What is the translation of " TO THE BORDERS " in Swedish?

• till gränsen
• till gränsen till
• till gränserna
• gränserna till
• till gränsområdena

Examples of using To the borders in English and their translations into Swedish

And be exalted to the borders of my enemies.
Och bli upphöjd till gränser mina fiender.

Old Ice King said not to let Prince Ka Suo go to the borders.
Gamle Iskungen sa att vi inte får låta prins Ka Suo komma till gränsen.

They came to the borders of the land of Canaan.
De kom till gränsen till Kanaans land.

Enjoys pretty much unrestricted access to the borders of North Korea.
Har han ganska fri tillgång till gränsområdena mot Nordkorea.

They came to the borders of the land of Canaan.l.
De kom till gränsen till landet av Canaan.l.

The brief said families are racing to the borders, trying to escape.
Familjer strömmar till gränserna och försöker fly.

In part, the project will gather material regarding meetings between people in the area and their relationships to the borders.
Projektet kommer delvis att handla om att samla in material kring möten med människor i området och deras relationer till gränserna.

Lovely visit to the Borders”Reviewed 1 week ago.
Härlig besök till den gränser”Omdömet skrevs för 1 vecka sedan.

YkpaïHcbkий 150-strong Chinese army advanced to the borders of North Korea.
YkpaïHcbkий 150-starka Kinesiska armén avancerade till gränsen till Nordkorea.

The Moses led his people to the borders of the land of Canaan,
Moses ledde sitt folk till gränsen av Kanaans land,

The US has recently paid great attention to the black sea to the borders of Russia.
Usa har nyligen ägnat stor uppmärksamhet åt den svarta havet till gränsen till ryssland.

The Soviet army quickly moved to the borders of Germany, by the turn of the Oder.
Den sovjetiska armén snabbt flyttas till gränsen till tyskland, sekelskiftet oder.

there is an American contingent from Deir-ez-Zor to the borders with Iraq.
det är en amerikansk villkorade från deir-ez-zor att gränserna till irak.

However, several american laboratories came to the borders of russia, in particular, on georgian territory.
Men flera amerikanska laboratorier kom till gränsen till ryssland, i synnerhet på georgiskt territorium.

Silopi is a district of Şırnak Province in Turkey's Southeastern Anatolia Region, close to the borders of Iraq and Syria.
Harran är ett distrikt i provinsen Şanlıurfa i sydöstra Turkiet, på gränsen till Syrien.

Personally I do not believe that Europe should extend to the borders of Iraq, Iran
Personligen anser jag inte att Europa skall utsträckas till gränsen mot Irak, Iran

reaching almost to the borders of the clip.
når nästan klippets gränser.

eager to push about to the borders of russia, fund the terrorists fighting in Syria,
ivriga att driva om att rysslands gränser, finansiera terrorister striderna i syrien,

enjoys pretty much unrestricted access to the borders of North Korea.
en sådan har han ganska fri tillgång till gränsområdena mot Nordkorea.

This remotely situated place in the Northeast of India(close to the Borders of Tibet) is a poorly developed area with extensive poverty.
Denna avlägsna plats i nordöstra Indien(nära Tibets och Nepals gräns) utvecklas långsamt och här finns en storfattigdom.

not a layer of my bitter strong water is asleep- in unopened bustling movement I live- living all the way to the borders.
inte ett skikt av mitt bitterstarka vatten är sovande- i obruten myllrande rörelse lever jag- lever ända ut till gränserna.

They ate the manna until they came to the borders of the land of Canaan.
De åto manna, till dess de kommo till gränsen av Kanaans land.

withdrawal of NATO directly to the borders of the USSR.
tillbakadragandet av NATOs direkt till gränsen mot sovjetunionen.

But why should Rwanda abandon these spoils of war and withdraw to the borders in order to guard the security of those borders if that should be necessary?
Men varför skulle Rwanda överge det här krigsbytet och dra sig tillbaka till gränserna för att övervaka säkerheten vid dessa gränser om det skulle visa sig vara nödvändigt?

However, such a large movement of enemy forces was discovered before its approach to the borders of the village.
Men en så stor rörelse av fiendens styrkor upptäcktes innan dess förhållningssätt till gränsen av byn.

Wallace came to the borders of Syria with his Turkish counterpart Hulusi ACAR
Wallace kom till gränsen till syrien med sin turkiska motsvarighet hulusi acar

The town is situated in the north of the District of Bautzen, close to the borders of Saxony with Brandenburg.
Staden ligger i södra delen av förbundslandet Brandenburg, på gränsen till Sachsen.

NATO in the Balkans and the changes to the borders.
Natos inblandning på Balkan och den ändrade gränsdragningen.

the polish king for an hour doing everything to make it closer to the borders of Russia NATO missile defense base and dual-use objects.
den polska kungen för en timme gör allt för att göra det närmare rysslands gränser NATOs missilförsvar bas och dubbla användningsområden objekt.

Militants of various groups in Southern Syria are trying to cling to the borders of Israel and to provoke both sides to provoke the next round of syrian-Israeli military conflict.
Aktivister av olika grupper i södra syrien försöker att hålla fast vid gränserna till Israel och att provocera fram båda sidor för att provocera fram nästa omgång av syrisk-Israeliska militära konflikter.