What is the translation of " TO THE DIRECTOR-GENERAL " in Swedish?

• till generaldirektören

Examples of using To the director-general in English and their translations into Swedish

You will report to the Director-General.
Du inställer dig hos generaldirektören.

To the Director-General of the SSA. We just intercepted a text from Crawford.
Till SSA: s generaldirektör. Vi läste precis ett SMS från Crawford.

Declaration to be sent for all contracts or riders to the Director-General for Energy.
För alla kontrakt eller tilläggskontrakt skall deklarationen skickas till Generaldirektoratet för energi.

A text from Crawford to the Director-General of the SSA.- We just intercepted.
Till SSA: s generaldirektör. Vi läste precis ett SMS från Crawford.

This Treaty may be denounced by any Contracting Party by notification addressed to the Director-General of WIPO.
Fördragsslutande part kan säga upp fördraget genom meddelande till WIPO: s generaldirektör.

The Commission proposes that declarations to the Director-General of WIPO be made on the following matters.
Kommissionen föreslår att förklaringar lämnas till WIPO: s generaldirektör om följande.

Any proposal by a party for the amendment of this Agreement shall be communicated to the Director-General.
Varje förslag till ändring i denna överenskommelse som en part gör skall meddelas generaldirektören.

The complainantaddressed himself to the Director-General of DG V
Klagandenvände sig till generaldirektören för GD V

Where possible, the panel should recommend corrective and preventive measures to the Director-General concerned.
Så långt som möjligt skall panelen rekommendera generaldirektören korrigerande och förebyggande åtgärder.

A copy of the report shall be given to the Director-General for Competition and to the director responsible.
Ett exemplar av denna rapport skall lämnas till generaldirektören för generaldirektoratet för konkurrens och till den ansvarige direktören.

Certified copies together with copies of all the relevant documents shall be sent forthwith to the commission and to the director-general.
Attesterade kopior och kopior av all relevanta dokument skall omedelbart skickas till kommissionen och till general-direktören.

Mr Alberto Hasson Adviser to the Director-General DG X(Information,
Alberto Hasson Rådgivare till generaldirektören GD X- Information,

Meetings of the group are also attended by members of the Secretary-General's Private Office and the assistant to the Director-General of the Legal Service.
Dessutom deltar medlemmar ur generalsekreterarens kansli och assistenten till direktören för den juridiska avdelningen.

A few days ago I had the opportunity to speak to the director-general of the ILO, Juan Somavia,
För några dagar sedan hade jag tillfälle att dryfta detta med generaldirektören för ILO, Juan Somavia,

Directorate I- Latin America- Directorate J- Asia- Directorate Κ- North-South relations Directorate-General IA- External Political Relations• Reporting direct to the Director-General.
Direktorat I- Latinamerika- Direktorat J- Asien- Direktorat K- Förbindelserna Nord-Syd Generaldirektorat IA- Yttre politiska förbindelser• Direkt underställd generaldirektören.

which Commissioner Fischler sent to the Director-General, Mr Legras,
daterat den 30 september 1996 som är adresserat till generaldirektör Legras och direktör Mansito.

which will submit it for signature to the Director-General for Administration.
protokollavdelningen(kontor 35.1 AC 38) som lämnar den till generaldirektören(27) för administration för underskrift.

As regards matters delegated to the Director-General by the Commission and in line with all matters which concern the Board of Governors in particular,
I frågor som delegerats till generaldirektören av kommissionen och särskilt i alla frågor som rör styrelsen, skall generaldirektören begära

The Commission attaches to its preliminary draft, out of a concern for transparency, the preliminary draft submitted by OLAF to the Director-General for Budgets and an explanation of why it has departed from it.
För att öka insynen bifogar kommissionen till sitt preliminära budgetförslag även det förslag OLAF lämnat till generaldirektören för budget med en motivering av varför förslaget eventuellt inte följts.

on behalf of the government of Syria sent a letter to the director-general of the organization for the prohibition of chemical weapons(un division)
på uppdrag av regeringen i syrien skickat ett brev till generaldirektören för organisationen för förbud mot kemiska vapen(fn:

established by Article 22(1) of Directive 2002/21/EC and to the Director-General of the Commission's Directorate-General Information Society.
som inrättats genom artikel 22.1 i direktiv 2002/21/EG, och till generaldirektören för kommissionens generaldirektorat för informationssamhället.

I want to express my appreciation to the Director-General of Eurostat for very generously accepting the fact that we took away his voting rights in the system that we designed.
Jag hyser emellertid stor uppskattning för generaldirektören för Eurostat för att han varit storsint nog att acceptera att vi berövat honom rösträtten i det system som vi utarbetade.

give the necessary instructions to the Director-General of WIPO for the preparation of such diplomatic conference.
ge WIPO: generaldirektör alla erforderliga instruktioner för förberedandet av en sådan diplomatkonferens.

reporting directly to the Director-General, to carry out reviews of the internal control system of the DG as well as reviews of the management
som lyder direkt under generaldirektören och vars uppgift är att göra översyner av generaldirektoratets interna kontrollsystem och att göra översyner

by giving written notice of such withdrawal to the Director-General who shall immediately inform all the parties
genom att skriftligen meddela sådant frånträda till generaldirektören som omedelbart skall underrätta alla parterna

Conference Service• Reporting direct to the Director-General- Directorate A- Interpreting services- Directorate Β- Conference services Statistical Office• Reporting direct to the Director-General.
tjänsten för tolkning och konferenser• Direkt underställd generaldirektören- Direktorat A- Tolkning- Direktorat B- Konferenser Statistikkontor• Direkt underställd generaldirektören.

Powers conferred in this way may be subdelegated to the Directors-General and Heads of Service unless this is expressly prohibited in the empowering decision.
De befogenheter som överlåtits på detta sätt får överlåtas vidare till generaldirektörer och förvaltningschefer, om inte något annat uttryckligen anges i beslutet om bemyndigande.

Suggestions for action to be taken were made in May 2004 to the Directors-General for Youth, who approved them.
Förslag till insatser lades fram i maj 2004 inför generaldirektörerna på ungdomsområdet, och dessa godkände förslagen.

administrative measures to the Directors-General and Heads of Service,
genom delegering överlämna åt generaldirektörer och förvaltningschefer att på kommissionens vägnar,

the allocation of responsibility to the Directors-General which is reviewed every year in the annual statement of activities.
överföring av ansvar till generaldirektörerna, viket skall granskas varje år i de årliga verksamhetsrapporterna.