What is the translation of " TO SEE IF I COULD GET " in Swedish?

• för att se om jag kunde få
• se om jag kunde bli

Examples of using To see if i could get in English and their translations into Swedish

I-I wanted to see if I could get an interview.
Jag ville se om jag kunde få en intervju.

To pee his pants a little in terror. Just wanted to see if I could get him Nah.
Jag vill bara se om jag kan få honom att kissa på sig av skräck.

I wanted to see if I could get any reaction.
Jag ville se om jag kunde få fram nån reaktion.

Even brought him around here once To see if I could get him a job.
Till och med tog honom hit en gång för att se om jag kunde få honom ett jobb.

I just--I wanted to see if i could get in without any family help, you know.
Jag ville se om jag kunde komma in utan hjälp.

All I did was post a few notices on adoption websites to see if I could get some hits.
Allt jag gjorde var att jag la ut ett par anslag på hemsidor, för att se om jag kunde få några träffar.

I would have to see if I could get my shifts changed.
Jag måste se om jag kunde få ändra mitt skift.

As soon as possible. to make these same changes to his diet I went to see if I could get my dad.
Så fort som möjligt. Jag ville se om jag kunde få min pappa att göra dessa förändringar i sin kost.

I just applied to see if I could get in.
Jag sökte bara för att se om jag kom in.

I went to see if I could get my dad to make these same changes to his diet as soon as possible.
Så fort som möjligt. Jag ville se om jag kunde få min pappa att göra dessa förändringar i sin kost.

No, actually. I just wanted to see if I could get you to call me Terry.
Nej, jag ville bara se om jag kunde få dig att säga Terry.

I went to see if I could get my dad as soon as possible. to make these same changes to his diet.
Jag ville se om jag kunde få min pappa att göra dessa förändringar i sin kost så fort som möjligt.

My mission was to assess the security protocols at Langley to see if I could get the data out of the facility.
Mitt uppdrag var att komma igenom säkerhetskontrollerna på Langley för att se ifall jag kunde få ut data ur byggnaden.

Just wanted to see if I could get him to pee his pants a little in terror.
Jag vill bara se om jag kan få honom att kissa på sig av skräck.

it seemed as though the only option left to me was to see if I could get something translated for me from scratch.
det verkade som att mitt enda alternativ var att se om jag kunde få något översatt från grunden.

I just wanted to see if I could get you to ask me out.
Jag ville bara se om jag kunde få dig att bjuda ut mig.

I wanted to see if I could get Dawn Wells to, um, autograph this.- Oh.- Actually.
Jag tänkte se om jag kunde få Dawn Wells att signera den.

I was reviewing the anti-spam setup to see if I could get any better success with filtering junk mail.
Jag granska den anti-spam setup för att se om jag kunde få något bättre framgång med filtrering skräppost.

I wanted to see if I could get that vein on the side of his neck to finally explode.
Jag ville se om jag kunde få venen på sidan av hans hals att slutligen explodera.

Oh.- Actually, um… I wanted to see if I could get Dawn Wells to, um, autograph this.
Jag tänkte se om jag kunde få Dawn Wells att signera den.

I wanted to see if I could get the yoga to become an as natural part of my life as this to eat and sleep.
Jag ville se om jag kunde få yogan att bli en lika naturlig del av mitt liv som detta att äta och sova.

I know, I know. I just wanted to see if I could get high like a normal person.
Jag ville bara se om jag kunde bli hög som en vanlig person. Jag vet.

I just wanted to see if I could get high like a normal person. I know, I know.
Jag ville bara se om jag kunde bli hög som en vanlig person. Jag vet.

I figured it was worth one last shot to see if I could get you laid, but I could tell it's not your thing.
Men jag ville ge det en sista chans, se om jag fick dig att ha sex, men jag visste det.

No, I just wanted to see if I could get him to respond to an idea that wasn't hers.
Nej, jag ville bara se om jag kunde få honom att svara på en idé som inte var hennes.

I want to see if I can get the job.
Jag vill se om jag kan få jobbet.

I'm going to see if I can get closer.
Jag ska se om jag kan komma närmare.

I got to see if I can get off work.
Jag ska se om jag får ledigt.

To see if I can get you out of here.
Se om jag kan få ut dig.

I look forward to seeing if I can get my muscles to relax.
Jag ser fram emot att se om jag kan få mina muskler att slappna av.