What is the translation of " TO REPEAT EVERYTHING " in Swedish?

• att upprepa allt
• upprepa allt

Examples of using To repeat everything in English and their translations into Swedish

Do i have to repeat everything i say to you?
Måste jag upprepa allt jag säger?

so after the rain it is better to repeat everything.
så efter regnet är det bättre att upprepa allt.

Children love to repeat everything after adults.
Barn älskar att upprepa allt efter vuxna.

it would be superfluous to repeat everything Mr Rajoy said yesterday.
det är överflödigt att behöva upprepa allt det som Rajoy sade efter den debatten.

D'you have to repeat everything three times?
Måste du upprepa allting du säger tre gånger?

it is necessary to repeat everything manipulation once again.
måste du upprepa all manipulation igen.

To repeat everything that I say. You continue Paul!
Paul! Du fortsätter att upprepa allt som jag säger!

And Sabrina, I apologize, but you're gonna have to repeat everything you told Amy, because I need a crash course in all things you.
Förlåt, Sabrina, men du får upprepa allt du sagt till Amy.-Jag behöver en snabbkurs i dig.

Madam President, the House has seen the opinion of the Environment Committee so there is no need for me to repeat everything that it says.
Fru ordförande, utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd har framfört sitt utlåtande och jag skall inte upprepa alla dess punkter.

You continue to repeat everything that I say. Paul!
Paul! Du fortsätter att upprepa allt som jag säger!

Unfortunately, while he understands the human conversation, people are not able to understand his language and he is forced to repeat everything a hundred times.
Tyvärr, medan han förstår den mänskliga sett människor inte kan förstå hans språk och han måste upprepa allt hundra gånger.

Are you going to repeat everything I say? In the morning?
Tänker du upprepa allt jag säger?- På morgonen?

Madam President, the House has seen the opinion of the Environment Commit tee so there is no need for me to repeat everything that it says.
Fru ordförande, utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd har framfört sitt utlåtande och jag skall inte upprepa alla dess punkter. Jag skulle vilja betona tre eller fyra av dem.

I do not need to repeat everything it contains, but it is also very ambitious.
Jag behöver inte upprepa hela innehållet, men det är också väldigt ambitiöst.

in that I too do not wish to repeat everything that has already been discussed,
inte jag heller vill upprepa allt som redan tagits upp,

Children tend to repeat everything after an adult, not consciously assessing the correctness
Barn tenderar att upprepa allt efter en vuxen, inte medvetet bedöma korrektheten

I must not use my speaking time to repeat everything that my fellow MEPs have said about President Aristide.
Jag skall inte använda min talartid till att upprepa allt som mina kolleger i parlamentet har sagt om president Aristide.

Because our Parliament prefers to repeat everything again and to place the emphasis on tightening sanctions again,
För vår kammare föredrar att upprepa allt igen och än en gång lägga tonvikt på att förstärka sanktionerna.

Mr President, I do not want to repeat everything that has already been said by Members in the course of this debate,
Herr talman! Jag vill inte upprepa allt det som redan har sagts av mina kolleger, som har uttryckt sig så vältaligt,

Madam President, I am not going to repeat everything that Mr Barnier has just said- I had my say earlier-
Fru talman! Jag kommer inte att upprepa allt det som Michel Barnier precis sagt- jag har redan uttalat mig-