What is the translation of " TO SEND A STRONG SIGNAL " in Swedish?

• att skicka en stark signal
• att sända en stark signal
• att sända en tydlig signal
• sända ett starkt budskap

Examples of using To send a strong signal in English and their translations into Swedish

We, as a Union, need to send a strong signal to the other side of the Atlantic.
Vi som union måste sända ett starkt budskap till andra sidan Atlanten.

it is important to vote in favour of it in order to send a strong signal to the Commission that we need a directive.
det är viktigt med ett ja för att ge en stark signal till kommissionen om att vi behöver ett direktiv.

We need to send a strong signal of support to the forces of reform
Vi måste sända en stark signal om stöd för reform-

I think the European Parliament needs to send a strong signal of solidarity to the Iranian people.
Europaparlamentet måste sända en stark signal om solidaritet med det iranska folket.

We need to send a strong signal to the traffickers that no matter where they operate in Europe, the penalties they face will be harsh.
Vi måste sända en kraftig signal till människosmugglarna att oavsett var de bedriver sin verksamhet i Europa kommer deras straff att vara hårda.

Therefore, I ask Parliament and my colleagues to send a strong signal that we will stop non-humanitarian aid.
Därför ber jag parlamentet och mina kolleger att sända det tydliga budskapet att vi stoppar det icke-humanitära biståndet.

We also wanted to send a strong signal that we are loyal to our values- that we dare to test out new ideas
Vi ville också skicka en stark signal att vi står för våra värderingar- att vi vågar pröva nya idéer

According to a diplomatic source,"Both countries wanted to send a strong signal, with troops marching shoulder to shoulder.
Enligt en diplomatisk källa,"Båda länderna ville skicka en stark signal, med trupper marscherar sida vid sida.

We have to send a strong signal to national governments that reducing social payments
Vi måste sända en stark signal till nationella regeringar att det är ett brott mot

that we need to send a strong signal about the deteriorating situation that is worsening day by day.
behöver skicka en tydlig signal om att situationen har förvärrats och blir svårare för varje dag.

You said you want to send a strong signal and that we need a global agreement.
Ni sa att ni vill förmedla ett starkt budskap och att vi behöver en global överenskommelse.

Today's announcement should be viewed together with the company limiting the top speed on all its cars to 180 kph from model year 2021, in order to send a strong signal about the dangers of speeding.
De här förändringarna bör ses tillsammans med företagets begränsning av topphastigheten till 180 km/h i alla sina bilar från och med modellår 2021, för att skicka en stark signal om farorna med körning i höga hastigheter.

The determination to send a strong signal to Barcelona through an ambitious and specific report.
Viljan att genom en både ambitiös och konkret rapport ge en stark signal till Europeiska rådet i Barcelona.

Clear rules for international finance should be established as part of a major reform of international economic bodies so as to send a strong signal to the public and to businesses.
Man bör fastställa klara och tvingande regler för den internationella finansen inom ramen för en radikal reform av de internationella ekonomiska organisationerna för att sända en tydlig signal till medborgarna och företagen.

I believe the time is right for the G20 to send a strong signal on how the financial sector can contribute to the financing of bank repair.
Jag anser dessutom att tiden är inne för G20 att skicka en kraftfull signal om hur finanssektorn kan bidra till finansieringen av återställandet av bankerna.

may be an important opportunity for the international community to present a united front and to send a strong signal in support of the Court's work.
kan bli ett viktigt tillfälle för världssamfundet att visa upp en enad front och skicka ut en stark signal till stöd för domstolens arbete.

We need today to send a strong signal of support to our people in Afghanistan,
I dag måste vi skicka en stark signal om att vi stöder vår personal i Afghanistan

Can I just say that I think it is important for Parliament to signal its renewed willingness to tackle the issue and to send a strong signal to the Council and Commission that we should not hide away from this.
Får jag bara säga att jag anser att det är viktigt att parlamentet ger ett tecken på sin förnyade beredvillighet att ta itu med frågan och sänder en stark signal till rådet och kommissionen att vi inte bör hålla oss undan detta.

At the same time, we want to send a strong signal that the EU will not stand idle and watch the human rights situation continuing to deteriorate in the Philippines.
Samtidigt vill vi sända en tydlig signal om att EU inte passivt kommer att se på när situationen för de mänskliga rättigheterna fortsätter att försämras i Filippinerna.

as someone has already said, to send a strong signal to Moldova, to the effect that it must not miss a historical opportunity in the wake of the events in Ukraine.
vilket någon redan har sagt, är att sända en stark signal till Moldavien för att landet inte skall missa ett historiskt tillfälle i kölvattnet på händelserna i Ukraina.

