What is the translation of " TO REMOTENESS AND INSULARITY " in Swedish?

• läge och ökaraktär

Examples of using To remoteness and insularity in English and their translations into Swedish

The POSEI("Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity") agricultural support scheme is an instrument developed for the OR.
Posei(särskilt program för vissa regioner beroende på dessa regioners avsides läge och ökaraktär) är ett program för jordbruksstöd som tagits fram särskilt för de yttersta randområdena.

The Commission also presented the first report on the effects of the 2006 reform of the Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity(POSEI) regime 13576/10.
Kommissionen lade också fram den första rapporten om konsekvenserna av reformen 2006 av systemet med det särskilda programmet för vissa regioner beroende på dessa regioners avsides läge och ökaraktär(Posei) 13576/10.

I therefore hope that the amounts allocated to the Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity are increased so that European banana producers can resist the competition created by the growing liberalisation of this sector
Jag hoppas därför på ökade anslag till det särskilda programmet för vissa regioner beroende på dessa regioners avsides läge och ökaraktär, så att de europeiska bananproducenterna kan stå emot konkurrensen till följd av den tilltagande liberalisering

I can tell you that it is not credible that there were provisions for this drop in tariffs in the financial detail of the 2006 Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity(POSEI), because it is not true.
det inte är troligt att denna sänkning av tullsatserna ingick i de finansiella bestämmelserna för 2006 års särskilda program för vissa regioner beroende på dessa regioners avsides läge och ökaraktär(Posei)- det stämmer inte.

Since the regulation establishing the Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity(POSEI) is currently being reviewed,
Eftersom förordningen om inrättandet av det särskilda programmet för vissa regioner beroende på dessa regioners avsides läge och ökaraktär(Posei) för närvarande håller på

the producers in the outermost regions, allegedly already compensated in the budget of the Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity POSEI.
Dessa lär redan har kompenserats i budgeten för det särskilda programmet för vissa regioner beroende på dessa regioners avsides läge och ökaraktär Posei.

The measures provided for in Article 1 are defined for each outermost region by a Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity(POSEI), hereinafter referred to as the‘POSEI programme', which shall comprise.
De åtgärder som avses i artikel 1 ska för varje yttersta randområde fastställas genom ett särskilt program för områden med avlägsen belägenhet och ökaraktär, nedan kallade Poseiprogram, som ska omfatta.

in my view, future adjustments to be made to the Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity POSEI.
kräver ytterligare anpassningar av det särskilda programmet för vissa regioner beroende på dessa regioners avsides läge och ökaraktär Posei.

Until now, financial support for our banana producers has been provided through the POSEI(Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity) grants, however the latest reform of POSEI back in 2006 does not cater in any way for these latest agreements.
Hittills har det ekonomiska stödet till våra bananproducenter beviljats genom bidrag från Posei(särskilt program för vissa regioner beroende på dessa regioners avsides läge och ökaraktär), men den senaste reformen av Posei 2006 tillgodoser inte på något sätt behoven när det gäller dessa senaste avtal.

namely by increasing the funds available under the Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity POSEI.
bland annat genom att öka anslagen till det särskilda programmet för vissa regioner beroende på dessa regioners avsides läge och ökaraktär Posei.

The European Parliament will soon be called on to reach a decision on the revision of the Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity(POSEI), which was created to respond to the remoteness and insularity of the European Union's outermost regions.
Europaparlamentet kommer snart att behöva besluta om översyn av det särskilda programmet för vissa regioner beroende på dessa regioners avsides läge och ökaraktär(Posei). Detta inrättades för att hantera det avlägsna läge och den ökaraktär som präglar EU: yttersta randområden.

in particular by increasing the funds available to the Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity POSEI.
framför allt genom att öka anslagen till det särskilda programmet för vissa regioner beroende på dessa regioners avsides läge och ökaraktär Posei.

POSEI(Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity) itself has been incorporated into the resolution as a sensitive point that must be monitored due to the delicate balance between the financial contributions made under POSEI
Posei(program för vissa regioner beroende på dessa regioners avsides läge och ökaraktär) har införlivats i resolutionen som en känslig punkt som måste övervakas på grund av den ömtåliga balansen mellan de ekonomiska bidragen enligt Posei

ACP producers(Banana Accompanying Measures(BAM)) and the outermost regions of the European Union(Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity(POSEI)) are insufficient.
EU: yttersta randområden(det särskilda programmet för vissa regioner beroende på dessa regioners avsides läge och ökaraktär(Posei)) räcker inte.

important to review and adjust the support package for EU producers under the Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity budget, particularly the French overseas departments of Guadeloupe
justera stödpaketet till EU-producenter inom ramen för det särskilda programmet för vissa regioner beroende på dessa regioners avsides läge och ökaraktär, framför allt de franska utomeuropeiska departementen Guadeloupe och Martinique,

specifically through amendments to the regulation and the budget for the Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity(POSEI) adopted in 2006.
budgeten för programmet för vissa regioner beroende på dessa regioners avsides läge och ökaraktär(Posei) som antogs 2006.

I have supported an amendment as we believe that it is unacceptable that the budget for 2011 is less than that for 2010 with regard to the Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity, especially during a period when the conclusion of the agreement between the EU
eftersom vi inte kan godta att budgeten för 2011 är mindre än den för 2010 när det gäller programmet för vissa regioner beroende på dessa regioners avsides läge och ökaraktär(Posei). Det gäller särskilt under en period när EU, Colombia

if necessary, adjust and strengthen the Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity.
stärka det särskilda programmet för vissa regioner beroende på dessa regioners avsides läge och ökaraktär.

In addition to the planned supplementary aid for the main ACP banana-exporting countries- known as the Banana Accompanying Measures(BAM)- it is essential to make changes to the support package for EU domestic producers within the budget of the Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity(POSEI), so as to help them adapt to the effects of the changes on the world market in bananas.
Utöver det planerade kompletterande stödet till de främsta bananproducerande AVS-länderna- det så kallade programmet för kompletterande åtgärder för banansektorn- är det nödvändigt att ändra stödpaketet till förmån för EU: s inhemska producenter inom budgeten för det särskilda programmet för vissa regioner beroende på dessa regioners avsides läge och ökaraktär, för att hjälpa dem att anpassa sig till konsekvenserna av den ändrade världsmarknaden för bananer.

environmental level of these countries in the developing world, without forgetting, of course, the measures of assistance under the Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity to support banana producers in the outermost regions of the EU.
man för den skull glömmer bort stödåtgärderna inom ramen för det särskilda programmet för vissa regioner beroende på dessa regioners avsides läge och ökaraktär(Posei)- stödåtgärder som riktar sig till bananproducenter i EU: yttersta randområden.