What is the translation of " TO SIMPLIFICATION " in Swedish?

• till förenkling
• att förenkla
• till förenklingar
• förenklingsarbete

Examples of using To simplification in English and their translations into Swedish

How did the proposal contribute to simplification?
Hur bidrar förslaget till förenklingar?

With regard to simplification, the following options were considered.
I fråga om förenkling övervägdes följande alternativ.

This is why we are committed to simplification.
Det är därför vi engagerat oss för förenkling.

Options relating to simplification for small, local SGEIs.
Alternativ som rör förenkling för lokala tjänster av ringa omfattning.

The proposal also makes a significant contribution to simplification.
Förslaget medför även betydande förenkling.

Harmonisation will lead to simplification of rules and procedures.
Harmonisering kommer att leda till enklare regler och förfaranden.

This system would be attractive as it should lead to simplification.
Systemet verkar tilltalande för att det innebär en förenkling.

The Commission's approach to simplification is based on five instruments10.
Kommissionens förenklingsarbete bygger på fem instrument10.

The Court also calls for due consideration to be given to simplification.
Revisionsrätten pekar också på behovet av förenkling.

The proposals relating to simplification and flexibility are particular appreciated.
Förslagen om förenkling och flexibilitet är särskilt välkomna.

This is a test of the Commission's real commitment to simplification.
Detta är en test på kommissionens verkliga tillämpning av förenkling.

The proposal will lead to simplification of the relevant legislation, together with improvements in the control system.
Förslaget kommer att leda till förenklingar av lagstiftningen och förbättringar av kontrollsystemet.

The present Communication refers to simplification in a wide sense.
I detta meddelande behandlas förenkling i vid mening.

The same applies to simplification of VAT obligations arising from the input VAT refund procedure.
Samma sak gäller för förenklingen av mervärdesskatteplikterna inom ramen för förfarandet för återbäring av inbetald moms.

This would be a major contribution to simplification and transparency.
En sådan beskrivning skulle kunna bidra avsevärt till förenkling och insyn.

The development has also led to simplification of the often arduous tasks performed by women, which means they can spend more time on other things.Â.
Det innebär också en förenkling av kvinnors ofta tunga sysslor, vilket gör att de kan lägga tiden på annat.

Codification is useful when it leads to simplification and more coherence.
Kodifiering är till nytta när det leder till förenkling och samstämmighet.

These contributions lead to simplification and increased automation,
Dessa bidrag tillsammans medför en förenkling och ökad automatisering vilket gör

The Commission is basing its approach to simplification on sectoral assessment.
Kommissionen grundar sin strategi för förenkling på sektorsanalyser.

in their case they impose constraints rather than giving rise to systematic obstacles to simplification.
i ansvaret även om det i större utsträckning handlar om nödtvång än om systematiska hinder för förenkling.

The forthcoming constitutional debate must lead to simplification, distribution of powers and increased democracy.
Den kommande konstitutionella debatten måste leda till förenkling, kompetensfördelning och ökad demokrati.

thus contributing to simplification of Community legislation.
bidrar alltså till att förenkla unionens lagstiftning.

There is a manifest need for a parallel approach to simplification in the Member States if the process is to succeed at the European level.
Det finns ett uppenbart behov av en parallell strävan efter förenkling i medlemsstaterna om processen skall bli framgångsrik på EU-nivå.

better co-ordinated EU-wide approach to simplification is needed.
bättre samordnad EU-täckande strategi för förenkling krävs.

This would be a major contribution to simplification and transparency and perfectly complement the CORDIS portal, which is otherwise working very well.
En sådan beskrivning skulle kunna bidra avsevärt till förenkling och insyn som på bästa sätt skulle kunna komplettera Cordis-portalen, som för övrigt fungerar mycket bra.

The new proposal will replace existing Directives and contribute to simplification of EU legislation.
Det nya förslaget kommer att ersätta befintliga direktiv och bidra till förenklingen av EU-lagstiftningen.

This leads to simplification for citizens but can also lead to the development of improved regulations
Detta leder till förenkling för medborgare men kan även leda till utveckling av enklare regelverk

The abolishment of weight ratios and special fishing permits would contribute to simplification of rules and their implementation.
Avskaffandet av viktförhållanden och särskilda fisketillstånd bidrar till att förenkla reglerna och deras tillämpning.

The three areas to be examined with a view to simplification are existing legislation on electromagnetic compatibility,
De tre områden som skall granskas för att uppnå en förenkling är den befintliga lagstiftningen om elektromagnetisk kompatibilitet,

In a dynamic interaction effective monitoring will lead to transparency, and possibly to simplification and to new views and projects.
I en dynamisk interaktion kan en effektiv övervakning bidra till insyn och förmodligen till förenkling och nya synsätt och projekt.