What is the translation of " TO SAY WHEN YOU " in Swedish?

• att säga när man

Examples of using To say when you in English and their translations into Swedish

I wanted to say When you walked in.
Jag funderade på vad jag vill säga när du kom.

Nope. I was just trying to figure out what it was I wanted to say when you walked in.
Nej, jag funderade på vad jag vill säga när du kom.

I was just about to say when you cut me off.
Det skulle jag säga när du avbröt mig.

Easy to say when you're going home to your family tonight.
Lätt att säga när man går hem till sin familj ikväll.

Things that are difficult to say when you're drunk.
Saker som är svåra att säga när du är full.

What to say when you're asked about your back….
Vad att säga när du får frågan om ryggen….

You know what's hard to say when you're drunk?
Vet du vad som är svårt att säga när man är full?

Easy to say when you have got your knickers on.
Lätt att säga när du har trosorna på dig..

This is a helpful guide for what to say when you run into a shitty public figure.
Vi ska lära er vad man säger till en usel offentlig person.

What to say when you're asked about your back….
Vad ska man säga när du frågade om din rygg….

what do you want him to say when you get to heaven?
vad vill du att Han säger när du kommer till Himlen?

It's easy to say when you have your own. Maybe.
Det är lätt att säga när man har egna. Kanske.

In the bedroom you grew up in. Which is a weird thing to say when you're sitting.
Det känns konstigt att säga det när man sitter i sitt gamla sovrum.

That's easy to say when you have magic wings and a wand.
Det är lätt att säga när man har magiska vingar.

what did we used to say when you were little?
men vad brukade vi säga när du var liten?

That's easy to say when you're living in their mansion.
Det är lätt att säga när man bor i deras herrgård.

CAUTION: Disturbing picture ahead Continue reading What to say when you're asked about your back…→.
FÖRSIKTIGHET: Störande bild framåt Continue reading Vad att säga när du får frågan om ryggen… →.

What am I supposed to say when you start acting like I'm a violent person?
Vad ska jag säga när du beter dig som om jag är nån våldsverkare?

Easy to say when you're not in the dark backyard.
Lätt att säga när man inte står i mörkret.

What am I supposed to say when you ask me why I said it was persimmon?
Vad ska jag säga när du frågar mig varför jag sa att det var persimon?

You will get all the information about what to say when you first move into a city;
Med frasboken får du hjälp med information om vad du ska säga när du först flyttar till en stad;

I guess it's easy to say when you're not in this situation.
Det är lätt att säga när man är frisk och inte i samma situation.

Is it important to have something to say when you get the chance in this way?
Är det viktigt att ha något att säga när man får chansen på detta sätt?

You sure had something to say when you were spreading lies about us.
Du hade nåt att säga när du spred lögner om oss.

Totally normal thing to say when you walk into a room.
Helt normalt att säga när man går in i ett rum.

Continue reading What to say when you're asked about your back…→.
Continue reading Vad att säga när du får frågan om ryggen… →.

Is what I expect you to say when you get this message.
Kör hårt… förväntar jag mig att du säger när du hör det här.

What was it you were to say when you looked for work?
Vad var det nu du skulle säga när du sökte din tjänst?

How to behave and what to say, when you want to beat the girl?
Hur man beter sig och vad de ska säga, när du vill slå flicka?

I guess there's no right thing to say when you find out your girlfriend is magically pregnant with another man's babies.
Det finns inget som är rätt att säga när man får veta att ens flickvän är magiskt gravid med en annan mans barn.