What is the translation of " TO THE APPLICATION OF THIS DIRECTIVE " in Swedish?

• tillämpningen av detta direktiv
• med tillämpningen av detta direktiv
• detta direktiv tillämpas

Examples of using To the application of this directive in English and their translations into Swedish

a Member State to enter into an exchange of views on questions relating to the application of this Directive.
en medlemsstat anmodas inleda en diskussion i frågor som rör tillämpningen av detta direktiv.

The Commission shall consult the committee periodically on the surveillance tasks related to the application of this Directive, and, where appropriate,
Kommissionen skall med jämna mellanrum rådfråga kommittén om de övervakningsuppgifter som rör tillämpningen av detta direktiv och, om det är lämpligt,

each branch should receive individual treatment in regard to the application of this Directive.
bör varje filial behandlas individuellt vad avser tillämpningen av detta direktiv.

The Standing Committee may furthermore examine any question relating to the application of this Directive and raised by its chairman either on the latter's initiative,
Ständiga kommittén får dessutom granska varje fråga rörande tillämpningen av detta direktiv som tagits upp av dess ordförande, antingen på eget initiativ

at the request of a Member State, any question relating to the application of this Directive.
på begäran av företrädaren för en medlemsstat undersöka alla frågor som rör tillämpningen av detta direktiv.

The tasks of the committee shall be to examine any question relating to the application of this Directive which is brought up by the Commission
Uppgifterna för denna kommitté skall bestå i att granska alla frågor som har samband med tillämpningen av detta direktiv och som tas upp av kommissionen

each branch shall be treated independently with regard to the application of this Directive.
en medlemsstat, skall varje filial behandlas för sig med avseende på tillämpningen av detta direktiv.

Member States shall ensure that up-to-date information pertaining to the application of this Directive and the Specific Measures is made publicly available in a manner that guarantees all interested parties easy access to that information.
Medlemsstaterna skall sörja för att aktuell information rörande tillämpningen av detta direktiv och de särskilda rättsakterna offentliggörs i en form som garanterar att alla berörda parter lätt kan få tillgång till den.

each branch should be treated independently with regard to the application of this Directive.
en medlemsstat, bör varje filial behandlas för sig med avseende på tillämpningen av detta direktiv.

The Standing Committee may furthermore examine any question relating to the application of this Directive and raised by its chairman either on the latter's initiative,
Kommittén kan också behandla varje annan fråga som berör genomförandet och den praktiska tillämpningen av detta direktiv och som tas upp av dess ordförande,

are important in order to ensure a consistent approach in the Member States to the application of this Directive.
datorbehandlingsbara uppgifter, betyder mycket för att säkra att detta direktiv tillämpas enhetligt i medlemsstaterna.

Member States shall ensure that up-to-date information pertaining to the application of this Directive and the Specific Directives is made publicly available in a manner that guarantees all interested parties easy access to that information.
Medlemsstaterna ska säkerställa att aktuell information rörande tillämpningen av detta direktiv och särdirektiven görs tillgängliga för allmänheten i en form som säkerställer att alla berörda parter lätt kan få tillgång till den.

Without prejudice to the application of this Directive, and subject to the other provisions of Community law,
Utan att tillämpningen av detta direktiv påverkas och med beaktande av gemenskapsrättens övriga bestämmelser,

on its own initiative, the Commission shall examine specific measures adopted by national authorities in relation to the application of this Directive, concerning the conditions of access to railway infrastructure
på eget initiativ ska kommissionen undersöka särskilda åtgärder som antagits av nationella myndigheter i samband med tillämpningen av detta direktiv, när det gäller villkor för tillträde till järnvägsinfrastruktur

Paragraph 1 is without prejudice to the application of this Directive to financial collateral only once it has been provided
Punkt 1 skall inte hindra att detta direktiv tillämpas först när finansiella säkerheter har ställts,

Member States shall see to it that a compulsory consultation procedure relating to the application of this Directive is organized between the managing body of the airport, the Airport Users' Committee and the undertakings providing groundhandling services.
Samråd Medlemsstaterna skall se till att tillämpningen av dessa bestämmelser blir föremål för ett obligatoriskt samrådsförfarande mellan ledningsenheten, användarkommittén och de företag som tillhandahåller tjänster.

Without prejudice to the application of this Directive, and subject to the other provisions of Community law, Member States may take the
Utan att det påverkar tillämpningen av bestämmelserna i detta direktiv och med beaktande av gemenskapsrättens övriga bestämmelser kan medlemsstaterna vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa

if an exception is to be laid down to the application of this directive on grounds of safety
man skulle göra ett undantag för tillämpningen av detta direktiv av säkerhetsskäl och för att skydda miljön,

Each Member State shall inform the Commission of any major difficulties to which the application of this Directive gives rise.
Varje medlemsstat ska informera kommissionen och Eiopa om allvarligare problem som tillämpningen av detta direktiv ger upphov till.

Each supervisory authority shall contribute to the consistent application of this Directive throughout the Union.
Varje tillsynsmyndighet ska bidra till en enhetlig tillämpning av denna förordning i hela unionen.

His role shall be to promote uniform application of this Directive to all the professions concerned.
Dennes uppgift skall vara att verka för en enhetlig tillämpning av detta direktiv för alla ifrågavarande yrken.

CEIOPS has a particular role in contributing to the consistent application of this Directive and to the convergence of supervisory practices throughout the Community.
CEIOPS har en särskild roll för att se till att direktivet tillämpas konsekvent och att det råder konvergens mellan tillsynsförfarandena inom hela gemenskapen.

The Member States shall ensure that the abovementioned authorities continue to cooperate in areas where such cooperation is necessary to the smooth application of this Directive.
Medlemsstaterna skall sörja för att dessa myndigheter fortsätter sitt samarbete på områden där ett sådant samarbete krävs för en väl fungerande tillämpning av detta direktiv.