Examples of using
To the consistent application
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Each supervisory authority shall contribute to the consistent application of this Directive throughout the Union.
Varje tillsynsmyndighet ska bidra till en enhetlig tillämpning av denna förordning i hela unionen.
In order to contribute to the consistent application of this Regulation throughout the Union, the supervisory authorities shall
För att bidra till en enhetlig tillämpning av denna förordning i hela unionen ska tillsynsmyndigheterna samarbeta med varandra
Block exemptions contribute, therefore, to legal certainty and to the consistent application of European rules.
Gruppundantag bidrar därför till rättssäkerhet och till konsekvent tillämpning av europeiska bestämmelser.
The Board should contribute to the consistent application of Regulation(EU) 2016/679
Styrelsen bör bidra till en enhetlig tillämpning av förordning(EU) 2016/679
Follow-up questions then arise at the national level as to the consistent application of multiple nationality.
På nationell nivå har detta föranlett problem när det gäller konsekvent tillämpning av bestämmelserna om flerfaldigt medborgarskap.
The Committee shall contribute to the consistent application of Community directives and to the convergence of Member States' supervisory practices throughout the Community.
Kommittén skall bidra till en enhetlig tillämpning av EU-direktiven och till konvergens mellan tillsynsmetoderna i alla Europeiska unionens medlemsstater.
there are also still obvious deficiencies when it comes to the consistent application of this principle.
det också fortfarande finns uppenbara brister när det gäller den konsekventa tillämpningen av denna princip.
This will allow the Commission to contribute to the consistent application of Community competition law by national courts.
Genom detta rättsinstrument kommer kommissionen att kunna bidra till en enhetlig tillämpning av EG: konkurrenslagstiftning från de nationella domstolarnas sida.
The Commission is committed to the consistent application of a single set of rules for participation
Kommissionen har åtagit sig att främja en enhetlig tillämpning av en enda gemensam uppsättning regler för deltagande
it should develop and contribute to the consistent application of the Union legislation applicable to all Member States
den bör utveckla och bidra till en konsekvent tillämpning av unionslagstiftningen som är tillämplig på alla medlemsstater
The Board should contribute to the consistent application of this Directive throughout the Union,
Styrelsen bör bidra till detta direktivs enhetliga tillämpning i hela unionen,
CEIOPS has a particular role in contributing to the consistent application of this Directive and to the convergence of supervisory practices throughout the Community.
CEIOPS har en särskild roll för att se till att direktivet tillämpas konsekvent och att det råder konvergens mellan tillsynsförfarandena inom hela gemenskapen.
By 30 August 2016, in order to contribute to the consistent application of this Regulation, BEREC shall, after consulting stakeholders
För att bidra till en enhetlig tillämpning av denna förordning ska Berec senast den 30 augusti 2016,
The European Data Protection Board should contribute to the consistent application of this Regulation throughout the Union,
Styrelsen bör bidra till denna förordnings enhetliga tillämpning i hela unionen, bl.a. genom att lämna råd till kommissionen,
By[date] in order to contribute to the consistent application of geographical surveys
För att bidra till en enhetlig tillämpning av geografiska kartläggningar
By[entry into force plus 18 months] in order to contribute to the consistent application of this paragraph, BEREC shall adopt, after consulting stakeholders
För att bidra till en enhetlig tillämpning av denna artikel ska Berec senast den[ikraftträdande plus 18 månader],
By 21 June 2020, in order to contribute to the consistent application of geographical surveys
För att bidra till en enhetlig tillämpning av geografiska kartläggningar
in order to contribute to the consistent application of transparency obligations,
i syfte att bidra till en enhetlig tillämpning av öppenhetsskyldigheter, ska Berec,
in order to contribute to the consistent application of transparency obligations,
i syfte att bidra till en enhetlig tillämpning av öppenhetsskyldigheter, ska Berec,
The supervisory authorities should monitor the application of the provisions pursuant to this Directive and contribute to its consistent application throughout the Union, in order to protect natural persons in relation to the processing of their personal data.
Tillsynsmyndigheterna bör övervaka tillämpningen av detta direktiv och bör bidra till enhetlig tillämpning av dessa i hela unionen, för att skydda fysiska personer när deras personuppgifter behandlas.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文