What is the translation of " TO THE CORRECT LOCATION " in Swedish?

• till rätt plats
• till rätt läge

Examples of using To the correct location in English and their translations into Swedish

move the cursor to the correct location.
flytta markören till rätt läge.

Members can move their icon to the correct location and a ward or branch leader can verify the location later.
Medlemmarna kan flytta sin ikon till rätt läge och en församlings- eller grensledare kan verifiera läget senare.

drag-drop the area to the correct location.
drag droppa ytan till rätt plats.

As soon as your MX records point to the correct location, we make sure that all your new mails are sent to your Office 365 account
När MX-posterna pekar på rätt plats ser vi till att all nya e-postmeddelanden hamnar i ditt Office 365-konto och ett mail skickas till dig för att tala om

deliver the correct parcels to the correct locations.
leverera rätt paket till rätt platser.

user data is routed to the correct locations where a site is hosted on multiple servers,
trafik och användardata dirigeras till rätt plats där en webbplats är värd på flera servrar,

OneNote can automatically create an e-mail message that points the recipients to the correct location.
Ett e-postmeddelande kan skapas automatiskt i OneNote så att mottagarna hittar till rätt plats.

At the end of the Period, the User must return the undamaged car to the correct location, as indicated on the Contract, and at the appropriate time mentioned on the Voucher.
Vid slutet av Hyresperioden måste Användaren återlämna den oskadade bilen till rätt plats enligt Kontraktet, och vid rätt tidpunkt som anges på Vouchern.

move the cursor to the correct location.
flyttar markören till rätt läge.

user data are transmitted to the correct locations in the event a website is hosted on several servers.
datatrafik och användardata överförs till rätt plats om en webbplats är värd på flera servrar.

deliver the correct parcels to the correct locations.
leverera rätt skiften till rätt plats.

If the shortcut is not located in the Programs folder of the Start menu, browse to the correct location of the shortcut.
Om genvägen inte finns i Program-mappen på Start-menyn navigerar du till rätt plats för genvägen.

to us using several different ERP systems, invoices arrive from all over the place, but we would like them all to arrive centrally and"> then be distributed out to the correct location.
de alla kommer in centralt och"> sen distribueras ut till deras rätta ställen.

drag the split region to the correct location in the Order panel.
drar det nya markerade området till rätt plats på panelen Ordning.

move the icon representing them to the correct location.
flytta ikonen som representerar dem till rätt läge.

then copy the file to the correct location on your new computer.
kopiera sedan filen till rätt plats på datorn.

by allowing the PSAP operator to immediately dispatch the emergency services to the correct location.
operatören på larmcentralen genast kan skicka larmtjänsterna till rätt plats.

make sure you modify all the commands above to point to the correct location.
ska du ändra alla kommandon ovanför för att peka på rätt plats.

move the icon to the correct location.
flytta ikonen till rätt läge.

make sure you modify all the commands above to point to the correct location.
måste du ändra alla kommandon ovanför så att det pekar på rätt plats.

deliver the correct parcels to the correct locations.
leverera rätt paket till rätt platser.

Yandex will load them automatically to the correct location.
kommer Yandex ladda dem automatiskt till rätt plats.

a transfer order to redirect the items to the correct locations.
en överföringsorder för att i stället dirigera om artiklarna till rätt lagerställe.

it can then retrieve the data by moving directly to the correct location.
sedan hämtas genom att programmet direkt flyttar till rätt plats.

If the location of your Dropbox folder is not~/Dropbox, be sure to modify all the commands above to point to the correct location.
Om Dropbox-mappens plats inte är~/Dropboxmåste du ändra alla kommandon ovan så att de pekar på rätt plats.

find their household on the map is in the wrong location can move it to the correct location.
deras hushåll har fel läge på kartan kan flytta det till rätt läge.

please move it to your inbox to ensure all future emails related to your order are sent to the correct location.
vänligen flytta det till din inkorg för att säkerställa att framtida mail gällande din beställning skickas till rätt plats.

please move it to your inbox to ensure all future emails related to your order are sent to the correct location.
vänligen flytta den till din inkorg för att se alla framtida meddelanden som rör din beställning skickas till rätt plats.

be about another application in the customer's IT environment producing a file that is then automatically added to the correct location in the folder structure.
en annan applikation i kundens IT-miljö producerar en fil som sedan automatiskt läggs på rätt ställe i mappstrukturen.

To correct the location of the sensor can the temperature knobs be corrected according to following.
För att korrigera givarens placering kan temperaturvreden korrigeras enligt följande.