What is the translation of " TO TAKE A BEATING " in Swedish?

• att ta stryk

Examples of using To take a beating in English and their translations into Swedish

My dad taught me how to take a beating.
Min far lärde mig ta stryk.

No need to take a beating like this lying down.
Finns ingen anledning att ta stryk så här.

My dad taught me how to take a beating.
Min pappa lärde mig hur ta stryk.

When to take a beating… and when to strike.
Om man ska ta emot stryk eller själv slå.

You sure you want to take a beating?
Vill du ha stryk?- Känn på den?

When to take a beating… and when to strike.
När man ska ta stryk, och när man ska slå till.

No one in this family needs to take a beating.
Ingen i vår släkt ska behöva ta prygel.

And he continues to take a beating. We're in round three.
Vi är i rond 3 och han fortsätter att ta stryk.

If there's one thing I know it's how to take a beating.
Är det nåt jag känner till är det att ta stryk.

You used to take a beating from your father so your brothers and sisters didn't have to..
Så att dina syskon skulle slippa. Du brukade ta emot stryk av din far.

We're in round three, and he continues to take a beating.
Vi är i rond 3 och han fortsätter att ta stryk.

The rucksack is built to take a beating on hikes, treks
Ryggsäcken är byggd för att ta stryk på vandringar, vandringar

We don't want anyone with internal injuries to take a beating on the ride.
De skadade får inte ta stryk på resan.

Built to take a beating night after night,
Byggd för att ta en stryk natt efter natt,

Every once in a while I would have to take a beating.
Ibland fick jag stryk, men det sket jag i.

Gamer tested over time, the Rest is designed to take a beating and continue providing valuable protection against wrist fatigue.
Rest är speltestad över tiden och utformad för att ta stryk och fortsätta leverera värdefullt skydd mot utslitna handleder.

I'm not saying we gotta win. I just don't want to take a beating.
Jag säger inte att vi måste vinna, men jag vill inte ha stryk.

pans are going to take a beating, this may be your pick.
stekpannor kommer att ta stryk, kan detta vara ditt val.

performance can cause the body to take a beating.
prestation kan få kroppen att ta ett slag.

So your brothers and sisters didn't have to. You used to take a beating from your father.
Så att dina syskon skulle slippa. Du brukade ta emot stryk av din far.

tangled threesome with hunky guys eager to take a beating in the ass.
trassligt trekant med hunky killar ivriga att ta stryk i röven.

they are made to take a beating and be reused over
de är gjorda för att ta emot stryk och bli återanvänd igen,

quick release cables, the Construct is ready to take a beating.
kablar som lossnar snabbt är Construct redo att ta smällarna.

A Freestyle BMX crankset should be able to take a beating.
En Freestyle BMX crankset ska kunna ta ett slag.

these headphones are ready to take a beating.
dessa hörlurar är redo att ta stryk.

Than to tell my dad I would lost my job. I figured it would be easier to take a beating from Mavlo.
Jag kom på att det var lättare att få stryk av Malvo än av min far.

I can take a beating to the head.
Jag kan ta slag mot huvudet.

How to use "to take a beating" in an English sentence

These pads are built to take a beating for you.

A home’s siding tends to take a beating over time.

Kate however continues to take a beating in the press.

Though pressing space to take a beating was totally hilarious.

GLTF/Umbra is going to take a beating on this one.

Religion continues to take a beating in the political arena.

Also able to take a beating without any real issues.

It is designed to take a beating and keep shining.

Designed to take a beating while securely hauling your gear.

They tend to take a beating and deserve some attention.

How to use "att ta stryk" in a Swedish sentence

Han är inte rädd att ta stryk framför målet.

Då kommer förtroendet att ta stryk ännu mer.

Hästarna före är ingen skam att ta stryk av.

Den ultimata förnedringen, att ta stryk av tränaren.

Det pratas om att ta stryk eller försvara sig.

Gräsmattan började att ta stryk av värmen nu.

Sedan var han redo att ta stryk igen.

Konjunkturen kommer att ta stryk och därmed vår exportindustri.

Enda allsvenska att ta stryk var nykomlingen Falkenberg.

Eller det dags för detaljhandeln att ta stryk nu?