What is the translation of " TO SET THE TONE " in Swedish?

• att ange tonen
• sätta tonen
• för att sätta tonen
• för att ange tonen

Examples of using To set the tone in English and their translations into Swedish

Just to set the tone.
För att sätta tonen.

Start by picking a basic colour to set the tone.
Börja med att välja en grund- eller basfärg som slår an tonen.

I get to set the tone.
Jag får sätta tonen.

The video essay from Phase 1 was shown to set the tone.
Videoessän från fas ett visades för att ange tonen.

You need to set the tone.
Du måste ange tonen.

Pick a basic colour Start by picking a basic colour to set the tone.
Börja med att välja en grund- eller basfärg som slår an tonen.

We need to set the tone for today.
Vi måste sätta tonen för idag.

The evening's table setting To set the tone for[…].
Om kvällens dukning För att sätta tonen valdes den dova[…].

We get to set the tone for America.
Vi får sätta tonen för Amerika.

It's your duty to set the tone.
du gör det. Det är din plikt att ange tonen.

I needed to set the tone early.
Jag behövde sätta gränser tidigt.

Liam Cooper, the Leeds United captain, in with a towering header to set the tone.
Leeds kapten Liam Cooper upp högt med en nick och anger tonen.

It's your duty to set the tone and I don't believe you're doing that.
Och jag tycker inte att du gör det. Det är din plikt att ange tonen.

The early sessions of the UPR are likely to set the tone for the remainder.
De första omgångarna av de allmänna återkommande utvärderingarna kommer sannolikt att ange tonen för resten av omgångarna.

It's a surefire way to set the tone for a romantic experience
Det är ett bombsäkert sätt att ange tonen för en romantisk upplevelse

which allows you to set the tone.
vilket ger dig möjlighet att ange tonen.

This starts in school lessons, and we have to set the tone for it from primary level onwards.
Det börjar i klassrummen och vi måste ange tonen för detta från grundskolenivån och framåt.

fine carvings handmade by cabinetmakers are made on this wood to set the tone of the style.
fina skulpturer handgjorda av möbelsnickare görs på detta trä att ange tonen för formatmallen.

The pair went toe-to-toe near center ice to set the tone early on in the opening frame.
Paret gick tå-till-tå nära centrum isen för att ange tonen tidigt i öppningsramen.

To set the tone of the discussion we went to listen to stories of struggle to end occupation of Palestine by Israel.
För att sätta tonen i diskussionen, gick vi för att lyssna på historier om kampen för att få slut på den israeliska ockupationen av Palestina.

It represents an attempt to demonstrate their unity once more and to set the tone for the debate at the summit.
De försöker på det sättet på nytt visa sin enhällighet och slå an tonen för debatten på toppmötet.

Then you will have to set the tone and direction of development dialogue,
Då du kommer att ange tonen och riktningen för utvecklingen dialog,

we are sure that we will be able to set the tone with this report.
vi är säkra på att vi kommer att kunna ange tonen med det här betänkandet.

With LTE technologies, Europe's research'know-how' will continue to set the tone for the development of mobile services the EU's Commissioner for Telecoms and Media.">
Med LTE-tekniken kommer forskningen i EU att fortsätta att ange takten för utvecklingen av mobila tjänster

invite your guests, add some initial tracks to set the tone, and your work is done.
tillsätt några introlåtar för att sätta tonen(eller lura in folk på helt nya spår) och du är klar.

where developments on the stock market tend to set the tone for the real economy to a greater extent than in other parts of the world.
i USA där börsens utveckling i större utsträckning än i övriga delar av världen anger tonen för den reala ekonomin.

who dropped the gloves opposite Matt Martin to set the tone early in the game.
som tappade handskarna motsatta Matt Martin att ange tonen tidigt i spelet.

It is therefore the responsibility of the board of directors, under the supervision of the shareholders, to set the tone and in particular to define the strategy,
Det är också styrelsens uppgift att under aktieägarnas överinseende ange tonen och i synnerhet att fastställa en strategi,

some of these issues, the European Union could go forward with confidence to set the tone for COPs V and VI.
skulle Europeiska unionen kunna gå vidare med självtillit för att ange tonen för COP V och VI.

the team still managed to set the tone in the first, regardless of the early Devils tally- at one point keeping New Jersey out of the shot column over a 15:03 span.
lyckades laget ändå att ange tonen i den första, oavsett tidiga Devils tally- vid ett tillfälle att hålla New Jersey ur skottet kolumnen över en 15: 03 spänn.

How to use "to set the tone" in an English sentence

You have to set the tone for yourself.

To set the tone of utterly pointless algebra.

It’s your responsibility to set the tone here.

Seemed to set the tone for the evening.

How to set the tone for your day?

something to set the tone for the year.

To set the tone for the event, Maj.

We have to set the tone very quickly.

I wanted to set the tone for 2018.

They need to set the tone around wellness.

How to use "att ange tonen, sätta tonen" in a Swedish sentence

Din bröllopsklänning kommer att ange tonen för tillställningen.

För att sätta tonen för dagen.

Det kan sätta tonen för hela dagen.

Medlarens roll Medlaren har ansvar för att ange tonen vid medlingsmötet.

Titeln får sätta tonen för resan.

Det är svårt att ange tonen i ett citat.

Hanteringen av denna byggnad kommer att ange tonen för hela stadsomvandlingsprocessen.

Hennes beslut kommer att ange tonen för USAs långsiktiga syn på oljesand.

Det fick sätta tonen för året.

Låt den sätta tonen för nyårsfirandet.