Examples of using
To the development of democracy
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
The telecoms package also, however, makes a major contribution to the development of democracy.
Men samtidigt ger telekompaketet också ett stort bidrag till demokratins utveckling.
We need to give special attention to the development of democracy in Ukraine and to that country's economic independence.
Vi måste ägna särskild uppmärksamhet åt demokratiutvecklingen i Ukraina och till det landets ekonomiska oberoende.
I can assure you that the Commission will continue to pay close attention to the development of democracy in Hong Kong.
Jag kan försäkra er om att kommissionen kommer att fortsätta att vara mycket uppmärksam på utvecklingen av demokratin i Hongkong.
A setback to the development of democracy came in the wake of the 1864 war,
Ett bakslag för demokratins framväxt kom efter 1864 års krig,
The focus is on enhancing the skills of individuals who have the potential to contribute to the development of democracy and rights.
Fokus ligger på kompetensutveckling, för individer som har potential att bidra till utveckling inom demokrati och rättigheter.
Our Charter has its roots in events that contributed to the development of democracy and the contemporary system of liberal democracy during the last 200 years.
Vår stadga har sina rötter i händelser som har bidragit till utvecklingen av demokrati och det nutida systemet av liberal demokrati under de senaste 200 åren.
now the Duma has an excellent opportunity to contribute to the development of democracy.
duman har nu ett utmärkt tillfälle att bidra till den demokratiska utvecklingen.
We definitely need action from the European Parliament to contribute to the development of democracy and the improvement of conditions for the mutual development of relationships.
Vi bör absolut agera i Europaparlamentet i syfte att bidra till utvecklingen av demokrati och bättre förutsättningar för att utveckla ömsesidiga förbindelser.
medium-sized businesses are important to a functioning market economy and to the development of democracy.
medelstora företagen över lag är betydelsefull för en fungerande marknadsekonomi och demokratisk utveckling.
I would also call on the country to continue to create an environment conducive to the development of democracy, the rule of law,
Dessutom vill jag rikta en uppmaning till landet att fortsätta att skapa en miljö som gynnar utveckling av demokrati, rättsstatsprincipen, en fri marknadsekonomi
ensure that the citizens' initiative also attains the validity that is required for it to be perceived as a serious contribution to the development of democracy.
dessa villkor är viktiga för att se till att medborgarinitiativet även får den giltighet som krävs för att det ska upplevas som ett seriöst bidrag till demokratiutveckling.
These two countries have made a special contribution to the development of democracy, to the integration of Europe,
Dessa två länder har gjort en särskild insats för den demokratiska utvecklingen och den europeiska integrationen.
and thus to the development of democracy in Germany.
därmed på vägen mot utveckling av demokrati i Tyskland.
Actions carried out by volunteers of all ages are crucial to the development of democracy, one of the founding principles of the European Union,
Insatser som utförs av volontärer i alla åldrar är av väsentlig vikt för den demokratiska utvecklingen, som är en av Europeiska unionens grundprinciper,
has a'Working Table' devoted to the development of democracy and human rights.
insatser på Balkan och har ett"arbetsforum" för utvecklingen av demokrati och mänskliga rättigheter.
in-depth analysis of the limits to the development of democracy in the Arab world
djupgående analysen av den demokratiska utvecklingens begränsningar i arabvärlden
as regards the contribution to the development of democracy and respect for human rights.
framför allt i fråga om bidraget till utveckling av demokrati och respekt för mänskliga rättigheter.
Some months later, in a study devoted to the development of democracy, he attacked the traditional conception of democracy as a form of the class domination of the bourgeoisie;
Några månader senare angrep han i en studie av demokratins utveckling den traditionella uppfattningen att demokrati var en form av borgerligt klassherravälde. Enligt hans uppfattning hade demokrati
namely that states must be measured according to the development of democracy and the rule of law.
nämligen att stater måste bedömas utifrån sin demokratiutveckling och rättssäkerhet.
that much funding should be linked to the development of democracy, in order thereby to establish checks and balances that make
mycket av finansieringen borde kopplas till den demokratiska utvecklingen, för att därmed upprätta kontrollmekanismer som möjliggör praktisk tillämpning av demokrati
for ensuring that its difficult transformation process leads to the development of democracy and stability.
en följd av murens fall ett stort ansvar för öst och för en demokratisk och stabil utveckling i den svåra omvandlingsprocessen.
