What is the translation of " TO THE DIVISION " in Swedish?

• till divisionen
• fördelningen
• till avdelningen
• på uppdelningen
• av delningen
• till division
• till fördelningen

Examples of using To the division in English and their translations into Swedish

Welcome to the division, sir.
Välkommen till divisionen, sir.

All right, take a gunship back to the division.
Tvâmetersvâgor…- Âk tillbaka till divisionen.

To the division. Chief, can we go somewhere and talk?
Chefen, kan vi gå nånstans och prata?-Till divisionen.

Take a gunship back to the division.
Åk tillbaka till divisionen.

Welcome to the Division of Pharmacology and Toxicology!
Välkommen till Avdelningen för Farmakologi och Toxikologi!

Don't fall victim to the division.
Bli inte ett offer för delning.

Welcome to the Division of work and organizational psychology.
Välkommen till Avdelningen för arbets- och organisationspsykologi.

Take a gunship back to the division.
Flyg tillbaka till divisionsbasen.

With regard to the division of the contents modern critics do not agree.
När det gäller uppdelningen av innehållet moderna kritikerna inte håller.

Take a gunship back to the division.
Tvåmetersvågor…- Åk tillbaka till divisionen.

We provide support to the division, which decides on this site the task set before him.
Vi ger stöd till avdelningen, som beslutar om denna webbplats uppgiften set innan honom.

Regarding your prisoner, Joana. She's of interest to the Division.
Hon är av intresse för Säkerhetsavdelningen. Angående fången.

Facebook Welcome to the division of Agrarian History at SLU!
Facebook Välkommen till Avdelningen för agrarhistoria vid SLU!

so go back to the division.
så åk till divisionen.

The political crisis leads to the division of Taifa kingdoms.
Den politiska krisen leder till uppdelningen av Taifakungligheterna.

the group numbering to the division.
koncernen numrering division.

Reference has already been made to the division between the Shiites and the Sunnites.
Det har redan gjorts till uppdelning mellan shiiter och sunniter.

The last team in each group is relegated to the Division 2.
Det sista laget i varje serie flyttades dessutom ned två divisioner till Division 4.

This first combat led to the division being nicknamed the"Dieppe division..
På grund av detta fick den första korvettdivisionen öknamnet”Ovädersdivisionen” Divizionom plochoj pogody.

the group numbering to the division.
koncernen numrering division.

My best friend ratted me out to the Division… I'm stuck in this shit,
Min bäste vän skvallrade till avdelningen, jag är fast i den här skiten

The original registration will be withdrawn from the trademark registry due to the division.
Den ursprungliga registreringen blir avförd ur registret på grund av delningen.

Due to the division of Germany, German athletes from Saar entered a separate team for the only time.
På grund av delningen av Tyskland så deltog Saarland som ett eget lag för första och sista gången.

The appeal procedure should be without prejudice to the division of competences within national judicial systems.
Överklagandeförfarandet bör inte påverka fördelningen av befogenheter inom nationella rättssystem.

Due to the division of Vietnam, football was played differently in the two parts of the country until 1975.
På grund av delningen av landet Vietnam representerades Vietnam fram till 1975 två olika lag.

Political tensions within the Council of Ministers related to the division of competences across different levels of government have continued.
Det finns fortsatta politiska spänningar inom ministerrådet som rör fördelningen av befogenheter mellan olika förvaltningsnivåer.

the moment of a new"perestroika turmoil," in Russia,"> when you will proceed to the division of skin of the Russian bear.
då du kommer att gå vidare till division i huden av den ryska björnen.

About us Welcome to the Division of Materials Theory in the Department of Physics
Om oss Välkommen till Avdelningen för materialteori vid Institutionen för fysik

was sent to the division on a long trip to China.
skickades till division på en lång resa till kina.

Mr Hutchinson, in regard to the division of labour, you were right to emphasise the importance of the diaspora.
Herr Hutchinson, när det gäller uppdelningen av arbete gjorde ni rätt i att understryka vikten av folk i förskingringen.