What is the translation of " TO SPECIFIC PROBLEMS " in Swedish?

• på specifika problem
• på särskilda problem

Examples of using To specific problems in English and their translations into Swedish

Several contributions refer to specific problems.
Särskilda problem nämns i flera svar.

regional level because it is here that there is often the best understanding of how one should respond to specific problems.
initiativ på lokal och regional nivå, eftersom man där ofta bäst vet hur man skall reagera på konkreta problem.

A number of operational difficulties have led to specific problems in getting SIS II up and running.
En rad operativa svårigheter har lett till specifika problem med att få SIS II på fötter.

There are also four Community Initiatives seeking common solutions to specific problems.
Därutöver finns det fyra gemenskapsinitiativ för att finna gemensamma lösningar på särskilda problem.

Easily interlink common incidents to specific problems and enhance productivity with the automated solution.
Att koppla händelser till specifika problem blir lättare med automatiseringar i supporten.

An occupational therapist helps find a solution to specific problems.
En arbetsterapeut hjälper till att finna en lösning på specifika problem.

Four Community Initiatives seek common solutions to specific problems and spend 5.4% of the funding for the structural funds on.
Fyra gemenskapsinitiativ syftar till att finna gemensamma lösningar på särskilda problem.

Here, too, I feel that there is not enough mention given to specific problems.
Även här upplever jag att man inte tar upp specifika problem tillräckligt ingående.

Nevertheless, in the short term there will be tremendous pressure as they adjust to specific problems arising out of the very different levels of development,
Likväl utsätts man på kort sikt i dessa gränsregioner för en enorm press att anpassa sig till specifika problem, vilka uppkommer på grund av graverande skillnader i fråga om utveckling,

We offer in-depth plant surveys to identify the best solution to specific problems.
Vi erbjuder omfattande anläggningsundersökningar för att identifiera den bästa lösningen på specifika problem.

We are also discussing legislation relating to specific problems and specific criminal activities.
Vi diskuterar också lagstiftning som är relaterad till specifika problem och specifik kriminell verksamhet.

the implementation of solutions to specific problems.
implementering av lösningar på konkreta problem.

Automated safe mode Automated safe mode is triggered if a Microsoft Office application could not start due to specific problems, such as an add-in or extension that won't start or a corrupted resource, file, registry, or template.
Automatiserat felsäkert läge tillämpas om ett Microsoft Office-program inte kunde starta på grund av specifika problem, som ett tilläggsprogram som inte startar eller en resurs, fil, registerpost eller mall med fel.

to be effective it must provide an appropriate response to specific problems.
vara tillräckligt tydlig och för att vara effektiv måste den motsvara specifika behov.

which gave appropriate treatment to specific problems facing the sea around the Azores,
som föreslog adekvata lösningar på specifika problem i havet kring Azorerna,

even complex materials are not delivered to specific problems.
även komplexa material inte levereras till specifika problem.

In response to specific problems faced by Italian fishermen in the Adriatic, the Commission is now proposing temporary
För att nå en lösning på de italienska fiskarnas specifika problem i Adriatiska havet föreslår kommissionen tidsbegränsade undantag från förordningen,

finds solutions to specific problems in your way.
finner lösningar på specifika problem i vägen.

ATTACHES particular importance to such a proposal with regard to specific problems, such as the exclusion of specified risk materials from the food chain
FÄSTER särskild vikt vid ett sådant förslag med hänsyn till särskilda problem, som till exempel uteslutandet av specificerat riskmaterial från näringskedjan

practical skills required to generate solutions to specific problems in a field of work or study.
praktisk kompetens som behövs för lösningar på specifika problem inom ett arbets- eller studieområde.

A derogation should be granted with due regard to specific problems, which the Falkland Islands are facing at this juncture,
Ett undantag bör beviljas med vederbörligt beaktande av specifika problem som Falklandsöarna för närvarande står inför,

practical skills required to generate solutions to specific problems in a field of work or study.
praktiska färdigheter som behövs för lösningar på specifika problem inom ett arbets- eller studieområde.

have a very broad interface which makes it easier for us to find rational solutions to specific problems.
har en mycket bred kontaktyta som gör det lättare för oss att hitta rationella lösningar på specifika problem.

practical aspects of cyberinfrastructure as applied to specific problems across multiple domains.
praktiska aspekter av cyberinfrastruktur som tillämpas på specifika problem i flera domäner.

related inter-disciplinary principles to specific problems of society at large.
därmed principer på specifika problem i samhället i stort.

the heart to find specific solutions to specific problems must be found.
prov på fantasi och medkänsla för att hitta specifika lösningar på specifika problem.

related principles to specific problems of society at large.
därmed principer på specifika problem i samhället i stort.

related principles independently to specific problems of society at large.
därmed sammanhängande principer i beroende till specifika problem i samhället i stort.

looks into solutions to specific problems on the lead and zinc market.
söker lösningar på särskilda problem på marknaden för bly och zink.

with regard to specific problems relating to its procedures,
med avseende på särskilda problem som rör förfaranden,