What is the translation of " TO REGULATE ACCESS " in Swedish?

• att reglera tillgången
• för att reglera tillträde

Examples of using To regulate access in English and their translations into Swedish

Filtering solutions allow parents to regulate access to the internet, based on chosen criteria.
Med filterlösningar kan föräldrarna reglera tillgången till internet efter egen vilja.

He concluded that the Commission's decision reflected a reasonable exercise of its authority to regulate access to Community premises.
Han drog slutsatsen att kommissionens beslut var ett rimligt resultat av dess behörighet att reglera tillträdet till gemenskapens lokaler.

This Legal Notice is intended to regulate access, navigation and use of the Website.
Avsikten med detta Lagliga Tillkännagivande är att reglera tillgången, navigeringen och användningen av hemsidan.

to preserve data integrity, and to regulate access to the data.
för att upprätthålla personuppgiftsintegritet samt för att reglera åtkomsten till uppgifterna.

Filtering solutions allow parents to regulate access to the internet, based on chosen criteria.
Med hjälp av filter kan föräldrar reglera åtkomsten till internet baserat på valda kriterier.

To regulate access to resources better it also introduces a system of transferable fishing concessions, which could constitute a major driver for fleet capacity adjustment.
För att bättre kunna reglera tillträdet till resurser införs där också ett system med överförbara fiskenyttjanderätter som skulle kunna utgöra ett viktigt incitament för anpassning av flottkapaciteten.

Filtering solutions allow parents to regulate access to the internet, based on chosen criteria.
Filterlösningar låter föräldrarna reglera tillgången till internet, baserad på valda kriterier.

To regulate access to resources better it also introduces a system of transferable fishing concessions, which could constitute a major driver for fleet capacity adjustment.
För att bättre reglera tillträdet till resurser införs genom förordningen också ett system med överlåtbara fiskenyttjanderätter som kan vara en viktig drivkraft när det gäller att anpassa flottkapaciteten.

Filtering Systems- Filtering solutions allow parents to regulate access to the internet, based on chosen criteria.
Filtreringssystem- Filtreringslösningar låter föräldrar reglera tillgången till internet, baserat på valda kriterier.

One solution is to regulate access to genetic resources in a way which,
En lösning är att reglera tillgången till genetiska resurser på ett sätt som innebär

ceiling systems to regulate access of third-country nationals to economic activities.
medlemsstater av kvoter eller olika tak för att reglera tredjelandsmedborgares tillträde till ekonomisk verksamhet.

Apart from the need to regulate access to scarce resources, sector-specific regulation should be employed only in areas
Förutom behovet av att reglera tillgången till knappa resurser bör sektorspecifik lagstiftning endast tillämpas i områden med otillräcklig konkurrens

Access control systems can be used without any additional communication technology to regulate access to areas such as data processing departments or archives.
Utan extra kommunikationsteknik kan passerkontrollen reglera till exempel tillträdet till IT-avdelningar eller arkiv.

The User acknowledges that in order to regulate access to the Service, his/her authentication is exclusively linked to the verification of his User ID and password.
Användaren ska vara medveten om, för att reglera tillgång till tjänsten, är hans/hennes autentisering uteslutande kopplad till kontrollen av användarnamn och lösenord.

other carers) to regulate access to the internet or certain websites,
andra vårdgivare) att reglera tillgången till internet eller vissa webbplatser,

In order to regulate access to genetic resources and the fair
Genomföra Nagoyaprotokollet om tillträde till genetiska resurser

Filtering solutions allow parents to regulate access to the internet, based on chosen criteria.
Filreringssystem eller företag som tillhandahåller filtreringslösningar på nätet kan reglera åtkomst till internet på basen av vissa sökkriterier.

the need to regulate access to personal data.
i förlängningen behovet av att reglera tillgången till personuppgifter.

Where Ethernet relies on the random gaps between transmissions to regulate access to the medium, token ring implements a strict, orderly access method.
Där Ethernet bygger på slumpmässiga mellanrum mellan ljus för att reglera tillgången till medium, token ring genomför en strikt ordnad tillgång metod.

procedures used by BravoNext in order to regulate access to the Website and to provide the Service.
förfarande som används av BravoNext för att reglera tillgången till webbplatsen och för att tillhandahålla tjänsten.

