What is the translation of " TO REDUCE THE PROPORTION " in Swedish?

• att minska andelen

Examples of using To reduce the proportion in English and their translations into Swedish

Work to reduce the proportion of raw-coffee deliveries in sacks.
Arbeta för att minska andelen råkaffeleveranser på säck.

In order to reduce CO2 emissions, it must be a priority to reduce the proportion that comes from car traffic.
För att minska utsläppen av koldioxid är det prioriterat att minska den andel som kommer ifrån biltrafik.

To reduce the proportion of children with short stature by 3% compared with 2014.
Minska andelen kortväxta barn med 3% jämfört med 2014.

stress seems to be able to reduce the proportion of deep sleep.
stress verkar kunna minska andelen av djup sömn.

The ultimate objective is to reduce the proportion of high‑risk European roads and tunnels.
Det långsiktiga syftet är att stimulera till en minskning av andelen vägar och tunnlar med hög olycksrisk i Europa.

is to use the process in our tooling to reduce the proportion of expensive machining.
är att använda processen i vår verktygstillverkning för att minska andelen dyr skärande bearbetning.

We endeavour to reduce the proportion of material being sent for energy recovery and increase the reuse of collected products.
Vi strävar efter att minska andelen material som går till energiåtervinning och öka återanvändningen av insamlade produkter.

The Commission's aim is to give fishermen an incentiveto adopt more selective methods and fishing gear, in order to reduce the proportion of unwanted by-catches.
Kommissionens mål är att uppmuntra fiskarna att införamer selektiva fiskemetoder och fiskeredskap för attminska oönskade bifångster.

For many regions, it is more significant to reduce the proportion of low educational achievers, as they are often those most adversely affected by change.
Viktigare för många regioner är att minska andelen lågutbildade, då det ofta är dessa som kommer i kläm vid förändringar.

Enriched Air Nitrox,(EAN/EANx) Nitrox with an oxygen content above 21%, is mainly used in scuba diving to reduce the proportion of nitrogen in the breathing gas….
Enriched Air Nitrox,(EAN/EANx) Nitrox med en syrehalt över 21% används inom dykning för att minska halten av kväve i den gasblandning man andas.

To reduce the proportion of transportation by air
Att minska andelen transporter via flyg

Measures taken to discourage smoking have helped to reduce the proportion of EU citizens who smoke from 40% in the EU15 in 2002 to 28% in the EU 27 in 2012.
Sedan åtgärder för att minska rökningen påbörjades har andelen rökare minskat, från 40%(EU15) år 2002 till 28%(EU27) år 2012.

budget execution so as to reduce the proportion of carry forward appropriations.
övervakningen av upphandlingsverksamheten och budgetgenomförandet för att under 2010 minska andelen anslag som överförs.

We strive to reduce the proportion of materials that are used for energy recovery and increase the proportion of materials recycling and reuse.
Vi strävar efter att minska andelen material som går till energiåtervinning och öka andelen som går till materialåtervinning samt återanvändning.

This effort to increase the quality of vocational training should thus help to reduce the proportion of young people and adults without appropriate vocational training.
Denna insats, som syftar till au höja yrkesutbildning ens kvalitet, borde kunna bidra till att minska antalet ungdomar och vuxna som inte har någon lämplig yr kesutbildning.

responsible tradition by using certified wood in the right dimensions to reduce the proportion of waste.
ansvarsfulla traditionen vidare genom att använda certifierat trä i rätt dimensioner för att minska andelen spill.

The aim and effect goals have been to reduce the proportion of unsystematic distortion, which leads to reduced costs
Syfte och effektmål har varit att minska andelen osystematiska formförändringar vilket leder till minskade kostnader

Concerns for environmental protection have led designers of aviation turbo engines to search for means to reduce the proportion of pollutants in the exhaust gases of the engines.
Oro för miljöskydd har lett designers luftfarten turbomotorer för att söka efter sätt att minska andelen föroreningar i avgaserna från motorerna.

Purpose The improvement project aimed to reduce the proportion of declined referrals
Syftet med förbättringsarbetet var att minska andelen avvisade remisser

The external debt burden of developing countries is an insurmountable problem. It makes it impossible to reduce the proportion of the population living in utter poverty.
Utvecklingsländernas utlandsskulder är ett oöverstigligt problem som gör det omöjligt att minska den andel av befolkningen som lever i yttersta fattigdom.