In this framework, special attention should be paid to the diversification of Macao's economic development and to the development of democracy and civil rights as well as basic economic,
Inom denna ram bör man speciellt uppmärksamma diversifiering i Macaos ekonomiska utveckling och utvecklingen av demokratin och de civila rättigheterna, liksom grundläggande ekonomiska, sociala
as well as to the threat existing in that country to the development of democracy.
av mänskliga rättigheter och grundläggande rättigheter, samt hotet mot en demokratisk utveckling i det landet.
the Eastern Partnership project promoted by the European Union are of vital importance to the development of democracy and the rule of law, as well as for the transition to an efficient market economy in certain countries in the Black Sea region.
det östliga partnerskapsprojekt som främjas av Europeiska unionen är av avgörande vikt för utvecklingen av demokrati och rättssäkerhet, samt för övergången till en effektiv marknadsekonomi i vissa länder i Svartahavsregionen.
Furthermore, the fact that some of its guidelines have been accepted in substance has helped to combine the issue of the creation of a free trade area with the more general set of issues linked to the development of democracy in that geopolitical area.
Dessutom har det faktum att innehållet i vissa av förhandlingsdirektiven har godkänts bidragit till att kombinera frågan om att inrätta ett frihandelsområde med de mer allmänna frågor som hänger samman med utvecklingen av demokrati i detta geopolitiska område.
The Council welcomes the Commission intention to target additional assistance on areas relevant to the development of democracy, economic regeneration of refugee return areas
Rådet välkomnar kommissionens avsikt att rikta extra bistånd till sådana områden som är viktiga för demokratins utveckling, ekonomisk förnyelse i områden som tar emot återvändande flyktingar
the citizens will make a contribution to the development of democracy and reinforce the principles of rule of law.
medborgarna kommer att bidra till utveckling av demokrati och ytterligare stärka rättsstatsprincipen.
one of the public figures to have made a significant contribution to the development of democracy in the country and one of the fathers of Europe,
en senator på livstid och en av de offentliga personer som i hög grad bidragit till demokratins utveckling i landet och en av EU: upphovsmän,
Georgia can effectively fight illegal immigration and contribute to the development of democracy, the rule of law,
effektivt ska kunna bekämpa den olagliga invandringen och bidra till utvecklingen av demokrati, rättsstatsprincipen, mänskliga rättigheter
whereby, needless to say, due consideration was given to the development of democracy and human rights.
av den politiska dialogen, varvid utvecklingen i fråga om demokrati och mänskliga rättigheter naturligtvis inte får förloras ur sikte.
Results: 962,
Time: 0.0644
How to use "to the development of democracy" in an English sentence
I was excited for this role because I felt it would allow me to meaningfully contribute to the development of democracy and good governance in my country.
According to Okonjo-Iweala N (2007), Corruption is pandemic in Nigeria and it has certainly emerged as the major impediment to the development of democracy and the national economy.
How to use "en demokratisk utveckling, till den demokratiska utvecklingen" in a Swedish sentence
Statskuppen hindrade en demokratisk utveckling och under minerade enigheten.
På så sätt främjas också en demokratisk utveckling av Ryssland.
Ett krig försvårar också en demokratisk utveckling i Irak.
Stöd till den demokratiska utvecklingen och jämställdhet har en framträdande roll inom det svenska biståndet till Georgien.
Det största hindret för en demokratisk utveckling är religiös fundamentalism.
En demokratisk utveckling i Ryssland förutsätter en fungerande rättsstat.
Nu gäller det inte bara en demokratisk utveckling i Bryssel.
En demokratisk utveckling att jämföra med vilken it-aktie som helst.
Visst finns det hopp om en demokratisk utveckling i världen.
En demokratisk utveckling i Iran verkar mer avlägsen än på länge.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文