What is the translation of " TO TECHNICAL MEASURES " in Swedish?

• om tekniska åtgärder

Examples of using To technical measures in English and their translations into Swedish

Fisheries: Commission proposes a simpler approach to technical measures.
Fiske: Kommissionen föreslår en enklare strategi för tekniska åtgärder.

With regard to technical measures, the Committee shares the Commission's view that more effective rules are needed than those currently in place.
Kommittén håller med kommissionen om att det krävs effektivare bestämmelser än tidigare beträffande de tekniska åtgärderna.

Radonlab offers a variety of additional research and advisory services relating to technical measures against radon.
Radonlab erbjuder en mängd ytterligare forskning och rådgivning om tekniska åtgärder mot radon.

The fisheries are subject to technical measures such as minimum landing size
Tekniska åtgärder som minsta landningsstorlek och i vissa fall fredade områden tillämpas,

So far, once the EU has signed any international agreement relating to technical measures, it has been transposed into EU law.
Hittills har EU, när man har undertecknat ett internationellt avtal om tekniska åtgärder, införlivat detta i EU-lagstiftningen.

should therefore be subject to technical measures.
bör därför omfattas av tekniska åtgärder.

Our response to the crisis cannot be limited to technical measures to address regulatory problems.
Vårt svar på krisen får inte begränsas till tekniska åtgärder för att hantera tillsynsproblem.

In addition to technical measures, the Committee has already expressed its support for other conservation measures such as aid for de-commissioning with the aim of reducing fishing capacity
Kommittén har redan givit uttryck för att man vid sidan av tekniska åtgärder vill stödja andra bevarandeåtgärder, exempelvis stöd till urbruktagande, i syfte att minska fiske-kapaciteten

because it relates almost exclusively to technical measures for preserving fish stocks.
detta berör nästan uteslutande de tekniska åtgärderna för bevarande av fiskbestånden.

It is surprising that so little attention has been paid to technical measures for regenerating stocks
Det är förvånande att man ägnat så lite uppmärksamhet åt de tekniska åtgärderna för förnyelse av bestånd och att det industriella fisket

related rights in the Information Society, 10 which contains provisions on obligations relating to technical measures and on sanctions and remedies.
närstående rättigheter i informationssamhället10, som innehåller bestämmelser om krav på tekniska åtgärder, sanktioner samt möjligheter att hävda sin rätt.

It should also apply in non-Union waters to technical measures adopted for the North East Atlantic Fisheries Commission(NEAFC)
Den bör även tillämpas i andra vatten än unionsvatten vad gäller tekniska åtgärder som antagits för NEAFC: s(Nordostatlantiska fiskerikommissionen) regleringsområde

will indicate whether the reductions are due to technical measures taken by the manufacturers
skall det anges om minskningarna beror på tekniska åtgärder som tillverkarna har vidtagit

For example, a number of provisions relating to technical measures are in line with recommendations issued by the United Nations General Assembly(1)
Det finns till exempel bestämmelser om tekniska åtgärder som bygger på rekommendationer från FN: s generalförsamling(1) eller internationella överenskommelser som också de är inom FN:

Council Regulation(EC) No 850/98 embodies the current conditions for Community waters outside the Baltic Sea, the Black Sea and the Mediterranean Sea relating to technical measures for the conservation of fish stocks by protection of juveniles of marine organisms.
I rådets förordning 850/98 fastställs de tekniska åtgärder för bevarande av fiskebestånd genom att skydda unga exemplar av marina organismer som nu gäller i gemenskapsvatten utanför Östersjön, Svarta havet och Medelhavet.

With regard to technical measures and the guarantee of origin of ecological electricity,
I fråga om tekniska åtgärder och ursprungsgarantin för el från förnybara energikällor,

In order to meet these goals, the Committee has put forward a text that aims to simplify the current governance system relating to technical measures; this proposal is based on a long-term strategy to manage and conserve resources.
För att nå dessa mål har kommissionen lagt fram en text vars syfte är att förenkla den aktuella styrningsstrukturen för de tekniska åtgärderna och som baseras på en långsiktig strategi för förvaltning och bevarande av resurser.

Economic Committee for Fisheries(STECF), minor amendments to technical measures in question that are inconsistent with
behövs också mindre ändringar av berörda tekniska åtgärder som inte är konsekventa med

Article 50(progress on achieving MSY) of the CFP, while not directly related to technical measures, will also provide insight into the effectiveness of technical measures..
49(den gemensamma fiskeripolitiken funktion) och 50(framsteg med att uppnå maximalt hållbart uttag(MSY)) i förordningen om den gemensamma fiskeripolitiken kommer också att ge insikter om de tekniska åtgärdernas effektivitet, även om de inte är direkt kopplade till dessa.

The system put forward by the Commission is based on an adjustment of the structure of the legal rules relating to technical measures, proposing that the Council should regulate the general guiding principles in succinct form,
Det system som kommissionen lagt fram bygger på att man justerar strukturen i rättsreglerna om tekniska åtgärder, och det föreslås att rådet skall lagstifta om de allmänna riktlinjerna i kortfattad form medan kommissionen skall föreskriva

to have been achieved and for the year by which the final objective is to have been achieved,"> it shall be stated whether the reductions are due to technical measures taken by the manufacturers
vara uppnått skall det uppges om minskningarna beror på tekniska åtgärder som tillverkarna har vidtagit

where emissions have fallen substantially due to technical measures, and agricultural soils, where emissions decreased due to a reduction in the use of fertilisers.
där utsläppen minskat avsevärt på grund av tekniska åtgärder och jordbruksmark, där utsläppen minskat på grund av minskad användning av gödsel.

groups of fish stocks applicable in the Baltic Sea for 2010 has provisions related to technical measures, namely article 7 on the prohibition of highgrading
därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i Östersjön för år 2010 innehåller bestämmelser om tekniska åtgärder, särskilt artikel 7 om förbud mot utsortering

general principles relating to both technical measures and rules for using them.
allmänna principer för både tekniska åtgärder och regler för deras användning.

For the sake of conservation of stocks clear objectives should be applied with respect to certain technical measures.
Vad gäller bevarandet av bestånden bör det fastställas tydliga mål för vissa tekniska åtgärder.