It is technically impossible to reduce the proportion of volatile organic solvents to below 300 grams per litre by 2007 and still further by 2010, but it is technically possible and sensible to reduce the proportion of these substances to 400 grams per litre by 2007
Det är tekniskt omöjligt att minska andelen flyktiga organiska lösningsmedel till under 300 gram per liter senast 2007 och att minska den ytterligare senast 2010, men det är tekniskt möjligt och förnuftigt att minska andelen av dessa ämnen till 400 gram per liter senast 2007

The purpose of the directive must be to employ practicable measures in order, in the medium term, to reduce the proportion of paint and varnish solvents in emissions Europe-wide.
Direktivets syfte måste vara att tillämpa praktiskt genomförbara åtgärder för att på medellång sikt minska andelen lösningsmedel för färg och lacker i utsläppen i EU.

Three main sets of measures will be taken to reduce the proportion of hake removed from the stock by fishing(fishing mortality)
Tre huvudsakliga typer av åtgärder kommer att vidtas för att minska den andel kummel som tas ut ur beståndet genom fiske(fiskeridödlighet)

The Regulation also enables the Community to carry out trials with technical measures for towed gear in order to reduce the proportion of the catch of cod that is discarded to not more than 10% by number.
Genom förordningen ges gemenskapen dessutom möjlighet att genomföra försök med tekniska åtgärder för släpredskap i syfte att minska den andel fiskar i torskfångster som kastas överbord till högst 10% antalet fångster.

effective action to reduce the proportion of early school leavers to 10.
effektiva åtgärder för att minska andelen elever som hoppar av skolan till en nivå under 10.

This matters because the goal set for the World Bank had been to reduce the proportion of the world's population living under the IPL by half, not to reduce the absolute number.
Detta är betydelsefullt eftersom Världsbankens mål hade varit att halvera andelen människor som lever under IPL, inte att minska det absoluta antalet.

to raise literacy levels among school students and adults and to reduce the proportion of low-performing 15 year olds in reading.
för att öka läs- och skrivkunnigheten hos skolelever och vuxna och för att minska andelen lågpresterande 15-åringar när det gäller läsning.

The UK aims to increase to 70% the proportion of lone parents in work, to reduce the proportion of children in workless households
Förenade kungariket har som mål att öka andelen förvärvsarbetande ensamföräldrar till 70%, minska andelen barn i hushåll

who have severe chronic pain, or who are at a high risk of stroke. Another treatment option is regular blood transfusions in order to reduce the proportion of sickle cells in the bloodstream.
hög risk för stroke kan det vara nödvändigt att i förebyggande syfte behandla med hydroxyurea alternativt ge regelbundna blodtransfusioner för att minska andelen av sicklade celler i blodbanan.

the aim of which is to reduce the proportion of students leaving education early from 15% to 10% by 2020,
som syftar till att före 2020 minska andelen elever som slutar skolan i förtid från 15 till 10 procent och öka andelen personer

How to use "to reduce the proportion" in an English sentence

The positive tendency to reduce the proportion of beer sales in plastic PET bottles remains.

High operating frequency and/or better circuit is needed to reduce the proportion of harmonic distortion.

It claims to reduce the proportion of detected faces in facial recognition systems to 0.5%.

Increased discharge appears to reduce the proportion of viable veligers because of increased turbulence-induced mortality.

Non-coplanar beams may be used to reduce the proportion of NTBTV that receives high doses.

An important tobacco control objective of Healthy People 2010 is to reduce the proportion of U.S.

We are constantly striving to reduce the proportion of plastic packaging materials to our absolute minimum.

In addition, we are currently working on further measures to reduce the proportion of disposable cups.

But, perhaps more fundamentally, we need to reduce the proportion of our diet that is meat.

If the federal government wants to reduce the proportion of borrowers going to private lenders, Mr.

How to use "att minska andelen" in a Swedish sentence

Det går att minska andelen inställda operationer.

Att minska andelen unga som tar sitt liv.

genom att minska andelen ärter eller vall.

Staden har en ambition att minska andelen biltrafik.

Att minska andelen riskkonsumenter bland kommuninvånarna.

Sjukförsäkringen kommer att minska andelen patienter.

Det viktigaste är att minska andelen kroppsfett.

Att minska andelen undvikbar vård och återinläggningar.

Vi jobbar för att minska andelen kobolt dramatiskt.

Allt för att minska andelen plastförpackningar.