Examples of using
To send a strong message
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
We want to send a strong message that we take our national security very seriously.
Vi vill sända ett starkt budskap om att vi förhåller oss synnerligen allvarligt till den nationella säkerheten.
In the classroom, students can track the themes this story uses to send a strong messageto its readers.
I klassrummet kan eleverna spåra teman här historien använder för att skicka ett starkt budskap till sina läsare.
Indeed, we need to send a strong messageto the entire wine sector,
Vi måste verkligen skicka ett kraftfullt budskap till hela vinsektorn,
After all those internal points, the European Council was also able to send a strong message of commitment on the Belarus situation.
Efter alla dessa interna punkter kunde Europeiska rådet också sända ett starkt budskap om åtagande när det gäller situationen i Vitryssland.
It is up to us to send a strong message and to exert pressure on our governments
Det är upp till oss att sända ett starkt budskap och sätta press på våra regeringar så
In the classroom, students can track the themes this novel uses to send a strong messageto readers about free thought and knowledge.
I klassrummet kan eleverna spåra teman denna roman använder för att skicka ett starkt budskap till läsarna om den fria tanken och kunskap.
We have an opportunity to send a strong messageto all the peoples fighting for their freedom:'Europe is behind you,
Vi har nu möjlighet att sända ett kraftfullt budskap till alla som kämpar för frihet:”Europa står på er sida,
There are no matters for us to consider within the committee and we want to send a strong message today to the Council and the Commission for the new programme.
Det finns inga frågor för oss inom utskottet att överväga och vi vill i dag sända ett tydligt budskap till rådet och kommissionen till förmån för detta nya program.
We wish to send a strong messageto the Sudanese Government that our patience is running out
Vi vill sända ett tydligt budskap till Sudans regering om att vårt tålamod håller
When the prison first opened in 2010, the guards wanted to send a strong messageto the new inmates, so they made this orientation video.
När fängelset öppnades 2010 ville vakterna skicka ett starkt budskap till de nya fångarna så de spelade in den här informationsvideon.
That is why we wanted to send a strong message of support to the International Labour Organisation(ILO)
Därför ville vi skicka en stark signal om vårt stöd till Internationella arbetsorganisationen(ILO)
As stated in the Communication Association:"Together we wanted to send a strong message of optimism: Yes, there are people who are sick
Som framgår av Communication Association:"Tillsammans vi ville skicka ett starkt budskap av optimism: Ja, det finns människor som är sjuka
put them on the same footing as the older ones- we wanted to send a strong messageto the Commission and the Council.
de ska få samma villkor som de gamla- ville vi skicka ett kraftfullt budskap till kommissionen och rådet.
I would like to send a strong messageto the participants of the European Council, which begins tomorrow.
Jag vill skicka ett kraftfullt budskap till deltagarna i Europeiska rådets möte som inleds i morgon.
if we are going to send a strong message around the world about toys and toy safety,
av den enkla anledningen att vi, om vi vill sända ett tydligt budskap till resten av världen när det gäller leksaker
The Commission also wants to send a strong messageto those OCTs defined as tax havens in the OECD analysis.
Kommissionen vill också skicka ett kraftfullt budskap till de utomeuropeiska länder och territorier som definieras som skatteparadis i OECD: s analys.
regional authorities across Europe to send a strong message about the need for collaboration on tackling both the causes
regionala myndigheter över hela Europa att sända ett kraftfullt budskap om att vi måste samarbeta för att kunna tackla
The purpose of the visit is to send a strong messageto the parties fighting in South Sudan that violence
Syftet med resan är att sända en stark signal till de stridande parterna i Sydsudan om att våldsamheterna
in Barcelona on 7 June- we, the European Parliament, wanted to send a strong messageto the Heads of State
regeringschefer kommer att genomföras i Barcelona den 7 juni- ville vi, Europaparlamentet, sända ett kraftfullt budskap till stats- och regeringscheferna
However, the Commission believes it is important to send a strong messageto the perpetrators of the coup that such action is unacceptable
Kommissionen anser dock att det är viktigt att skicka ett kraftfullt meddelande till förövarna av kuppen om att sådant agerande inte är acceptabelt
regional authorities, the CoR aims to send a strong message in support of the local democratic process,
regionala myndigheter vill ReK skicka ett tydligt budskap för att stödja den lokala demokratiska processen
There is no opportunity to send a strong messageto the Member States: recognising the legal basis of tourism would allow the States to acknowledge one of the European Union' s competences which at the moment, is only exercised in fits and starts.
