What is the translation of " TO REVISE AND UPDATE " in Swedish?

• till översyn och uppdatering
• att ändra och uppdatera
• att se över och uppdatera
• att revidera och uppdatera

Examples of using To revise and update in English and their translations into Swedish

proposals to revise and update" the Directives.
omfatta förslag till översyn och uppdatering” av direktiven.

The core objective is to revise and update the Novel Food Regulation 258/97
Huvudsyftet är att se över och uppdatera förordning(EG) nr 258/97 om nya livsmedel

In 1995 and 1996, a new group of experts was formed to revise and update the principles.
Och 1996 tillsattes en ny expertgrupp för att revidera och uppdatera principerna.

The Air Force began to revise and update its doctrines and aircraft
Flygvapnet började revidera och uppdatera doktriner samt luftfartyg,

To these ends, the Commission will, in particular, propose to revise and update the Directive on consumer credit22.
Kommissionen kommer därför särskilt att föreslå att direktivet om konsumentkrediter22 omarbetas och uppdateras.

proposals to revise and update this Directive.
omfatta förslag till översyn och uppdatering av detta direktiv”.

The new scenarios shall be used to revise and update the risk assessment prepared under Annex I Step 4.
De nya scenarierna ska användas för att revidera och uppdatera den riskbedömning som utarbetats enligt bilaga I steg 4.

proposals to revise and update this Directive.
omfatta förslag till översyn och uppdatering av detta direktiv.

There have been two unsuccessful past attempts to revise and update this complex legal framework of technical measures upon proposals from the Commission.
Två försök att ändra och uppdatera det komplexa rättsliga ramverket om tekniska åtgärder på kommissionens initiativ har tidigare misslyckats.

In the light of the information received, this report shall include, if necessary, proposals to revise and update this Directive.
Mot bakgrund av den information som mottagits ska rapporten vid behov även omfatta förslag som syftar till att ändra och uppdatera detta direktiv.

Does or does not the Council consider that the time has come to revise and update that common position,
Anser inte rådet att det nu är dags att ändra och se över denna gemensamma ståndpunkt,

however, oblige the Commission to revise and update its legislation at regular intervals.
teknik måste kommissionen dock omarbeta och uppdatera sin lagstiftning med jämna mellanrum.

where necessary, to join proposals to revise and update the Directive.
eventuellt lägga fram förslag om att se över och uppdatera direktivet.

In the light of the information received, the report shall, where necessary, include proposals to revise and update Directive 92/85/EEC as amended by this Directive.
Mot bakgrund av den information som mottagits ska rapporten vid behov även omfatta förslag som syftar till att ändra och uppdatera direktiv 92/85/EEG, ändrat genom detta direktiv.

2000/78/EC including, if necessary, proposals to revise and update the Directives.
vid behov lägga fram förslag om att se över och uppdatera direktiven.

keen worldwide birder and enthusiastic lister for years and inspired me to revise and update my lists, but now in an excel sheet, not in an old book like before.
I över två års tid har hon hejat på mig när jag återskapat och reviderat mina listor till excelformat, inte i någon gammal bok som förut.

This is a standard provision requiring the Commission to report to the co-legislator on the application of this Directive including the assessment of any need to revise and update the Directive.
Detta är en standardbestämmelse som ålägger kommissionen att rapportera till medlagstiftarna om tillämpningen av detta direktiv, inbegripet eventuellt behov av att se över och uppdatera direktivet.

Procedural Regulations in July, work to revise and update the raft of State aid legislation continued.
procedurförordningarna i juli fortsatte arbetet med att revidera och uppdatera förslaget till lagstiftning om det statliga stödet.

In the light of the information received, this report shall include, if necessary, proposals to revise and update this Directive.
På grundval av de mottagna upplysningarna skall denna rapport vid behov innehålla förslag som syftar till en översyn och uppdatering av direktivet.

In the light of the information received, the Commission's report shall include, if necessary, proposals to revise and update the directive.
Mot bakgrund av den information som mottagits skall kommissionens rapport vid behov även innehålla förslag till översyn och uppdatering av direktivet.

there is now a clear need to revise and update current legislation to reflect these new advances
finns det nu ett tydligt behov att av se över och uppdatera den gällande lagstiftningen för att anpassa den till de nya framstegen

Gunnar Myrdal decided to return to this manuscript, to revise, update and expand it into book form.
Gunnar Myrdal att återvända till manuskriptet på befolkningsfrågan och revidera, uppdatera och utöka den i bokform.

Orrefors reserves the right to update and revise the guidelines in this document.
Orrefors förbehåller sig rätten att uppdatera och revidera riktlinjerna i detta dokument.

THK therefore reserves the right to update and revise this Privacy Policy at any time.
THK förbehåller sig därför rätten att uppdatera och revidera denna sekretesspolicy när som helst.

Thus, Georg Jensen reserves the right to update and revise the guidelines in this document.
Georg Jensen förbehåller sig därför rätten att uppdatera och ändra riktlinjerna i detta dokument.

Assign responsibilities within their Administration to update and revise any relevant policies adopted, as necessary.
Inom sin administration fördela ansvaret för att vid behov uppdatera och ändra den antagna politiken på relevanta områden.

Sara's bnb reserves the right to update and revise the information on this page at any time.
Sara's bnb förbehåller sig rätten att när som helst uppdatera och revidera informationen på den här sidan.

We therefore reserve the right to update and revise these guidelines with regard to the processing of personal information.
Vi förbehåller oss därför rätten till att uppdatera och ändra på nuvarande rättningslinjer för behandling av personupplysningar.

We therefore reserve the right to update and revise these guidelines with regard to the processing of personal information.
Vi förbehåller oss rätten att uppdatera och ändra dessa riktlinjer för behandling av personuppgifter.

We therefore reserve the right to update and revise these guidelines with regard to the processing of personal information.
Därför förbehåller vi oss rätten att uppdatera och ändra nuvarande riktlinjer för hantering av personuppgifter.