What is the translation of " TO RETURN TO THE COUNTRY " in Swedish?

• att återvända till landet

Examples of using To return to the country in English and their translations into Swedish

has vowed to return to the country.
men har återvänt till Sverige.

For all who want to return to the country will open additional charter flights- he added.
För alla som vill återvända till landet kommer att öppna ytterligare charterflyg- tillade han.

Russia maintains that aid is essential if refugees are going to be able to return to the country.
Ryssland hävdar att biståndet är nödvändigt för att flyktingar ska kunna återvända till landet.

You are not entitled to return to the country of origin or to continue to a third country..
Du inte har rätt att återvända till landet du reser ifrån, eller till att fortsätta till tredje land..

(2) All persons have the right to leave and to return to the country.
Var och en har rätt att lämna varje land, även sitt eget, och att återvända till sitt land.

You may, however, be required to return to the country paying your pension for some examinations,
Du kan dock bli ombedd att åka till det land som betalar din pension för vissa undersökningar,

A lawyer can represent you in your absence, but it may be necessary for you to return to the country in question for court proceedings.
En advokat kan representera dig om du inte är närvarande. För rättegången kan det vara nödvändigt att personligen resa tillbaka till landet för att finnas på plats.

For many Poles trying to return to the country from the British Isles is a wafer at the airport
För många polacker som försöker återvända till landet från de brittiska öarna är ett rån på flygplatsen

Would recommend this company and if i was to return to the country i would 100% use again.
Skulle rekommendera detta företag och om jag skulle återvända till landet skulle jag använda 100% igen.

to liberate it without the help of Russian and"> to ensure that the Polish emigre government to return to the country.
att befria det utan hjälp av ryska och se till att"> den polska emigre regeringen att återvända till landet.

I also believe that Mr Sharif should be allowed to return to the country and campaign if he so wishes,
Jag anser också att Nawaz Sharif ska tillåtas återvända till landet och bedriva kampanj

I must, amongst you, single out a miserable man who, after many years of living a peaceable and honest life in exile, decided, in a fatal moment, to return to the country where he was expressly proscribed.
Jag är nödgad att peka ut en eländig karl som efter flera års hederligt liv i exil fattade beslutet att återvända till landet där han var bannlyst.

For many Poles attempting to return to the country of the British Isles is a wafer at the airport
För många polacker som försöker att återvända till det land där de brittiska öarna är ett rån på flygplatsen

she has been recognised as a refugee have ceased to exist, to return to the country of former habitual residence.
handen när han eller hon erkändes som flykting har upphört, kan återvända till det land där han eller hon tidigare var bosatt som statslös.

his openly expressed desire to return to the country, represent a threat to the continuation of peace-building in Liberia
hans öppet uttalade önskan att återvända till landet utgör ett hot mot den fortsatta fredsprocessen i Liberia

though he really aspired to return to the country side;
fast han verkligen ville återvända till landsbygden.

of 5 July 2009, when the ousted president Manuel Zelaya tried to return to the country in the midst of the coup d'état,
i nivå med demonstrationen 5 juli 2009 när den avsatta presidenten Manuel Zelaya försökte återvända till landet mitt under den militärkupp som inrättade Micheletti

take up the President's offer for the EU Representatives to return to the country for further dialogue.
acceptera presidentens erbjudande till EU-företrädarna att återvända till landet för en fortsatt dialog.

and for all those who wish to return to the country after having been forced to leave.
tvingats lämna det och som vill komma tillbaka till landet.

He then decided to return home to the country, where he worked as a farmer.
När freden kom återvände han till Sverige, där han arbetade som lantbrukare och trädgårdsmästare.

An economic downturn followed, and the junta promised to return the country to democratic rule in 2000.
Detta ledde till ekonomisk nedgång för landet. Den nya regimen lovade att återlämna makten till en demokratiskt vald regering under år 2000.

More ambitious goal is to return the country under the control of transnational corporations,
Mer ambitiösa mål är att återvända landet under kontroll av transnationella företag,

How to use "to return to the country" in an English sentence

The PM is expected to return to the country on Thursday, August 25th 2016.

Today, he remains in exile unable to return to the country of his birth.

The group will climb up the hill to return to the country of Caria.

The victorious Indian team are scheduled to return to the country on Monday evening.

I really can’t wait to return to the country and explore the other regions.

were either diverted to Canada or asked to return to the country of origin.

That is why I wanted to return to the country where I grew up.

After a hasty lunch it was soon time to return to the Country Park.

The government permitted four of the evangelicals to return to the country in 2008.

Machar fled following the clashes and has vowed to return to the country soon.

How to use "att återvända till landet" in a Swedish sentence

Han döms också till utvisning och förbjuds att återvända till landet före 2025.

Han säger till Reuters att han planerar att återvända till landet snart igen.

Strävan efter att återvända till landet Israel.

Men immigrantarbetarna kommer inte att återvända till landet utan protester.

Det var roligt att återvända till landet där jag tidigare hade studerat.

Min stora dröm är att återvända till landet tillsammans med mina två pojkar.

Han lovar också att återvända till landet för att leda partiets medlemmar.

Han utvisas ur Sverige och förbjuds att återvända till landet på obegränsad tid.

Accepterar hucklefolket är det ju bara att återvända till landet dom kom från.

Slutligen kan personens möjlighet att återvända till landet i fråga också ha betydelse.