Council Directive 96/67/EC(the Directive) was adopted in 1996 to regulate access to the groundhandling market,
Rådets direktiv 96/67/EG(direktivet) antogs 1996 för att reglera tillträde till marknaden för marktjänster,

Commission regulation had also covered the need to regulate access to storage facilities.
kommissionens förordning även hade inbegripit behovet av att reglera tillträdet till lagringsutrymme.

will be to regulate access- both direct
vara att reglera tillgången- både direkt

It would also appear that the Commission is rather behind schedule in proposing to regulate access, pursuant to Article 11 of the old directive,
Det verkar snarare som om kommissionen ligger efter med förslaget till reglering av tillgången i enlighet med artikel 11 i det gamla direktivet. Denna försening måste tas igen utan

For these reasons there is a consensus that ex-ante sector specific rules will continue to be needed alongside competition rules to regulate access and interconnection, until such time as there is full and effective competition in all segments of the market.
Av dessa skäl finns det enighet om att sektorsspecifik förhandsreglering även fortsättningsvis kommer att behövas vid sidan av konkurrensreglerna för att reglera tillträde och samtrafik, till dess att fullständig och effektiv konkurrens råder inom alla marknadssegment.

The Committee proposes that priority should be given to adopting a legal instrument with obligatory force to regulate access to public sector information
Kommittén menar att man i enlighet med proportionalitets- och subsidiaritetsprinciperna så snart som möjligt rättsligt bör reglera tillgången till information från den offentliga sektorn

It should be borne in mind that this provision of the Treaty of Amsterdam makes it possible for the various institutions to regulate access to their own documents,
Vi måste tänka på att denna bestämmelse i Amsterdamfördraget ger de olika institutionerna möjlighet att reglera tillgången till sina egna handlingar- och vi måste förstå detta,

The systematic approach to regulating access to the market in port services;
Ett systematiskt tillvägagångssätt för reglering av tillträdet till marknaden för hamntjänster.

its Member States with regard to regulating access to certain universal electronic communication services, such as the Internet;
medlemsstaterna när det gäller regleringen av tillgången till vissa samhällsomfattande elektroniska kommunikationstjänster, däribland internet.

Security appliances regulate access to networks and therefore protect the system against harmful influences.
Security Appliances reglerar åtkomsten till nätverket och skyddar på så sätt anläggningen mot skadlig påverkan.

How to use "to regulate access" in an English sentence

Most systems retain the gate-keeper role of GPs to regulate access to specialists .

Make sure to regulate access between the build server and the version control system server.

The court held that district judges have authority to regulate access on a case-by-case basis.

allows you to regulate access to your pipeline by individual users so that you .

It is now possible to regulate access to an event by requesting an event code.

CHD proteins use ATP hydrolysis to regulate access to DNA by altering nucleosome structure (25-29).

It established institutions to censor and superintend public space and to regulate access to it.

Admins can use privileges to regulate access to information and provide a personalized user experience.

Member States use different mechanisms to regulate access by third-country nationals to social security benefits.

And particularly in the case of Iran, our ability to regulate access to the U.S.

How to use "att reglera tillgången" in a Swedish sentence

Svaret är: genom att reglera tillgången på syre!

Flygplatser måste vidta åtgärder för att reglera tillgången till flygbränsle , som är mycket lättantändlig.

På gång är redan nu att reglera tillgången på fjärrvärmenätet.

Användarvillkor Det huvudsakliga syftet med dessa användarvillkor är att reglera tillgången till webbplatsen.

Filtreringslösningar tillåter föräldrar att reglera tillgången till internet baserat på valda kriterier.

Det blir svårt att reglera tillgången då.

I propositionen anför regeringen att förordningen ger möjlighet att reglera tillgången till personuppgifter i författning.

Byggnadstillstånd handlade då främst om att reglera tillgången på arbetskraft och byggnadsmaterial över landet.

Ett MAC-protokoll är till för att reglera tillgången till ett kommunikationsmedium för datakommunikation.

En förutsättning för att reglera tillgången till elevhälsa är att tillgången går att mäta.