What is the translation of " TO SPEED UP IMPLEMENTATION " in Swedish?

• att påskynda genomförandet
• snabba på implementeringen
• påskynda genomförandet

Examples of using To speed up implementation in English and their translations into Swedish

Toolbox to speed up implementation.
Verktyg för att påskynda genomförandet.

The Monitoring Committee held six meetings during 1995, which helped to speed up implementation of the first measures.
Övervakningskommittén hade sex sammanträden under denna period vilket bidrog till att påskynda genomförandet av de första åtgärderna.

I urge them to speed up implementation of this important initiative.
Jag vill uppmana dem att påskynda genomförandet av detta viktiga initiativ.

The EESC considers it is essential to facilitate efforts by the accession countries to speed up implementation of the strategy.
Det är väsentligt att stödja anslutningsländernas ansträngningar att påskynda genomförandet av strategin.

To speed up implementation of aid for the Horn of Africa by using available means under the 2002 budget.
Påskynda genomförandet av biståndet till Afrikas horn genom användning av tillgängliga medel i 2002 års budget.

I ask the Commission what can be done to speed up implementation in this particular area.
Jag frågar kommissionen vad som kan göras för att snabba upp tillämpningen på detta speciella område.

In order to speed up implementation, the Committee encourages the Member States to reduce this period as far as possible.
Kommittén uppmanar medlemsstaterna att i möjligaste mån förkorta denna period i syfte att påskynda genomförandet av direktivet.

old Member States and to speed up implementation of priority projects.
de gamla medlemsstaterna och att påskynda genomförandet av prioriterade projekt.

This is essential to speed up implementation and to provide more complementarity with the Member States.
Detta är oumbärligt för att påskynda genomförandet och öka den utsträckning i vilken gemenskapens åtgärder kompletterar medlemsstaternas åtgärder.

I urge you to write to the Member States I have just mentioned, to speed up implementation of this important directive.
Jag uppmanar er att skriva till de medlemsstater jag just nämnde och tala om för dem att de måste påskynda genomförandet av detta viktiga direktiv.

at least for the cross-border projects to speed up implementation.
åtminstone för gränsöverskridande projekt för att påskynda genomförandet.

and we need to speed up implementation of the Lisbon agenda and continue our structural reforms.
och vi måste påskynda genomförandet av Lissabonmålen och fortsätta arbetet med våra strukturella reformer.

content of the programmes to speed up implementation.
innehållet i programmen för att påskynda genomförandet.

To speed up implementation, the Commission also encourages voluntary commitments to pass on price signals to wagon owners before the legal deadlines.
För att påskynda genomförandet uppmuntrar kommissionen också att frivilliga avtal ingås, så att prissignalerna förs vidare till vagnägarna innan de lagstadgade tidsfristerna löper ut.

I therefore call upon the European Commission to put pressure on the Member States to speed up implementation of the necessary reforms.
Jag uppmanar därför kommissionen att sätta tryck på medlemsstaterna för att skynda på genomförandet av de nödvändiga reformerna.

The main topics of discussion were possibilities to speed up implementation of a particular measure,
De viktigaste diskussionsämnena var möjligheter att påskynda genomförandet av en särskild åtgärd,

tested structures and instruments to speed up implementation and reduce management costs;
instrument för SMF till medlemsstaterna för att påskynda genomförandet och minska förvaltningskostnaderna.

The basis to achieve the vision is to speed up implementation of new treatment methods- Modern Medicine- with a decentralized
Utgångspunkten för att uppnå denna vision är att öka takten i implementeringen av nya behandlingsmetoder- Modern Medicin- med en tydlig

showed low implementation rates but managed in 1999 to speed up implementation considerably.
mål 5b-områden hade fram till 1998 en låg genomförandegrad men lyckades under 1999 påskynda genomförandet avsevärt.

Whether you want to speed up implementation, move to the cloud,
Oavsett om du vill snabba på implementeringen, flytta till molnet,

In the EAGGF Guidance Section, the grouping of measures, the reallocation of finance and a change in the rate of partfinancing were proposed to speed up implementation of certain measures.
I syfte att påskynda genomförandet av vissa åtgärder som stöds av utvecklingssektionen hos EUGFJ har en omgruppering av åtgärderna och omfördelning av medel föreslagits liksom en ändring av samfinansieringsgraden.

Our solution accelerators span the systems development lifecycle and components to speed up implementation by 20% to 30%. Our rating
Våra lösningsacceleratorer omfattar livscykeln för systemutvecklng och komponenter som accelererar implementeringen från 20% till 30%. Våra graderings- och formulärtjänster kan också

are invited to speed up implementation of the Small Business Act.
i EU i stort, och uppmanas att påskynda genomförandet av småföretagsakten.

Whether you want to speed up implementation, move to the cloud,
Oavsett om du vill snabba på implementeringen, flytta till molnet,

In June 2002, at the European Council meeting in Seville, the Member States undertook to speed up implementation of the programme adopted at Tampere by developing a common policy on.
Vid Europeiska rådets möte i Sevilla i juni 2002 åtog sig medlemsstaterna att påskynda genomförandet av det program som antagits i Tammerfors genom att utarbeta en gemen-skapspolitik för de åtskilda men nära förknippade frågorna om asyl och invandring.

The purpose of the initiative is to speed up implementation of the Convention and to make it directly applicable in the Member States,
Initiativets målsättning är att påskynda genomförandet av nämnda konvention och att göra den direkt tillämplig i

to enable the operational benefits to be achieved immediately, and to speed up implementation of the systems on all aircraft.
företräde för att se till att driftsfördelar uppnås omedelbart och för att skynda på införandet av dessa system på samtliga flygplan.

The European Council encouraged Member States to speed up implementation of the Charter in an innovative way to ensure more effective involvement
Europeiska rådet uppmanade medlemsstaterna att på ett innovativt sätt påskynda genomförandet av stadgan så att småföretagen blir mer

to instruct the relevant Councils to speed up implementation of legislation and other measures for progress with sustainable development.
instruera de olika rådskonstellationerna att öka takten på genomförandet av lagstiftning och andra åtgärder för att främja hållbar utveckling.

To speed up implementation of the Community Initiatives, the Commission discussed with the Member States how they could redistribute their financial resources,
För att påskynda genomförandet av gemenskapsinitiativen har kommissionen inlett en dialog med medlemsstaterna för att tillsammans med dem undersöka möjligheterna till en omfördelning av medlen,