What is the translation of " TO SUBSTITUTE " in Swedish?

• att ersätta
• ersättning
• att byta
• alternativ
• substitut
• till ersättning
• att substituera

Examples of using To substitute in English and their translations into Swedish

You need to substitute the Y.
Du måste byta ut Y: et.

Text for which you want to substitute.
Text som du vill ersätta i.

Is it too late to substitute something enjoyable?
För sent att byta mot något njutbart?

To substitute good for bad human relations.
Att byta dåliga mänskliga förhållanden till goda.

It's not easy to substitute for a dad.
Det är svårt att ersätta en pappa.

To substitute the most dangerous pesticides with safer alternatives;
Ersätta de farligaste bekämpningsmedlen med säkrare alternativ.

Buyers' willingness to substitute.
Köparnas villighet att välja substitut.

Try to substitute these snacks with healthier ones.
Prova att ersätta dessa snacks med friskare och kära.

That's why they told me to substitute her here.
Det är därför de bad mig ersätta henne här.

To substitute a black one for a white one,… it's not worth the price of one child.
Att ersätta en svart i en vits ställe är inte värt priset på ett barn.

Implants are used to substitute lost tooth.
Implantat används för att ersätta förlorade tänder.

ground or carpet to substitute them.
mark eller matta för att ersätta dem.

So if we want to substitute for this, here we have a minus.
Så om vi vill ersätta detta, har här vi ett minus.

the heat of the jet to substitute his hands.
till värmen i strålen ersätta sina händer.

How did I know to substitute u is equal to cosine of x?
Hur visste jag för att ersätta u är lika med cosinus för x?

And your time has expired. We would like to substitute that as follows.
Din tid har gått ut. Vi skulle vilja ersätta det på följande vis.

You found a way to substitute water with a sugar… trehalose.
Du upptäckte ett sätt att ersätta vatten med ett socker: Trehalos.

values that you want to substitute.
värden som du vill ersätta.

The Wild symbol can be used to substitute for all symbols.
Jokersymbolen kan användas för att ersätta alla symboler.

It tends to substitute"the piety of useful men for the usefulness of piety"(ibid., 8).
Det tenderar substitut till"fromhet användbara män för nyttan av fromhet"(ibid., 8).

Trehalose. You found a way to substitute water with a sugar.
Du upptäckte ett sätt att ersätta vatten med ett socker: Trehalos.

And we're ready to substitute back into our original indefinite integral.
Och då är vi redo att substituera tillbaka till vår ursprungliga obestämda integral.

Food irradiation has in general the potential to substitute for harmful chemicals.
Bestrålningen av livsmedel kan i regel ersätta skadliga kemikalier.

Toluna reserves to substitute any prize for one of equal
Toluna förbehåller sig rätten att byta ut priset mot en vara av liknande

The silica rich ashes are used as raw material in admixtures to substitute silica fume.
Den kiseldioxidbaserade rika askan används som råvara i blandningar för att ersätta kiselstoft.

I envy your ability to substitute optimism for reality.
Jag avundas din förmåga att ersätta optimism för verkligheten.

This product is a food supplement and should not be used to substitute for a varied, balanced diet.
Den här produkten ska inte användas som ett alternativ till en varierad och balanserad kost.

My granny, she used to substitute half the water for a shot of vodka.
Vodka? Min mormor brukade byta ut en del av vattnet mot vodka.

The framework Directive requires that irradiation should not be used to substitute good hygiene practices.
Ramdirektivet föreskriver att bestrålning inte får användas i stället för goda hygienåtgärder.

Companies are also encouraged to substitute dangerous chemicals with safer alternatives.
Företag uppmuntras även att byta ut farliga kemikalier mot säkrare alternativ.