What is the translation of " TO THE DIRECTOR GENERAL " in Swedish?

• till generaldirektören

Examples of using To the director general in English and their translations into Swedish

Just spoke to the Director General.
Jag talade med TV-chefen.

coordinating support to the Director General.
samordnande stödfunktion till Fortes generaldirektör.

A Division an swerable to the Director General is respon sible for operations in Asia and Latin America.
En division som lyder under general direktören är ansvarig för verksamheten i Asien och Latinamerika.

The Chair may also delegate the power to rule on such a case to the Director General.
Ordföranden kan i dessa fall delegera beslutanderätten till direktören.

You will report to the director general.
Du inställer dig hos generaldirektören.

Notification Any Contracting Party may denounce this Act by notification addressed to the Director General.
Anmälan Varje avtalsslutande part får säga upp denna akt genom anmälan ställd till generaldirektören.

It will report directly to the Director General, to ensure its necessary independence and authority within the DG.
De personer som innehar denna funktion skall rapportera direkt till generaldirektören för att åtnjuta det oberoende och de befogenheter som krävs inom generaldirektoratet.

As far as possible, the Panel will recommend corrective and preventative measures to the Director General.
Så långt möjligt skall panelen rekommendera generaldirektören korrigerande och förebyggande åtgärder.

The Chief Economist will report directly to the Director General of Competition and have a dedicated staff of approximately 10 specialised economists.
Som chefsekonom kommer han att rapportera direkt till generaldirektören för konkurrens och ha en stab av engagerade medarbetare med ett tiotal specialiserade ekonomer.

In the light of this information the General Advisory Committee may deliver opinions to the Director General.
På grundval av dessa uppgifter kan Allmänna samrådskommittén avge yttranden till generaldirektören.

Approximately at 16.00 the Justice Minister had spoken to the Director General, and half an hour later with Bureau Chief P-G Näss at the police security department.
Cirka klockan 16:00 hade justitieministern själv talat med generaldirektören, och en halvtimme senare med byråchefen P-G Näss hos polisens säkerhetsavdelning.

directly attached to the Director General.
direkt knuten till generaldirektören.

works in DG Competition, reporting directly to the Director General to provide independent economic advice on cases and policy.
rapporterar direkt till generaldirektören. Chefsekonomens uppgift är att ge oberoende ekonomisk rådgivning i enskilda ärenden och strategifrågor.

may be withdrawn at any time by notification addressed to the Director General.
dras tillbaka när som helst genom anmälan ställd till generaldirektören.

The Council reiterated its full support to the Director General of IAEA and decided to revert to this issue in the light of the forthcoming debate at the Board of Governors.
Rådet upprepade sitt fulla stöd till IAEA: s generaldirektör och beslutade att återkomma till denna fråga mot bakgrund av den kommande debatten i styrelsen.

The international panel submits a a final proposal for prioritization of nominated applications to the Director General of the Swedish Research Council, for decision.
Panelen lämnar ett slutligt förslag till prioritering av nominerade ansökningar till Vetenskapsrådets generaldirektör för beslut.

The letter addressed by the complainant to the Director General of Personnel and Administration on 16 March 1999 contested the decision of 4 March 1999
I skrivelsen som var adresserad till generaldirektören för personal och administration den16 mars 1999 överklagade den klagande beslutet av den 4 mars 1999 och begärde enförlängning av

reporting directly to the Director General, aims to strengthen in-house economic expertise.
direkt underställd generaldirektören, syftar till att stärka det interna ekonomiska kunnandet.

from the ordinary official to the Director General and the Commission.
från den vanliga tjänstemannen upp till generaldirektören och kommissionen.

Following the military operations conducted against the Karen, the European Union made a representation to the Director General for Political Affairs of the Burmese Ministry of Foreign Affairs in Rangoon on 15 February 1995.
Efter de militära opera tionerna mot Karen folket uppvaktade Europeiska unionen generaldirektören för politiska frågor i Bur mas utrikesministerium i Rangoon den 15 februari.

in accordance with the provisions of the IPPC, to the Director General of FAO, or, in the case of non-contracting parties, to the Commission.
skall redovisas för FAO: s generaldirektör, eller, när det gäller icke avtalsslutande parter, till kommissionen.

Applications for the registration of a pharmaceutical product either submitted to the Director General NAFDAC and copy the Director Registration
Ansökan om registrering av ett läkemedel antingen lämnas till generaldirektören NAFDAC och kopiera direktören Registrering och Regulatory Affairs Direktoratet

in accordance with the provisions of the IPPC, to the Director General of FAO, or, in the case of third countries non-party to the IPPC, to the Commission.
skall redovisas för FAO: s generaldirektör, eller, när det gäller tredje land som inte är part i Internationella växtskyddskonventionen, till kommissionen.

In order to prevent similar situations in the future, the Head of Division of the Committeeon Petitions sent a note to the Director General for Information of the European Parliament.
För att förhindra liknande situationer i framtiden sände chefen för utskottet för framställningar ett kort meddelande till Europaparlamentets generaldirektör för information.

In April 2001,an MEP wrote to the Ombudsman enclosing a copy of a letter that he hadsent on the same day to the Director General of the Research Directorate of the European Commission.
I april 2001 skrev en ledamot av Europaparlamentet till ombudsmannen och skickademed en skrivelse som han skickat samma dag till generaldirektören för Europeiskakommissionens generaldirektorat för forskning.

These audit capabilities report directly to the Directors General and are connected with each other
Generaldirektoratens revisionsenheter skall rapportera direkt till generaldirektörerna och enheterna är länkade till varandra

presented to the Directors general of the customs and fiscal administrations of the Member States, highlight the need for further action in this area.
tullpolitik presenterade för generaldirektörerna för tull- och skatteförvaltningarna i medlemsstaterna visar på behovet av fortsatta åtgärder på detta område.

In its reply, the Commission forwarded the decision of 13 November 1996 as well as a note from DG IX addressed to the Directors General and Heads of services of the Commission, dated 3 December 1996, concern ing the decision.
Kommissionen vidarebefordrade i sitt svar beslutet av den 13 november 1996 samt ett meddelande från GD IX av den 3 december 1996 som gällde beslutet och som adresserats till generaldirektörerna och enhetscheferna vid kommissionen.