At first-reading, it is necessary to send a strong signal so that, when it comes to the second reading, improved consistency, the right balance
Vid en första behandling gäller det att sända en kraftfull signal så att vi vid andra behandlingen kan nå fram till en bättre samstämmighet,

I would like Parliament to vote in favour of the three reports before it with the largest possible majority in order to send a strong signal to the members of the Council
skulle jag vilja att parlamentet med största möjliga majoritet röstar för de tre betänkanden som det har framför sig för att sända en stark signal till medlemmarna i rådet så

Our aim today is to send a strong signal to the Council, to the most closely involved Member States,
Vårt syfte i dag är att sända en tydlig signal till rådet och till de medlemsstater som närmast berörs av frågan,

The Commission also supports the call for the Paris talks to send a strong signal to the private sector to reorient financial flows towards low-emission
Kommissionen delar också förvätningarna att Parissamtalen ska sända en stark signal till den privata sektorn att omorientera sina finansiella flöden till utsläppssnåla

At the same time, in order to send a strong signal to the Burmese regime that we do not agree with its policies,
För att sända ut en stark signal till den burmesiska regimen om att vi inte samtycker till deras politik har Europeiska unionen

President Barroso will call on the G8 to send a strong signal that protectionist pressures in trade
kommer kommissionsordförande Barroso att uppmana G8 att tydligt signalera att protektionistiska tendenser i handels-

It is incumbent on society to send a strong signal in this way to employers that it is unacceptable to take advantage of opportunities to reduce pay
Det åligger samhället att sända en stark signal till arbetsgivarna om att det är oacceptabelt att utnyttja chanser att sänka lönen eller korta av arbetstiderna

To conclude, I would like to urge all my fellow Members to support this report in order to send a strong signal to the Ukrainians, who have Europe strongly in their sights
Avslutningsvis vill jag uppmana alla parlamentsledamöter att stödja detta betänkande för att skicka en stark signal till det ukrainska folket, som verkligen har Europa för ögonen

It is vitally important to send a strong signal to the markets and to citizens both of the EU's intention to combat this financial crisis
Det är viktigt att skicka en stark signal till marknaderna och medborgarna om både EU: avsikt att bekämpa denna finansiella kris

I will support the results because we need to send a strong signal to the market, but I would have preferred a more principles-based approach
Jag stöder resultaten eftersom vi behöver sända ett starkt budskap till marknaden, men jag skulle ha föredragit en mer principbaserad uppläggning

How to use "to send a strong signal" in an English sentence

We must remain vigilant and continue to send a strong signal that extremists will not gain traction in mainstream politics.

Just gari them to send a strong signal to those theiving Atanga ekema sorogate slaves,no more hostage talking, gari only!

With that comes the opportunity to send a strong signal that deterrence has returned to the top of the U.S.

The international community has yet to send a strong signal that it is committed to transitioning away from fossil fuels.

carrier group allegedly heading to the Korean Peninsula to send a strong signal to North Korean leader Kim Jong Un.

First, we do not think that Yellen meant to send a strong signal of a shift in the reaction function.

But we need your help to send a strong signal to all political parties that the community supports climate action.

Loop Vidio is the fastest way to send a strong signal to Google that your video is quickly going viral.

Government now needs to send a strong signal that the age of cheap money, financial repression and quantitative easing is over.

We need to send a strong signal to the City of Toronto that there is widespread support for Expo 2025 Canada.

How to use "att sända en stark signal, att sända en tydlig signal" in a Swedish sentence

Förhoppningsvis kommer det att sända en stark signal till det självmasochistiska politiska etablissemanget också i den gamla världen.

Både med laguttagning och de inledande 3-4 minuterna kommer Sevilla att sända en tydlig signal om hur de tar sig an matchen.

Det judiska Israel har nu möjlighet att sända en tydlig signal till araberna i Triangeln att de är och förblir en integrerad del av staten.

En del anser förstås att det finns en logik i att sända en tydlig signal om föräldraransvar.

Tanken är inte bara att bredda basen för medieetikens finansiering, utan också att sända en tydlig signal till våra politiker: självreglering fungerar.

Universal Wireless 4.0 trådlös teknik med A2DP / AVRCP stöd, se till att sända en stark signal i hög kvalitet och hög hastighet.

Vi engagerar oss för att sända en tydlig signal till arbetsgivare att hållbarhet är en av de viktigaste faktorerna när vi väljer arbete.

Det är dags att sända en tydlig signal om vad som är acceptabelt och inte.

Detta kommer att sända en tydlig signal till de europeiska marknaderna att det finns en efterfrågan på nya, innovativa lösningar.

Det är därför mycket viktigt att sända en tydlig signal till hela samhället och alla aktörer om tidsramen för omställning till fossilfria transporter.