Examples of using
To streamline procedures
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
So why not ask these organisations directly how to streamline procedures?
Varför frågar vi inte dessa organisationer direkt hur man kan effektivisera förfarandena?
To streamline procedures for granting rights,
Rationalisera förfarandena för att bevilja rättigheter
Cutting Red Tape: a top level progress chaser to streamline procedures will be appointed.
Minska byråkratin: Det kommer att utses en person på chefsnivå som skall strömlinjeforma förfarandena.
The aim is to streamline procedures and to clarify the definition of responsibilities
Syftet är att göra förfarandena smidiga och att klargöra fördelningen av ansvar
In any case, I think that it is in the interest of citizens to streamline procedures.
I vilket fall som helst anser jag att vi måste rationalisera tillvägagångssätten för medborgarnas skull.
The work to streamline procedures should be continued during the present programme
Arbetet på att förenkla förfarandena bör fortsätta under nuvarande programperiod
Electronic means offer new opportunities to streamline procedures and save suppliers time and money.
Elektroniska hjälpmedel erbjuder nya möjligheter att rationalisera förfaranden och spara leverantörernas tid och pengar.
The work to streamline procedures should be continued during the present programme
Arbetet med att förenkla förfarandena bör fortsätta under nuvarande programperiod
The COR welcomes the Commission's efforts to streamline procedures and to make them more user friendly.
ReK välkomnar kommissionens ansträngningar att strömlinj eforma förfarandena och anpassa dem bättre till användarna.
There is a need to streamline procedures and to consider practical mechanisms for resolving questions within the scope of current responsibilities.
Det finns behov av att med nuvarande ansvarsförhållanden förenkla förfaranden och överväga praktiska lösningar.
Powers should also be conferred on the Commission in order to allow for the introduction of a notification exemption so as to streamline procedures in certain cases.
Kommissionen bör även ges befogenhet att tillåta införandet av ett anmälningsundantag för att effektivisera förfarandena i vissa ärenden.
The proposal seeks to streamline procedures and reduce administrative costs
Förslaget ska rationalisera förfarandena och minska de administrativa kostnader
Amendment 5(new Recital 20b) concerning the need for Community institutions”to streamline procedures” is not linked to a specific operational provision and not incorporated.
Ändringsförslag 5(nytt skäl 20 b) om behovet av att gemenskapsinstitutionerna skall förenkla förfaranden är inte kopplat till en särskild bestämmelse och har inte förts in.
to decrease the administrative burden on companies and NRAs and to streamline procedures even further.
den administrativa bördan för företag och nationella regleringsmyndigheter och ytterligare rationalisera förfarandena.
The Committee calls for the Commission to streamline procedures for providing Grants
last amended by Decision 96/336/EEC) in order to streamline procedures and find better alternatives for official seed certification be placed on a permanent footing.
ändrad genom 96/336/EEG) för att förenkla förfarandena och hitta bättre alternativ vid den officiella utsädes certifieringen tillåts permanent.
One of the main purposes of the reform package is to streamline procedures and free the process of examining state aid from unnecessary procedural burden,
En av huvudsyftena med reformpaketet är att effektivisera förfarandena och befria arbetet med att bedöma statliga stöd från onödig barlast i procedurhänseende och därigenom underlätta snabba
the opportunity was taken to streamline procedures, for instance, in the field of the data collection projects.
efter den första utvärderingen togs tillfället att strömlinjeforma processerna, bland annat vad gäller datainsamlingsprojekten.
This is why we must endeavour, when offering worthwhile programmes, to streamline procedures and to ensure greater awareness of such funds
När vi erbjuder värdefulla program måste vi därför försöka förenkla procedurerna och öka medvetenheten om finansieringen och underlätta tillgången till den,
also offer a major opportunity to streamline procedures, remove red tape,
också ge ett utmärkt tillfälle att rationalisera förfaranden, minska byråkrati, underlätta marknadstillträde
It is hoped that further efforts to be taken in 1996 to streamline procedures and to decentralise Phare effectively will enable these levels of contracting to be sustained and increased.
Förhoppningsvis kommer de förnyade ansträngningar som är planerade för 1996 och som skall strömlinjeforma procedurerna och decentralisera Phare, att bidra effektivt till att dessa kontrakteringsnivåer bibehålls och ökas ytterligare.