Det saknas en möjlighet att skicka en kraftfull signal till medlemsstaterna: en allmänt erkänd rättslig grund för turismen skulle göra det möjligt för medlemsstaterna att skapa en kompetens inom Europeiska unionen som för tillfället är i högsta grad sporadisk.
Today, we need to highlight the urgency of the energy chapter being opened as soon as possible and we need to send a strong messageto our Cypriot friends in Nicosia that opening this chapter would be to both our benefit
I dag måste vi lyfta fram hur viktigt det är att energikapitlet öppnas så snart som möjligt och vi måste sända ett starkt budskap till våra cypriotiska vänner i Nicosia att det skulle gynna såväl unionen som både Cypern
The European Parliament has missed an opportunity to send a strong messageto the Member States and the European Commission with the aim of
Europaparlamentet har missat en möjlighet att sända ett tydligt budskap till medlemsstaterna och kommissionen om att förbättra säkerheten vid kärnkraftverken i EU
our Parliament and the Commission to send a strong messageto the people of the South,
kommissionen ska förmedla ett starkt budskap till människorna i syd,
That is why the European Parliament needs to send a strong messageto all the institutional bodies of the European Union,
Det är därför nödvändigt att Europaparlamentet i dag sänder ett tydligt meddelande till alla Europeiska unionens institutionella organ,
gentlemen, that we should seize the opportunity to send a strong messageto the Council calling for it swiftly to reach an agreement on this important matter
vi kan ta tillfället i akt att framföra ett starkt budskap till rådet och att uppmana det att snabbt nå en överenskommelse i denna viktiga fråga,
That is why the European Parliament needs to send a strong message of support and solidarity to the women of Kuwait who are fighting for their fundamental rights.
Därför måste Europaparlamentet i dag sända ett kraftfullt budskap om sitt stöd och sin solidaritet med Kuwaits kvinnor, som kämpar för sina grundläggande rättigheter.
giving typical examples of the weaknesses in each individual country, in order to send a strong messageto the governments of these countries, so that they can immediately develop actions
i varje enskilt land, i syfte att ge dessa länders regeringar en stark signal, så att de omedelbart kan vidta åtgärder
IT Mr President, it is highly significant that Parliament is using this resolution to send a strong messageto both the Member States and the younger generations to ask for greater commitment to European cooperation on learning,
IT Herr talman! Det betyder mycket att parlamentet använder denna resolution för att sända ett tydligt budskap både till medlemsstaterna och till de yngre generationerna för att begära ett större engagemang i det europeiska samarbetet för lärande,
Results: 33,
Time: 0.0691
How to use "to send a strong message" in an English sentence
Concerned citizens and community leaders are ready to send a strong message to Tallahassee.
We need as many people as possible to send a strong message to Washington.
We need to send a strong message that ALL our voices must be heard.
Please share this post to send a strong message to the NSW State Government.
The government has said it wants to send a strong message to tax evaders.
Mistress Milana and her friends wanted to send a strong message to this loser.
We Need You to Join the Coalition to Send a Strong Message to Salem.
Mistress BlackDiamoond and lady Chanel wanted to send a strong message to this loser.
But we wanted to send a strong message to our staff and our audience.
DOI needs to send a strong message that pollution of public lands is unacceptable.
How to use "sända ett tydligt budskap" in a Swedish sentence
Europaparlamentet måste sända ett tydligt budskap om att det sätter försvaret av dessa värderingar framför kortsiktiga ekonomiska intressen.
Hillary Clinton säger nu att Europa måste sända ett tydligt budskap om att vi inte kan ta emot fler flyktingar.
Foto: Gage Skidmore
EUROPA Hillary Clinton säger nu att Europa måste sända ett tydligt budskap om att vi inte kan ta emot fler flyktingar.
Jag vill även sända ett tydligt budskap till min egen partiledning.
Antingen en av dessa handväskor kommer att sända ett tydligt budskap till dem omkring dig om din utmärkta känsla för stil.
Vi vill även sända ett tydligt budskap till Balkanländerna.
Låt oss sända ett tydligt budskap i september: SD största partiet!
Det är att sända ett tydligt budskap om rätt och fel, om hur vi alla – som kollektiv – ser på dessa handlingar.
Till slut bestämde vi oss dock för att avvisa förslaget för att sända ett tydligt budskap om vår fortsatta oro.
För att sända ett tydligt budskap är det viktigt att fokusera på enkelheten och språket.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文