What is the translation of " TO TAKING ACTION " in Swedish?

• att vidta åtgärder
• vidta åtgärder
• att agera

Examples of using To taking action in English and their translations into Swedish

However, when it comes to taking action, nothing much happens.
Men när det gäller att vidta åtgärder händer inte så mycket.

Enormous opportunities exist for those who commit to taking action.
Enorma möjligheter öppnas upp för dem som är beredda att vidta åtgärder.

There should be clear benefits to taking action at Community level instead of national level.
Det skall finnas klara fördelar av att vidta åtgärder på EG-nivå istället för på nationell nivå.

is this always preferable to taking action?
är det under alla förhållanden bättre än att agera?

It is now time to switch to taking action and to implement the proposals as quickly as possible.
Det är nu dags att övergå till att vidta åtgärder och att genomföra förslagen så snabbt som möjligt.

The EUSR and the Head of EUPM continue to consult each other regularly prior to taking action.
EU: särskilda representant och uppdragschefen för EUPM fortsätter att regelbundet samråda med varandra innan de vidtar åtgärder.

Prior to taking action in the social field,
Innan Europeiska kommissionen vidtar någon åtgärd på det sociala området,

And many also feel disempowered as regards to taking action against corruption.
Många känner sig även maktlösa i fråga om åtgärder mot korruption.

the Head of EUPM continue to consult each other regularly prior to taking action.
särskilda representant och uppdragschefen för EUPM fortsätter att regelbundet samråda med varandra innan de vidtar åtgärder.

The task of a projection is to alert decision-makers to taking action as necessary," says Senior Statistician Markus Rapo from Statistics Finland.
Prognosens uppgift är att väcka beslutsfattarna att vid behov vidta åtgärder, sammanfattar överaktuarie Markus Rapo vid Statistikcentralen.

the Commission devotes significant resources to taking action against them.
kommissionen ägnar betydande resurser åt åtgärder mot karteller.

The Commission did not commit itself to taking action but announced that it would consider further possible steps a er additional information had been obtained.
Kommissionen förband sig inte attvidta åtgärder, utan tillkännagav att den skulle överväga eventuella sätt att gå vidare när ytterligare information hade inhämtats.

the Head of EUPM continued to consult each other regularly prior to taking action.
uppdragschefen för EUPM har fortsatt att samråda regelbundet med varandra innan åtgärder vidtas.

Ii Prior to taking action under(iii) below,
Ii innan den vidtar åtgärder enligt(iii) nedan, skall styrelsen behandla

a strong legal basis- Article 194- with a view to taking action on energy policy.
en stark rättslig grund- artikel 194- för att EU ska kunna vidta åtgärder i fråga om energipolitiken.

at the highest political level, expresses its commitment to taking action in the light of the WCSDG's report
EU på högsta politiska nivå uttrycker sin beslutsamhet att vidta åtgärder mot grundval av WCSDG:

But prior to taking action to reduce air pollutants, it is necessary
Men innan åtgärder vidtas för att minska luftföroreningarna måste konsekvenserna av fartygsutsläppen bedömas,

chemicals in our foods to taking action against the diseases that threaten our communities.
kemikalier i våra livsmedel till att vidta åtgärder mot de sjukdomar som hotar våra samhällen.

The Commission is fully committed to taking action to identify and remove these barriers at European level, in order to secure an inclusive society providing equal opportunities for all.
Kommissionen är helhjärtat engagerad i att vidta åtgärder för att identifiera och avskaffa dessa hinder på europeisk nivå för att garantera ett integrerande samhälle som erbjuder lika möjligheter för alla.

today during our debate, to commit to taking action, not just to debate the issues we have known about for many years.
under dagens debatt lovar att vidta åtgärder och inte bara debatterar problem som vi har känt till i flera år.

which was not initially the country on the front line when it came to taking action.
som först inte var det land som stod i frontlinjen när det gällde att agera.

offer bespoke advice and services, in addition to taking action quickly when risks of unpaid invoices materialise.
marknaderna ger oss möjlighet att erbjuda skräddarsydda råd och tjänster, förutom att vidta åtgärder snabbt när risken för obetalda fakturor förverkligas.

The Government is committed to taking action to address the impact of the tax
Regeringen strävar efter att vidta åtgärder för att ta itu med skatte-

offer bespoke advice and services, in addition to taking action quickly when non-payment risks materialize.
marknaderna ger oss möjlighet att erbjuda skräddarsydda råd och tjänster, förutom att vidta åtgärder snabbt när risken för obetalda fakturor förverkligas.

particularly with regard to taking action against euro counterfeiting through close cooperation between the authorities of Member States,
särskilt när det gäller att beivra förfalskning av euron genom ett nära samarbete mellan medlemsstaternas myndigheter,

offer bespoke information and services for our customers, in addition to taking action quickly when unpaid invoices materialise.
marknaderna ger oss möjlighet att erbjuda skräddarsydda råd och tjänster, förutom att vidta åtgärder snabbt när risken för obetalda fakturor förverkligas.

I am very pleased with the decision reached today, and I am glad to see that all parties are committed to taking action to have the crisis in Ukraine solved," said Foreign Minister of Finland Erkki Tuomioja today after the finalisation of the decision.
Jag är väldigt nöjd med det uppnådda förhandlingsresultatet. Det är bra att alla parter har åtagit sig att agera för en lösning av krisen i Ukraina", konstaterade utrikesminister Erkki Tuomioja då beslutet bekräftats.

more people in industry going from dutifully talking about the environment to taking action to bring about change.
allt fler inom näringslivet går från att pliktskyldigt prata om miljö till att agera för att åstadkomma en förändring.

we will have to give serious consideration to taking action which would be in accordance with the WTO
vi måste, dessutom, allvarligt överväga att vidta åtgärder i enlighet med WTO-bestämmelserna, vilket skulle omfatta

of carrying out the tasks conferred on the ECB under the SSM Regulation, with a view to taking action to ensure that appropriate penalties are imposed in cases not covered by Article 18(1)
s begäran med avseende på betydande enheter som står under tillsyn i syfte att vidta åtgärder för att säkerställa att lämpliga sanktioner föreläggs i de fall som inte omfattas av artikel 18.1 i SSM-förordningen,

How to use "to taking action" in an English sentence

Mainly in regards to taking action in the world.

We are committed to taking action to remedy these injustices.

Please read this list, and commit to taking action today.

How can you get recommitted to taking action on climate?

Why am I committed to taking action on those things?

The first step to taking action is having a stance.

And yes to taking action for the persecuted Christian minority.

Most users aren’t used to taking action on their own.

To taking action and making steady improvements in your business!

Are you committed to taking action to demonstrate your willingness?

How to use "att agera, vidta åtgärder, att vidta åtgärder" in a Swedish sentence

Dags för NATO att agera snart.

Vidta åtgärder för att lösa problemen.

Omedelbart vidta åtgärder mot detta virus.

Bild­ning hjäl­per männi­skor att agera rätt.

Vidta åtgärder för att minska överbeläggningar.

Erhålla gratis pengar att agera med.

Viktigt: vidta åtgärder innan något händer!

Att agera och att agera i compassion.

Omedelbart vidta åtgärder mot dessa inkräktare.

Don’t tveka att vidta åtgärder mot inkräktaren.