Preparing a comprehensive reform package in the state aid field during 2004 designed to streamline procedures and to allow the Commission to focus on those state aids which are most likely to distort competition.
Utarbetandet av ett uttömmande reformpaket inom statsstödsområdet under 2004 för att effektivisera förfarandena och för att ge kommissionen möjlighet att koncentrera sig på de statliga stöd som medför den största risken för snedvridning av konkurrensen.
The main aim of this single comprehensive framework programme is to streamline procedures and more effectively support cultural
Huvudsyftet med ett enda övergripande ramprogram är att göra förfarandena mer enhetliga och effektivisera stödet till aktörer inom dessa sektorer för
under Rule 51, a new'procedure with joint committee meetings', in order to streamline procedures regarding the approval of matters that go beyond the competences of a single committee,
inrättade i artikel 51 ett nytt förfarande med gemensamma utskottssammanträden för att förenkla förfarandet för frågor som sträcker sig utöver ett enda utskotts ansvarsområde, så
the report supports the Commission's proposals to streamline procedures for those citizens who wish to stand
I betänkandet stöds kommissionens förslag att effektivisera förfarandena för de medborgare som vill vara valbara
The proposal further helps to streamline cumbersome procedures and to bring about clarity and legal security.
Besides supporting better regulation, interventions will also address the needs to streamline administrative procedures and increase the capacity of staff.
Utöver att ge stöd till bättre lagstiftning kommer insatserna också att åtgärda behovet av att rationalisera de administrativa förfarandena och öka personalens kapacitet.
The Commission will strive to further streamline procedures and to minimise the administrative burden for market players
Kommissionen kommer att försöka effektivisera förfarandena ytterligare och att minimera den administrativa bördan för marknadsaktörer
Results: 28,
Time: 0.0655
How to use "to streamline procedures" in an English sentence
TSP Engineering is involved in the Fit 4 Nuclear programme to streamline procedures and ensure best practices.
The Bill includes reforms to the planning system designed to streamline procedures and speed up the planning process.
Use of software and technology as a business aid to streamline procedures and make being in business fun!
The Corruption Agency was brought under the auspices of the Ministry for Investment to streamline procedures for investors.
Over the years we have developed a system to streamline procedures saving us time and your community money.
His major achievement as a judge in the English courts has been to streamline procedures in patent cases.
Earlier, Duterte signed Administrative Order No. 13 to streamline procedures on the import of agricultural products, including rice.
This lecture will place emphasis on initial diagnosis, surgery and prosthetics to streamline procedures valuable to the patient.
This Le Matin article talks about how Geneva plans to streamline procedures to cut the time in half.
The new quality policy has helped to streamline procedures and encouraged us to track trends within the company.
How to use "att förenkla förfarandena" in a Swedish sentence
Förenklade förfaranden
Flera lagändringar har gjorts för att förenkla förfarandena och öka flexibiliteten (t.ex.
Förenklade förfaranden inom vissa områden
EU-kommissionen håller på att arbeta med att förenkla förfarandena för vissa stödåtgärder inom miljö- och energiområdet.
Det är ytterst viktigt att förenkla förfarandena vid användningen av budgeten och att införa mer flexibilitet för att reagera på brådskande utmaningar.
Europaparlamentet uppmanar de berörda myndigheterna på alla nivåer att förenkla förfarandena och minska flaskhalsarna i den administrativa hanteringen av strategierna.
Parlamentet efterlyser införandet av bestämmelser för att förenkla förfarandena och öka transparensen för anbudsgivare, även från tredjeländer.
För att förenkla förfarandena och förvaltningen bör dessa ansökningar göras på grundval av separata stödansökningar.
Målet är att förenkla förfarandena vid deras inresa och att underlätta kontrollen av deras ställning.
En av de 25 åtgärder som kommissionen tillkännagav var därför att förenkla förfarandena och villkoren för registrering av bilar som är registrerade i ett annat EU-land.
Anta lagstiftning för att förenkla förfarandena för strategiska investerare att söka nödvändiga tillstånd och licenser.
Det anses också viktigt att vidta åtgärder för att förenkla förfarandena och underlätta revisionsarbetet, särskilt för mindre stödmottagare. 3.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文