti-inflammatory drugs taken.
otvetydigt motiverat att minska dosen icke-steroida antiinflammatoriska läkemedel som tas.

Your doctor may decide to reduce the dose, interrupt, stop
Din läkare kan besluta om att sänka dosen, avbryta, avsluta

if the patient needs to stop taking the drug, they gradually begin to reduce the dose, rather than cancel the medicine completely and immediately.
patienten behöver sluta ta drogen börjar de gradvis minska dosen, snarare än att avbryta medicinen helt och omedelbart.

In this case, it is necessary to reduce the dose of the drug consumed,
I detta fall är det nödvändigt att minska dosen av läkemedlet förbrukat

can be increased or a shield pro vided to reduce the dose rate so that the duration of the exposure may be increased.
kan en skärm ställas upp för att minska dos raten, vilket gör det möjligt att öka exponeringstiden.

you are advised to reduce the dose to half amount for approximately 2 weeks.
bör du minska dosen till hälften belopp för ca 2 veckor.

How to use "to reduce the dose" in an English sentence

Anyway, that allows me to reduce the dose to 4-8 drops.

It is recommended to reduce the dose gradually, within 1 week.

You may need to reduce the dose for very small dogs.

He was absolutely unable to reduce the dose of these medicines.

It may be necessary to reduce the dose in these patients.

But you may be able to reduce the dose over time.

If a reaction occurs, individuals may want to reduce the dose .

Homeopathic ingredients Conventional Treatment How to reduce the dose of conventional medicines?

In some cases it will be necessary to reduce the dose gradually.

Once the condition improves, it is recommended to reduce the dose twice.

How to use "att minska dosen, att sänka dosen" in a Swedish sentence

Din läkare kan rekommendera dig att minska dosen gradvis.

En lämplig åtgärd vore då att sänka dosen av Digoxin, eller att sänka dosen av Prednisolon.

Behandling: Det är nödvändigt att minska dosen av läkemedlet.

Vid parkinsonism bör första tanken vara att sänka dosen antipsykotika.

Du skulle kunna diskutera att minska dosen med din läkare.

För att minska dosen använd en tablettanalog.

Nytt försök att sänka dosen igen efter tre månader.

Prova att minska dosen efter tre månaders behandling.

Detta gör det möjligt att minska dosen av smärtstillande läkemedel.

Kanske kommer det att minska dosen eller föreskriva andra läkemedel.