What is the translation of " TO SIMPLIFIED " in Swedish?

• att förenkla

Examples of using To simplified in English and their translations into Swedish

Klaudia's look is an unexpected return to simplified colors.
Klaudias look är en oväntad återgång till enkla färger som signalerar.

This contributes to simplified processing and installation
Detta bidrar till att förenkla bearbetning och montering

Can be used for almost all tax systems in addition to simplified with the patent.
Kan användas för nästan alla skattesystem förutom att förenklas med patent.

Introduction of a reference to simplified procedures and to procedures pursuant to bilateral,
Införande av en hänvisning till förenklade förfaranden eller bilaterala, regionala

Appeals could, according to UNHCR, be limited to simplified reviews.
Enligt UNHCR skulle överklaganden kunna begränsas till förenklade omprövningar.

A substantial amendment relates to simplified mergers and divisions,
Ett betydande ändringsförslag gäller förenklingen av fusioner och delningar,

long term the burden will be largely reduced thanks to simplified legislative framework and control needs.
lång sikt kommer bördan att minska betydligt tack vare enklare lagstiftning och minskat kontrollbehov.

The database is expected to lead to simplified product selection and a better range of environmentally-friendly building products in the Swedish construction market.
Databasen förväntas leda till förenklade produktval och bättre utbud av miljöanpassade byggvaror på den svenska byggmarknaden.

Articles 113 to 122 shall apply mutatis mutandis to simplified and supplementary declarations.
Artiklarna 113-122 skall också tillämpas på förenklade och kompletterande deklarationer.

Consideration could also be given to working out a"de minimis" rule under which R& D aid for SMEs would be subject to simplified criteria.
Man bör även överväga en"de minimis"-klausul för stöd av mindre betydelse som skulle innebära förenklade krav för FoU-stöd till små och medelstora företag.

also costs, thanks to simplified connection and flexible maintenance.
även pengar tack vare den förenklade anslutningen och det flexibla underhållet.

data shall be notified, or provide for these processing operations to be subject to simplified notification.
vissa eller alla icke-automatiska behandlingar av personuppgifter skall anmälas eller att ett förenklat anmälningsförfarande skall gälla för dem.

Dynweb is among the first concepts in the world when it comes to simplified dynamic web design for applications in real time.
DynWeb är bland de första koncepten i världen när det kommer till förenklad dynamisk webbdesign för applikationer i realtid.

These regattas are often held according to simplified measurements and/or Open classification, making them open to everyone- from small family sailboats to the large and state-of-the-art“sailing machines”.
Dessa regattor hålls ofta enligt en förenklad form av mätning och/eller enligt Open-kategorisering vilket gör dem tillgängliga för alla- från små familjesegelbåtar till stora och modernaste”seglingsmaskiner.”.

instruments now translated to Simplified Chinese or Traditional Chinese.
instrument översatta till förenklad eller traditionell kinesiska.

Priority to simplified forms of grants where payment is triggered by output
Prioritering av förenklade bidragsformer där produktion/resultat är en förutsättning för utbetalning(artikel 175):

Since the launch, the total number of appointments increased by 20% thanks to simplified workflows and a more targeted digital marketing effort to achieve this target.
Sedan lanseringen har det totala antalet mötesbokningar ökat med 20% tack vare förenklade flöden och en mer dedikerad digital marknadsföring för att lyckas med detta mål.

in areas ranging from combating late payment in commercial transactions to simplified procedures in state aid.
arbetsprogram för 2009 på områden som sträcker sig från att bekämpa sena betalningar vid affärstransaktioner till förenklade förfaranden för statligt stöd.

Labelling of the investigational medicinal products intended for trials of this nature should be subject to simplified provisions laid down in the good manufacturing practice guidelines on investigational products and in Directive 91/356/EEC.
För märkning av prövningsläkemedel avsedda för prövningar av denna typ bör de förenklade bestämmelserna gälla som fastställts i riktlinjerna för god tillverkningssed för läkemedel som skall prövas samt i direktiv 91/356/EEG.

the possible application of specific rules with regard to simplified security and passenger screening procedures in business aviation.
byrån för luftfartssäkerhet till icke-kommersiellt flyg, men även möjligheten att tillämpa förenklade säkerhetsförfaranden och kontrollprocesser inom affärsflyget.

Enhanced convergence of these bodies would lead to simplified structures and better services closer to the learners
Ökad samstämmighet mellan dessa institutioner kommer att leda till förenklade strukturer och bättre tjänster närmare de lärande

agreeing to simplified and improved coordination of EU social security systems.
stödde föresatsen att förenkla och samordna de sociala trygghetssystemen i EU: medlemsstater.

respond adequately to their proposals with a view to simplified and smooth processing of information provision
svarar på ett lämpligt sätt på deras förslag om en förenklad och smidig process för informationskampanjer

from codecision to simplified codecision and sometimes even directly to the assent procedure.
från medbeslutande till förenklat medbeslutande och ibland t.o.m. direkt till samtyckesförfarande.

administrative environment of European research thanks to simplified access and procedures and the transfer of certain logistical and administrative tasks to outside structures.
administrativ ram genom att tillträde och förfaranden förenklas och vissa logistikuppgifter överförs till externa strukturer.

non-established businesses, but restricting this option to simplified invoices only, the proposal attempts to balance the needs
genom att begränsa denna möjlighet till att enbart gälla förenklade fakturor, strävar förslaget efter en balans mellan medlemsstaternas behov att se till

The proposal was intended to simplify existing legislation.
Avsikten med förslaget var att förenkla den befintliga lagstiftningen.

Present a co-ordinated strategy to simplify the regulatory environment by December 2001.
Lägga fram en samordnad strategi för förenkling av regelverket senast i december 2001.

Special attention has been paid to simplifying onboard inspections and reducing the costs for fishermen.
Man har särskilt försökt att förenkla inspektionerna ombord och minska kostnaderna för yrkesfiskarna.

Recast with a view to simplifying and modernizing the requirements
Omarbetas i syfte att förenkla och modernisera bestämmelserna